See hot chocolate in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hot chocolate meaning in English (9.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هات چاکلت",
"bor": "1",
"tr": "hât čâklet"
},
"expansion": "→ Persian: هات چاکلت (hât čâklet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: هات چاکلت (hât čâklet)"
}
],
"forms": [
{
"form": "hot chocolates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hot chocolate (countable and uncountable, plural hot chocolates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Beverages",
"orig": "en:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Chocolate",
"orig": "en:Chocolate",
"parents": [
"Sweets",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A serving of a warm beverage made of cocoa and water or milk, often drunk during cold weather."
],
"id": "en-hot_chocolate-en-noun-Q~jiP26v",
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"cocoa",
"cocoa"
],
[
"water",
"water"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"drunk",
"drink"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cocoa"
},
{
"word": "hot cocoa"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukūlāta sāḵina",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُكُولَاتَة سَاخِنَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čīkālētē ḵamīmtā",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟ̰ܝܼܟܵܠܹܬܹܐ ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "beverage",
"word": "kakao"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xocolata desfeta"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "beverage",
"word": "熱朱古力"
},
{
"alt": "jit⁶ zyu¹ gu²⁻¹ lik⁶⁻¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "beverage",
"word": "热朱古力"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "beverage",
"word": "熱巧克力"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rè qiǎokèlì",
"sense": "beverage",
"word": "热巧克力"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choklet tomm"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horká čokoláda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "varm kakao"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "beverage",
"word": "warme choco"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beverage",
"word": "kaakao"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat chaud"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxeli šoḳoladi",
"sense": "beverage",
"word": "ცხელი შოკოლადი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxeli ḳaḳao",
"sense": "beverage",
"word": "ცხელი კაკაო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakao"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heiße Schokolade"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zestí sokoláta",
"sense": "beverage",
"word": "ζεστή σοκολάτα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shóko",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוקו"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "forró csokoládé"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "kakaó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "forró csoki"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "beverage",
"word": "heitt kakó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "beverage",
"word": "seacláid the"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "beverage",
"word": "cioccolata calda"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "beverage",
"word": "chahklit tea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokoa",
"sense": "beverage",
"word": "ココア"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hottochokorēto",
"sense": "beverage",
"word": "ホットチョコレート"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hotto choko",
"sense": "beverage",
"word": "ホットチョコ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hatchoko",
"sense": "beverage",
"word": "핫초코"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kokoa",
"sense": "beverage",
"word": "코코아"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "lēt hǭn",
"sense": "beverage",
"word": "ເລດຮ້ອນ"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "beverage",
"word": "schockelaskaffi"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xarba taċ-ċikkulata"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "beverage",
"word": "gohwééh hashtłʼishí"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "beverage",
"word": "kakao"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "beverage",
"word": "miskwaaboo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šokolât-e dâğ",
"sense": "beverage",
"word": "شکلات داغ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beverage",
"word": "gorąca czekolada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate quente"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "beverage",
"word": "kakawa upyana"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorjáčij šokolád",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горя́чий шокола́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kakáo",
"sense": "beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кака́о"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "beverage",
"word": "het chocolate"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicculatta cauda"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "beverage",
"word": "gorko szekulada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "beverage",
"word": "varm choklad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "beverage",
"word": "sıcak çikolata"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beverage",
"word": "nước sôcôla"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beverage",
"word": "sôcôla nóng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siocled poeth"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"hot chocolate"
],
"word": "hot chocolate"
}
{
"forms": [
{
"form": "hot chocolates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hot chocolating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hot chocolated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hot chocolated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hot chocolate (third-person singular simple present hot chocolates, present participle hot chocolating, simple past and past participle hot chocolated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Chocolate",
"orig": "en:Chocolate",
"parents": [
"Sweets",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Sean Burn, Edgecities, page 71",
"text": "[…] butter & toast & warm towels after bath & lying in bed in laughter, snuggling & hot chocolating. love.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Robin Anderson, La Di Da Di Bloody Da!', page 195",
"text": "“Well, while you and Denise are hot chocolating, I shall be finalizing next week's arrangements,” said Svetlana haughtily.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 5, Heidi Steltzer, “Amid historic heat, a climate scientist’s mountain love story (commentary)”, in Mongabay",
"text": "They’d driven up while we’d been hot and stayed a bit longer up high.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To consume hot chocolate."
