See lemur in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Hapalemur spp.",
"word": "bamboo lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bemaraha woolly lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "black-and-white ruffed lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "black lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Cleese's woolly lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Cheirogaleus spp.",
"word": "dwarf lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fat-tailed lemur. fat-tailed dwarf lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Cynocephalidae spp.",
"word": "flying lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Phaner spp.",
"word": "fork-marked lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Hapalemur spp.",
"word": "gentle lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Mirza spp.",
"word": "giant mouse lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "greater bamboo lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Groves' dwarf lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Allocebus trichotis",
"word": "hairy-eared dwarf lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "koala lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lemuriform"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lemuroid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lemur-tail seahorse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Madame Berthe's mouse lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Microcebus spp.",
"word": "mouse lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Lemur catta",
"word": "ring-tailed lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "Verecia spp.",
"word": "ruffed lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sanford's brown lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sanford's lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "slow lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Lepilemuridae spp.",
"word": "sportive lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subfossil lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Eulemur spp.",
"word": "true lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"taxonomic": "Avahi spp.",
"word": "woolly lemur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lemurēs",
"4": "",
"5": "spirits of the dead"
},
"expansion": "Latin lemurēs (“spirits of the dead”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Lemur tardigradus",
"2": "species"
},
"expansion": "Lemur tardigradus",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "Lemur catta",
"2": "species"
},
"expansion": "Lemur catta",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "From Latin lemurēs (“spirits of the dead”). The name was originally given to the red slender loris (then Lemur tardigradus) in 1754 by Carl Linnaeus. According to Linnaeus, the name was selected because of the nocturnal activity and slow movements of the red slender loris. In 1758, Linnaeus added, among others, the ring-tailed lemur (Lemur catta) to the genus Lemur. All other species, including the red slender loris, were eventually moved to other genera. In time, the word became the colloquial name for all primates endemic to Madagascar.",
"forms": [
{
"form": "lemurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lemur (plural lemurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lemures"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lemuria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Any strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea, native only to Madagascar and some surrounding islands."
],
"id": "en-lemur-en-noun-qw5Bdhji",
"links": [
[
"strepsirrhine",
"strepsirrhine"
],
[
"primate",
"primate"
],
[
"infraorder",
"infraorder"
],
[
"Lemuriformes",
"Lemuriformes#Translingual"
],
[
"superfamily",
"superfamily"
],
[
"Lemuroidea",
"Lemuroidea#Translingual"
],
[
"Madagascar",
"Madagascar"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Any strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea, native only to Madagascar and some surrounding islands."
],
"tags": [
"colloquial"
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laymūr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْمُور"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "լեմուր"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llémur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "লেমুর"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lèmur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maqui"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "húhóu",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "狐猴"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemuur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemuro"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "makimainen puoliapina"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémurien"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémure"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lemure"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lemoúrios",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λεμούριος"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לֶמוּר"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "līmar",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लीमर"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "makimajom"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemúr"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "warik"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemure"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemure"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"alt": "きつねざる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kitsunezaru",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "狐猿"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kitsunezaru",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "キツネザル"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeouwonsung'i",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "여우원숭이"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemūras"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "gidro"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "varika"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "rīmā"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "لمور"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lêmure"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemurian"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лѐмӯр"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lèmūr"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lii-mə̂ə",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "ลีเมอร์"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"_dis1": "76 13 12",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "vượn cáo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 49 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 64 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 21 10 17 17 8 7 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 19 10 17 17 8 8 0 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 58 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 54 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 56 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 54 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 61 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 56 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 61 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 62 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 57 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 58 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 60 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 57 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 64 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 64 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 57 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 56 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 64 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 62 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 59 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 57 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 55 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 55 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 47 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Prosimians",
"orig": "en:Prosimians",
"parents": [
"Primates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of the genus Lemur, represented by the ring-tailed lemur (Lemur catta)."
],
"id": "en-lemur-en-noun-QAOWdPFu",
"links": [
[
"genus",
"genus"
],
[
"Lemur",
"Lemur"
],
[
"Lemur catta",
"Lemur catta#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A loris (Lemur tardigradus, now Loris tardigradus), predating the 10th edition of Systema Naturæ."
