See kaymak in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tr",
"3": "kaymak",
"4": "",
"5": "cream"
},
"expansion": "Turkish kaymak (“cream”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "قایماق"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قایماق",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish kaymak (“cream”), from Ottoman Turkish قایماق.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kaymak (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Karakalpak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kumyk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lezgi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Nogai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Altai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Shor translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Siberian Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dairy products",
"orig": "en:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "77 1 16 3 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 0 24 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A creamy dairy product, similar to clotted cream, made in the Balkans, Turkey, the Middle East, Central Asia, Iran, Afghanistan, and India. It is made from the milk of water buffalos in the East or of cows in the West."
],
"id": "en-kaymak-en-noun-uuWk6cE4",
"links": [
[
"creamy",
"creamy"
],
[
"dairy product",
"dairy product"
],
[
"Balkans",
"Balkans"
],
[
"Turkey",
"Turkey"
],
[
"Middle East",
"Middle East"
],
[
"Central Asia",
"Central Asia"
],
[
"Iran",
"Iran"
],
[
"Afghanistan",
"Afghanistan"
],
[
"India",
"India"
],
[
"buffalo",
"buffalo"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kaimak"
},
{
"word": "kajmak"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "ҡаймаҡ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kaymak"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaïmac"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kaïmáki",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καϊμάκι"
},
{
"code": "kaa",
"lang": "Karakalpak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymaq"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaimaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймақ"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "къаймакъ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "q̄ajmaχ",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "къаймах"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kajmak",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кајмак"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "atv",
"lang": "Northern Altai",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قایماق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qeymâq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قیماق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kimâk",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "کیماک"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šeme",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "شمه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajmak"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caimac"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kajmák",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кайма́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ка̀јмак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "скоруп"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "врхње"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kàjmak"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймақ"
},
{
"code": "sty",
"lang": "Siberian Tatar",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "ҡаймаҡ"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kajmak"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qaymoq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймоқ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kaymak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "gaýmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kajmák",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кайма́к"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قايماق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymoq"
}
]
}
],
"word": "kaymak"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tr",
"3": "kaymak",
"4": "",
"5": "cream"
},
"expansion": "Turkish kaymak (“cream”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "قایماق"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قایماق",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish kaymak (“cream”), from Ottoman Turkish قایماق.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "kaymak (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Turkish",
"English terms derived from Ottoman Turkish",
"English terms derived from Turkish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Macedonian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Karakalpak translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Kumyk translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lezgi translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Nogai translations",
"Terms with Northern Altai translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Shor translations",
"Terms with Siberian Tatar translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"en:Dairy products"
],
"glosses": [
"A creamy dairy product, similar to clotted cream, made in the Balkans, Turkey, the Middle East, Central Asia, Iran, Afghanistan, and India. It is made from the milk of water buffalos in the East or of cows in the West."
],
"links": [
[
"creamy",
"creamy"
],
[
"dairy product",
"dairy product"
],
[
"Balkans",
"Balkans"
],
[
"Turkey",
"Turkey"
],
[
"Middle East",
"Middle East"
],
[
"Central Asia",
"Central Asia"
],
[
"Iran",
"Iran"
],
[
"Afghanistan",
"Afghanistan"
],
[
"India",
"India"
],
[
"buffalo",
"buffalo"
],
[
"cow",
"cow"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kaimak"
},
{
"word": "kajmak"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "ҡаймаҡ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kaymak"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaïmac"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kaïmáki",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καϊμάκι"
},
{
"code": "kaa",
"lang": "Karakalpak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymaq"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qaimaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймақ"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "къаймакъ"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "lez",
"lang": "Lezgi",
"roman": "q̄ajmaχ",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "къаймах"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kajmak",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кајмак"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "atv",
"lang": "Northern Altai",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kaymak",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قایماق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "qeymâq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قیماق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kimâk",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "کیماک"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šeme",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "شمه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kajmak"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caimac"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kajmák",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кайма́к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ка̀јмак"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "скоруп"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "врхње"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kàjmak"
},
{
"code": "cjs",
"lang": "Shor",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймақ"
},
{
"code": "sty",
"lang": "Siberian Tatar",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "ҡаймаҡ"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kajmak"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "qaymoq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "қаймоқ"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "каймак"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "kaymak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "gaýmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kajmák",
"sense": "creamy dairy product",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кайма́к"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "qaymaq",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "قايماق"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "creamy dairy product",
"word": "qaymoq"
}
],
"word": "kaymak"
}
Download raw JSONL data for kaymak meaning in English (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.