See grimy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grime",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "grime + -y",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From grime + -y.",
"forms": [
{
"form": "grimier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grimiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grimy (comparative grimier, superlative grimiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 38 6 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
"text": "Then came a maid with hand-bag and shawls, and after her a tall young lady. She stood for a moment holding her skirt above the grimy steps,[…], and the light of the reflector fell full upon her.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Stained or covered with grime."
],
"id": "en-grimy-en-adj-SZQquU~J",
"links": [
[
"grime",
"grime"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎsen",
"sense": "covered with grime",
"word": "мръсен"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kirliv",
"sense": "covered with grime",
"word": "кирлив"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "špinavý"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "umazaný"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "ušpiněný"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered with grime",
"word": "grijmig"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered with grime",
"word": "roetig"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "covered with grime",
"word": "pinttynyt"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotrento"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotroso"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotrañento"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goldrento"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lordenio"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrañento"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "covered with grime",
"word": "poke"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered with grime",
"word": "mugriento"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered with grime",
"word": "sucio"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "covered with grime",
"word": "smutsig"
},
{
"_dis1": "58 22 2 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "covered with grime",
"word": "sotig"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 38 6 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 November 27, “Jimi Hendrix's Voodoo Child has 'best guitar riff'”, in BBC:",
"text": "Riffs from older songs seem to be more popular, as only two from the past decade made it into the top 20. They were Muse's Plug In Baby, at 11, and The White Stripes' grimy Seven Nation Army at 15.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"From the urban musical genre called grime."
],
"id": "en-grimy-en-adj-U7kcIrE6",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"grime",
"grime"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) From the urban musical genre called grime."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "When I was 18 I was grimy af. I wouldn't share my food with you even if you were starving and about to die."
}
],
"glosses": [
"Morally corrupt, malicious, vile, or selfish; base or dirty; rotten."
],
"id": "en-grimy-en-adj-AcagsT6w",
"links": [
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"selfish",
"selfish"
],
[
"base",
"base"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Morally corrupt, malicious, vile, or selfish; base or dirty; rotten."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 5 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 8 65",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 6 76",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 12 4 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 2 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 5 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 17 9 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 5 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 7 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 7 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 15 6 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 3 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 15 6 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 38 6 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hygiene",
"orig": "en:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June 6, Scott Miller, “A Few Thoughts on Pro Era's 'The Shift'”, in The Niche Cache, archived from the original on Febuary 4, 2024:",
"text": "Pro Era are a group of young rappers (and artists) straight from the streets of Brooklyn, New York. They're headed by Joey Bada$$ who is definitely the most well known figure but as a group they stand alone as some of the top emcees and producers coming through. They've been hailed as the return of hip hop, especially the gritty, grimey New York hip hop we all know and love",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Darkly atmospheric; having affinities with the style of the East Coast hip hop of the 90s, especially that of New York."
],
"id": "en-grimy-en-adj-kRywZGqY",
"links": [
[
"hip-hop",
"hip-hop"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"atmospheric",
"atmospheric"
],
[
"New York",
"New York"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, hip-hop, of a beat or song) Darkly atmospheric; having affinities with the style of the East Coast hip hop of the 90s, especially that of New York."
],
"raw_tags": [
"of a beat or song"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹaɪmi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grimy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪmi"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "grimey"
}
],
"word": "grimy"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -y (adjectival)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪmi",
"Rhymes:English/aɪmi/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Hygiene"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grime",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "grime + -y",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From grime + -y.",
"forms": [
{
"form": "grimier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "grimiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "grimy (comparative grimier, superlative grimiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1897 December (indicated as 1898), Winston Churchill, chapter V, in The Celebrity: An Episode, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., Ltd., →OCLC:",
"text": "Then came a maid with hand-bag and shawls, and after her a tall young lady. She stood for a moment holding her skirt above the grimy steps,[…], and the light of the reflector fell full upon her.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Stained or covered with grime."
],
"links": [
[
"grime",
"grime"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 November 27, “Jimi Hendrix's Voodoo Child has 'best guitar riff'”, in BBC:",
"text": "Riffs from older songs seem to be more popular, as only two from the past decade made it into the top 20. They were Muse's Plug In Baby, at 11, and The White Stripes' grimy Seven Nation Army at 15.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"From the urban musical genre called grime."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"grime",
"grime"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) From the urban musical genre called grime."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English slang"
],
"examples": [
{
"text": "When I was 18 I was grimy af. I wouldn't share my food with you even if you were starving and about to die."
}
],
"glosses": [
"Morally corrupt, malicious, vile, or selfish; base or dirty; rotten."
],
"links": [
[
"corrupt",
"corrupt"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"selfish",
"selfish"
],
[
"base",
"base"
],
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"rotten",
"rotten"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Morally corrupt, malicious, vile, or selfish; base or dirty; rotten."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June 6, Scott Miller, “A Few Thoughts on Pro Era's 'The Shift'”, in The Niche Cache, archived from the original on Febuary 4, 2024:",
"text": "Pro Era are a group of young rappers (and artists) straight from the streets of Brooklyn, New York. They're headed by Joey Bada$$ who is definitely the most well known figure but as a group they stand alone as some of the top emcees and producers coming through. They've been hailed as the return of hip hop, especially the gritty, grimey New York hip hop we all know and love",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Darkly atmospheric; having affinities with the style of the East Coast hip hop of the 90s, especially that of New York."
],
"links": [
[
"hip-hop",
"hip-hop"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"atmospheric",
"atmospheric"
],
[
"New York",
"New York"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, hip-hop, of a beat or song) Darkly atmospheric; having affinities with the style of the East Coast hip hop of the 90s, especially that of New York."
],
"raw_tags": [
"of a beat or song"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɹaɪmi/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grimy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grimy.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪmi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grimey"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mrǎsen",
"sense": "covered with grime",
"word": "мръсен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kirliv",
"sense": "covered with grime",
"word": "кирлив"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "špinavý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "umazaný"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "covered with grime",
"word": "ušpiněný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered with grime",
"word": "grijmig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "covered with grime",
"word": "roetig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "covered with grime",
"word": "pinttynyt"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotrento"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotroso"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"word": "cotrañento"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goldrento"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lordenio"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "covered with grime",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrañento"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "covered with grime",
"word": "poke"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered with grime",
"word": "mugriento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "covered with grime",
"word": "sucio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "covered with grime",
"word": "smutsig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "covered with grime",
"word": "sotig"
}
],
"word": "grimy"
}
Download raw JSONL data for grimy meaning in English (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.