],
"id": "en-lemur-en-noun-UF~GmCiN",
"links": [
[
"loris",
"loris"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A loris (Lemur tardigradus, now Loris tardigradus), predating the 10th edition of Systema Naturæ."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːmə(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lemur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːmə(ɹ)"
},
{
"homophone": "Lima (non-rhotic)"
}
],
"wikipedia": [
"red slender loris",
"ring-tailed lemur"
],
"word": "lemur"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with homophones",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (family)",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːmə(ɹ)",
"Rhymes:English/iːmə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Prosimians"
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Hapalemur spp.",
"word": "bamboo lemur"
},
{
"word": "Bemaraha woolly lemur"
},
{
"word": "black-and-white ruffed lemur"
},
{
"word": "black lemur"
},
{
"word": "Cleese's woolly lemur"
},
{
"taxonomic": "Cheirogaleus spp.",
"word": "dwarf lemur"
},
{
"word": "fat-tailed lemur. fat-tailed dwarf lemur"
},
{
"taxonomic": "Cynocephalidae spp.",
"word": "flying lemur"
},
{
"taxonomic": "Phaner spp.",
"word": "fork-marked lemur"
},
{
"taxonomic": "Hapalemur spp.",
"word": "gentle lemur"
},
{
"taxonomic": "Mirza spp.",
"word": "giant mouse lemur"
},
{
"word": "greater bamboo lemur"
},
{
"word": "Groves' dwarf lemur"
},
{
"taxonomic": "Allocebus trichotis",
"word": "hairy-eared dwarf lemur"
},
{
"word": "koala lemur"
},
{
"word": "lemuriform"
},
{
"word": "lemuroid"
},
{
"word": "lemur-tail seahorse"
},
{
"word": "Madame Berthe's mouse lemur"
},
{
"taxonomic": "Microcebus spp.",
"word": "mouse lemur"
},
{
"taxonomic": "Lemur catta",
"word": "ring-tailed lemur"
},
{
"alt": "Verecia spp.",
"word": "ruffed lemur"
},
{
"word": "Sanford's brown lemur"
},
{
"word": "Sanford's lemur"
},
{
"word": "slow lemur"
},
{
"taxonomic": "Lepilemuridae spp.",
"word": "sportive lemur"
},
{
"word": "subfossil lemur"
},
{
"taxonomic": "Eulemur spp.",
"word": "true lemur"
},
{
"taxonomic": "Avahi spp.",
"word": "woolly lemur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "lemurēs",
"4": "",
"5": "spirits of the dead"
},
"expansion": "Latin lemurēs (“spirits of the dead”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Lemur tardigradus",
"2": "species"
},
"expansion": "Lemur tardigradus",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "Lemur catta",
"2": "species"
},
"expansion": "Lemur catta",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "From Latin lemurēs (“spirits of the dead”). The name was originally given to the red slender loris (then Lemur tardigradus) in 1754 by Carl Linnaeus. According to Linnaeus, the name was selected because of the nocturnal activity and slow movements of the red slender loris. In 1758, Linnaeus added, among others, the ring-tailed lemur (Lemur catta) to the genus Lemur. All other species, including the red slender loris, were eventually moved to other genera. In time, the word became the colloquial name for all primates endemic to Madagascar.",
"forms": [
{
"form": "lemurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lemur (plural lemurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lemures"
},
{
"word": "Lemuria"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms"
],
"glosses": [
"Any strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea, native only to Madagascar and some surrounding islands."
],
"links": [
[
"strepsirrhine",
"strepsirrhine"
],
[
"primate",
"primate"
],
[
"infraorder",
"infraorder"
],
[
"Lemuriformes",
"Lemuriformes#Translingual"
],
[
"superfamily",
"superfamily"
],
[
"Lemuroidea",
"Lemuroidea#Translingual"
],
[
"Madagascar",
"Madagascar"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Any strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea, native only to Madagascar and some surrounding islands."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"Any of the genus Lemur, represented by the ring-tailed lemur (Lemur catta)."
],
"links": [
[
"genus",
"genus"
],
[
"Lemur",
"Lemur"
],
[
"Lemur catta",
"Lemur catta#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A loris (Lemur tardigradus, now Loris tardigradus), predating the 10th edition of Systema Naturæ."
],
"links": [
[
"loris",
"loris"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A loris (Lemur tardigradus, now Loris tardigradus), predating the 10th edition of Systema Naturæ."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈliːmə(ɹ)/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lemur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lemur.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːmə(ɹ)"
},
{
"homophone": "Lima (non-rhotic)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "laymūr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لَيْمُور"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "լեմուր"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llémur"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "লেমুর"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lèmur"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maqui"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "húhóu",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "狐猴"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemuur"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemuro"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "makimainen puoliapina"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémurien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémure"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lemur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lemure"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lemoúrios",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λεμούριος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לֶמוּר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "līmar",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लीमर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "makimajom"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemúr"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "warik"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemure"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemure"
},
{
"alt": "きつねざる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kitsunezaru",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "狐猿"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kitsunezaru",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "キツネザル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeouwonsung'i",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "여우원숭이"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemūras"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "gidro"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "varika"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "rīmā"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lemur",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "لمور"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lêmure"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemur"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lemurian"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "лѐмӯр"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "lèmūr"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lémur"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "lemur"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "lii-mə̂ə",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "ลีเมอร์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "maki"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lemúr",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лему́р"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "strepsirrhine primate of the infraorder Lemuriformes, superfamily Lemuroidea",
"word": "vượn cáo"
}
],
"wikipedia": [
"red slender loris",
"ring-tailed lemur"
],
"word": "lemur"
}
Download raw JSONL data for lemur meaning in English (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.