See lay-by in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "lay-bys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lay by",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "lay bye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "lay-bye",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "lay-by (plural lay-bys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Philippine English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 10 12 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 13 16 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 13 15 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 13 15 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 13 14 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 12 14 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 13 14 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 12 13 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 16 13 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 13 15 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 14 16 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 13 15 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 12 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A paved area at the side of a highway designated for drivers to stop in, for emergency parking, or where vehicles can wait, with larger lay-bys possibly having facilities like food vendors or public telephones."
],
"id": "en-lay-by-en-noun-5pXS6ve6",
"links": [
[
"paved",
"paved"
],
[
"highway",
"highway"
],
[
"driver",
"driver"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"vendor",
"vendor"
],
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Philippines) A paved area at the side of a highway designated for drivers to stop in, for emergency parking, or where vehicles can wait, with larger lay-bys possibly having facilities like food vendors or public telephones."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "road-side rest area",
"word": "turnout"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "road-side rest area",
"word": "rest stop"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"sense": "road-side rest area",
"word": "truck stop"
}
],
"tags": [
"Philippines",
"UK"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otbivka",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отбивка"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "road-side rest area",
"word": "levähdysalue"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire de repos"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haltebucht"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rastplatz"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "pihenő"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leálló"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "pihenőhely"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leállóöböl"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leállósáv"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leataobh"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rasteplass"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zatoka"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "road-side rest area",
"word": "área de aparcamiento"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"plural"
],
"word": "área de estacionamiento"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 34 12 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A railroad siding; a second, short railroad track just to the side of a railroad track, connected with the main track by a switch and used for unloading, bypassing, etc."
],
"id": "en-lay-by-en-noun-an4wisf4",
"links": [
[
"railroad",
"railroad"
],
[
"siding",
"siding"
],
[
"unload",
"unload"
],
[
"bypass",
"bypass"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK) A railroad siding; a second, short railroad track just to the side of a railroad track, connected with the main track by a switch and used for unloading, bypassing, etc."
],
"tags": [
"UK"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 34 12 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 11 63 10",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Road transport",
"orig": "en:Road transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A widened section of a narrow river or canal, formed to one side so as to leave the channel free, for mooring of vessels, where vessels can lay over or allow others to pass."
],
"id": "en-lay-by-en-noun-ij~T2oUQ",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"river",
"river"
],
[
"canal",
"canal"
],
[
"mooring",
"mooring"
],
[
"lay over",
"lay over"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A widened section of a narrow river or canal, formed to one side so as to leave the channel free, for mooring of vessels, where vessels can lay over or allow others to pass."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Business",
"orig": "en:Business",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 12 23",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1930 October 16, Hordern Brothers (Sydney retailer), advertisement, quoted in 1966, Sidney J. Baker, The Australian Language, second edition, chapter X, section 2, page 206,\nAvail yourself of our Lay-By Service"
}
],
"glosses": [
"A method of retail purchase in which the selected goods are set aside and the customer pays for them in instalments, receiving them when fully paid; layaway."
],
"id": "en-lay-by-en-noun-mJFqtDGd",
"links": [
[
"retail",
"retail"
],
[
"good",
"good"
],
[
"instalment",
"instalment"
],
[
"layaway",
"layaway"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, South Africa) A method of retail purchase in which the selected goods are set aside and the customer pays for them in instalments, receiving them when fully paid; layaway."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "11 4 7 78",
"sense": "retail program of delayed purchase",
"tags": [
"UK",
"US"
],
"word": "layaway"
}
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪ.baɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-au-lay-by.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-au-lay-by.ogg/En-au-lay-by.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/En-au-lay-by.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "38 35 14 13",
"sense": "railroad side track",
"word": "siding"
},
{
"_dis1": "38 35 14 13",
"sense": "railroad side track",
"word": "sidetrack"
}
],
"wikipedia": [
"lay-by"
],
"word": "lay-by"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English phrasal nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Business",
"en:Rail transportation",
"en:Road transport"
],
"forms": [
{
"form": "lay-bys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lay by",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "lay bye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "lay-bye",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "lay-by (plural lay-bys)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"Philippine English"
],
"glosses": [
"A paved area at the side of a highway designated for drivers to stop in, for emergency parking, or where vehicles can wait, with larger lay-bys possibly having facilities like food vendors or public telephones."
],
"links": [
[
"paved",
"paved"
],
[
"highway",
"highway"
],
[
"driver",
"driver"
],
[
"emergency",
"emergency"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"vendor",
"vendor"
],
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, Philippines) A paved area at the side of a highway designated for drivers to stop in, for emergency parking, or where vehicles can wait, with larger lay-bys possibly having facilities like food vendors or public telephones."
],
"tags": [
"Philippines",
"UK"
]
},
{
"categories": [
"British English"
],
"glosses": [
"A railroad siding; a second, short railroad track just to the side of a railroad track, connected with the main track by a switch and used for unloading, bypassing, etc."
],
"links": [
[
"railroad",
"railroad"
],
[
"siding",
"siding"
],
[
"unload",
"unload"
],
[
"bypass",
"bypass"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK) A railroad siding; a second, short railroad track just to the side of a railroad track, connected with the main track by a switch and used for unloading, bypassing, etc."
],
"tags": [
"UK"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"A widened section of a narrow river or canal, formed to one side so as to leave the channel free, for mooring of vessels, where vessels can lay over or allow others to pass."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"river",
"river"
],
[
"canal",
"canal"
],
[
"mooring",
"mooring"
],
[
"lay over",
"lay over"
],
[
"pass",
"pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A widened section of a narrow river or canal, formed to one side so as to leave the channel free, for mooring of vessels, where vessels can lay over or allow others to pass."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"New Zealand English",
"South African English"
],
"examples": [
{
"text": "1930 October 16, Hordern Brothers (Sydney retailer), advertisement, quoted in 1966, Sidney J. Baker, The Australian Language, second edition, chapter X, section 2, page 206,\nAvail yourself of our Lay-By Service"
}
],
"glosses": [
"A method of retail purchase in which the selected goods are set aside and the customer pays for them in instalments, receiving them when fully paid; layaway."
],
"links": [
[
"retail",
"retail"
],
[
"good",
"good"
],
[
"instalment",
"instalment"
],
[
"layaway",
"layaway"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand, South Africa) A method of retail purchase in which the selected goods are set aside and the customer pays for them in instalments, receiving them when fully paid; layaway."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"South-Africa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈleɪ.baɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-au-lay-by.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-au-lay-by.ogg/En-au-lay-by.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/En-au-lay-by.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "road-side rest area",
"word": "turnout"
},
{
"sense": "road-side rest area",
"word": "rest stop"
},
{
"sense": "road-side rest area",
"word": "truck stop"
},
{
"sense": "railroad side track",
"word": "siding"
},
{
"sense": "railroad side track",
"word": "sidetrack"
},
{
"sense": "retail program of delayed purchase",
"tags": [
"UK",
"US"
],
"word": "layaway"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otbivka",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "отбивка"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "road-side rest area",
"word": "levähdysalue"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aire de repos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Haltebucht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rastplatz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "pihenő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leálló"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "pihenőhely"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leállóöböl"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "road-side rest area",
"word": "leállósáv"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leataobh"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rasteplass"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zatoka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "road-side rest area",
"word": "área de aparcamiento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "road-side rest area",
"tags": [
"plural"
],
"word": "área de estacionamiento"
}
],
"wikipedia": [
"lay-by"
],
"word": "lay-by"
}
Download raw JSONL data for lay-by meaning in English (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.