],
"id": "en-hot_chocolate-en-verb-SPCS-4yy",
"links": [
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To consume hot chocolate."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"hot chocolate"
],
"word": "hot chocolate"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"en:Beverages",
"en:Chocolate"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "هات چاکلت",
"bor": "1",
"tr": "hât čâklet"
},
"expansion": "→ Persian: هات چاکلت (hât čâklet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: هات چاکلت (hât čâklet)"
}
],
"forms": [
{
"form": "hot chocolates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "hot chocolate (countable and uncountable, plural hot chocolates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A serving of a warm beverage made of cocoa and water or milk, often drunk during cold weather."
],
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"warm",
"warm"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"cocoa",
"cocoa"
],
[
"water",
"water"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"drunk",
"drink"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"weather",
"weather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cocoa"
},
{
"word": "hot cocoa"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šukūlāta sāḵina",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شُكُولَاتَة سَاخِنَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čīkālētē ḵamīmtā",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܟ̰ܝܼܟܵܠܹܬܹܐ ܚܲܡܝܼܡܬܵܐ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "beverage",
"word": "kakao"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xocolata desfeta"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "beverage",
"word": "熱朱古力"
},
{
"alt": "jit⁶ zyu¹ gu²⁻¹ lik⁶⁻¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "beverage",
"word": "热朱古力"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "beverage",
"word": "熱巧克力"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "rè qiǎokèlì",
"sense": "beverage",
"word": "热巧克力"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "choklet tomm"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "horká čokoláda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "varm kakao"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "beverage",
"word": "warme choco"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "beverage",
"word": "kaakao"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolat chaud"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxeli šoḳoladi",
"sense": "beverage",
"word": "ცხელი შოკოლადი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "cxeli ḳaḳao",
"sense": "beverage",
"word": "ცხელი კაკაო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kakao"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heiße Schokolade"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "zestí sokoláta",
"sense": "beverage",
"word": "ζεστή σοκολάτα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shóko",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוקו"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "forró csokoládé"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "kakaó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "beverage",
"word": "forró csoki"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "beverage",
"word": "heitt kakó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "beverage",
"word": "seacláid the"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "beverage",
"word": "cioccolata calda"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "beverage",
"word": "chahklit tea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kokoa",
"sense": "beverage",
"word": "ココア"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hottochokorēto",
"sense": "beverage",
"word": "ホットチョコレート"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hotto choko",
"sense": "beverage",
"word": "ホットチョコ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hatchoko",
"sense": "beverage",
"word": "핫초코"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kokoa",
"sense": "beverage",
"word": "코코아"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "lēt hǭn",
"sense": "beverage",
"word": "ເລດຮ້ອນ"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "beverage",
"word": "schockelaskaffi"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xarba taċ-ċikkulata"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "beverage",
"word": "gohwééh hashtłʼishí"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "beverage",
"word": "kakao"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "beverage",
"word": "miskwaaboo"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šokolât-e dâğ",
"sense": "beverage",
"word": "شکلات داغ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "beverage",
"word": "gorąca czekolada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate quente"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "beverage",
"word": "kakawa upyana"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gorjáčij šokolád",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "горя́чий шокола́д"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kakáo",
"sense": "beverage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кака́о"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "beverage",
"word": "het chocolate"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "beverage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cicculatta cauda"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"sense": "beverage",
"word": "gorko szekulada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolate"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "beverage",
"word": "varm choklad"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "beverage",
"word": "sıcak çikolata"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beverage",
"word": "nước sôcôla"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "beverage",
"word": "sôcôla nóng"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "beverage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siocled poeth"
}
],
"wikipedia": [
"hot chocolate"
],
"word": "hot chocolate"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"en:Beverages",
"en:Chocolate"
],
"forms": [
{
"form": "hot chocolates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hot chocolating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hot chocolated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hot chocolated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hot chocolate (third-person singular simple present hot chocolates, present participle hot chocolating, simple past and past participle hot chocolated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Sean Burn, Edgecities, page 71",
"text": "[…] butter & toast & warm towels after bath & lying in bed in laughter, snuggling & hot chocolating. love.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010, Robin Anderson, La Di Da Di Bloody Da!', page 195",
"text": "“Well, while you and Denise are hot chocolating, I shall be finalizing next week's arrangements,” said Svetlana haughtily.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 July 5, Heidi Steltzer, “Amid historic heat, a climate scientist’s mountain love story (commentary)”, in Mongabay",
"text": "They’d driven up while we’d been hot and stayed a bit longer up high.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To consume hot chocolate."
],
"links": [
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) To consume hot chocolate."
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"wikipedia": [
"hot chocolate"
],
"word": "hot chocolate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.