See karate in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "空%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "空(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "唐%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "唐(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "-"
},
"expansion": "Okinawan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "唐手",
"2": "とぅーでぃー",
"t": "Chinese hand"
},
"expansion": "唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”)",
"name": "ryu-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), from Okinawan 唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "karate (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 27 3 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 34 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sinhalese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sotho translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Karate",
"orig": "en:Karate",
"parents": [
"Martial arts",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Martial arts",
"orig": "en:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "karate chop"
}
],
"glosses": [
"An Okinawan martial art involving primarily punching and kicking, but additionally, advanced throws, arm bars, grappling and all means of fighting."
],
"id": "en-karate-en-noun-7ct7EpgZ",
"links": [
[
"martial art",
"martial art"
],
[
"punch",
"punch"
],
[
"kick",
"kick"
]
],
"related": [
{
"word": "karateka"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "karātīh",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارَاتِيه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "կարատե"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karaté",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "কারাতে"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ka.rate:",
"sense": "martial art",
"word": "ကရာတေး"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngshǒu",
"sense": "martial art",
"word": "空手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngshǒudào",
"sense": "martial art",
"word": "空手道"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "martial art",
"word": "karateo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳaraṭe",
"sense": "martial art",
"word": "კარატე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karate"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "karáte",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "કરાટે"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kárate",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קראטה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "कराटे"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"alt": "からて",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "空手"
},
{
"alt": "からてどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "karatedō",
"sense": "martial art",
"word": "空手道"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "ಕರಾಟೆ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaaraatee",
"sense": "martial art",
"word": "ការ៉ាតេ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaaraateedou",
"sense": "martial art",
"word": "ការ៉ាតេដូ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "카라테"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "garade",
"sense": "martial art",
"word": "가라데"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongsudo",
"sense": "martial art",
"word": "공수도"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "карате"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karatė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "karáte",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кара́те"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "karāṭṭe",
"sense": "martial art",
"word": "കരാട്ടെ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "martial art",
"word": "karāti"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "karāte",
"sense": "martial art",
"word": "कराते"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "कराटे"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kârâte",
"sense": "martial art",
"word": "کاراته"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caratê"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caraté"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "martial art",
"word": "carate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "කරාටේ"
},
{
"code": "st",
"lang": "Sotho",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "каратэ"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "karāttē",
"sense": "martial art",
"word": "கராத்தே"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "కరాటే"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kaa-raa-dtêe",
"sense": "martial art",
"word": "คาราเต้"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha ra te",
"sense": "martial art",
"word": "ཁ་ར་ཏེ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "karaté",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "کراٹے"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "martial art",
"word": "không thủ đạo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "קאַראַטע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kə-räʹti",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-karate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːti"
}
],
"wikipedia": [
"karate"
],
"word": "karate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "空%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "空(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "唐%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "唐(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "-"
},
"expansion": "Okinawan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "唐手",
"2": "とぅーでぃー",
"t": "Chinese hand"
},
"expansion": "唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”)",
"name": "ryu-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), from Okinawan 唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”).",
"forms": [
{
"form": "karates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karateing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "karated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "karated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "karates",
"2": "karateing",
"3": "karated"
},
"expansion": "karate (third-person singular simple present karates, present participle karateing, simple past and past participle karated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To attack (somebody or something) with karate or similar techniques."
],
"id": "en-karate-en-verb-MEfzfOx7",
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) To attack (somebody or something) with karate or similar techniques."
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kə-räʹti",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-karate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːti"
}
],
"wikipedia": [
"karate"
],
"word": "karate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms derived from Okinawan",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑːti",
"Rhymes:English/ɑːti/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Sotho translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Karate",
"en:Martial arts"
],
"derived": [
{
"word": "karate chop"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "空%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "空(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "唐%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "唐(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "-"
},
"expansion": "Okinawan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "唐手",
"2": "とぅーでぃー",
"t": "Chinese hand"
},
"expansion": "唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”)",
"name": "ryu-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), from Okinawan 唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "karate (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "karateka"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An Okinawan martial art involving primarily punching and kicking, but additionally, advanced throws, arm bars, grappling and all means of fighting."
],
"links": [
[
"martial art",
"martial art"
],
[
"punch",
"punch"
],
[
"kick",
"kick"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kə-räʹti",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-karate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːti"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "karātīh",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَارَاتِيه"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "կարատե"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karaté",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "কারাতে"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ka.rate:",
"sense": "martial art",
"word": "ကရာတေး"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngshǒu",
"sense": "martial art",
"word": "空手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "kōngshǒudào",
"sense": "martial art",
"word": "空手道"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "martial art",
"word": "karateo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ḳaraṭe",
"sense": "martial art",
"word": "კარატე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karate"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "karáte",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καράτε"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "કરાટે"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kárate",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קראטה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "कराटे"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"alt": "からて",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "空手"
},
{
"alt": "からてどう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "karatedō",
"sense": "martial art",
"word": "空手道"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "ಕರಾಟೆ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaaraatee",
"sense": "martial art",
"word": "ការ៉ាតេ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaaraateedou",
"sense": "martial art",
"word": "ការ៉ាតេដូ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "카라테"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "garade",
"sense": "martial art",
"word": "가라데"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gongsudo",
"sense": "martial art",
"word": "공수도"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "карате"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karatė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "karáte",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кара́те"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "karāṭṭe",
"sense": "martial art",
"word": "കരാട്ടെ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "martial art",
"word": "karāti"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "karāte",
"sense": "martial art",
"word": "कराते"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "karāṭe",
"sense": "martial art",
"word": "कराटे"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kârâte",
"sense": "martial art",
"word": "کاراته"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caratê"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karaté"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caraté"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "martial art",
"word": "carate"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "карате́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karatɛ́",
"sense": "martial art",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каратэ́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "карате"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "martial art",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "කරාටේ"
},
{
"code": "st",
"lang": "Sotho",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "martial art",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karate"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "каратэ"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "karāttē",
"sense": "martial art",
"word": "கராத்தே"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "కరాటే"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kaa-raa-dtêe",
"sense": "martial art",
"word": "คาราเต้"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "kha ra te",
"sense": "martial art",
"word": "ཁ་ར་ཏེ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "karaté",
"sense": "martial art",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "карате́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "karāṭē",
"sense": "martial art",
"word": "کراٹے"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "martial art",
"word": "không thủ đạo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "martial art",
"word": "karate"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "karate",
"sense": "martial art",
"word": "קאַראַטע"
}
],
"wikipedia": [
"karate"
],
"word": "karate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms derived from Okinawan",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑːti",
"Rhymes:English/ɑːti/2 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Sotho translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Karate",
"en:Martial arts"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "空%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "空(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "唐%手",
"2": "から%て"
},
"expansion": "唐(から)手(て) (karate)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "-"
},
"expansion": "Okinawan",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "唐手",
"2": "とぅーでぃー",
"t": "Chinese hand"
},
"expansion": "唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”)",
"name": "ryu-r"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Japanese 空(から)手(て) (karate), from 唐(から)手(て) (karate), from Okinawan 唐手(とぅーでぃー) (tūdī, “Chinese hand”).",
"forms": [
{
"form": "karates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "karateing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "karated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "karated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "karates",
"2": "karateing",
"3": "karated"
},
"expansion": "karate (third-person singular simple present karates, present participle karateing, simple past and past participle karated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To attack (somebody or something) with karate or similar techniques."
],
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) To attack (somebody or something) with karate or similar techniques."
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kə-räʹti",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/kəˈɹɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-karate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-karate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːti"
}
],
"wikipedia": [
"karate"
],
"word": "karate"
}
Download raw JSONL data for karate meaning in English (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.