See galleon in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for galleon meaning in English (6.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "galion"
},
"expansion": "Middle French galion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "galeón"
},
"expansion": "Spanish galeón",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "galley"
},
"expansion": "galley",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle French galion or Spanish galeón. Originally an augmentative form of a Romance language cognate of galley, the word spread around the Mediterranean from the 12th century, taking on different meanings depending on place and time.",
"forms": [
{
"form": "galleons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galleon (plural galleons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A large, three masted, square rigged sailing ship with at least two decks."
],
"id": "en-galleon-en-noun-en:ship",
"links": [
[
"masted",
"masted"
],
[
"square rigged",
"square rigged"
],
[
"sailing",
"sailing"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"deck",
"deck"
]
],
"related": [
{
"word": "galleass"
}
],
"senseid": [
"en:ship"
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoi"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galió"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xībānyá dà fánchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "西班牙大帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiālì'ēn fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "加利恩帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "large sailing ship",
"word": "蓋倫帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàilún fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "盖伦帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàxíng fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "大型帆船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeona"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galjoen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "kaljuuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galion"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Galeone"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galióni",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γαλιόνι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גליאון"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galleon"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galíon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeone"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gareon sen",
"sense": "large sailing ship",
"word": "ガレオン船"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallion"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallion"
},
{
"code": "roa-opt",
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galion"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "galeón",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галео́н"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галеон"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галијун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "galijun"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeóna"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galyon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeyon"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "kalyon"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "halion",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галіон"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galiwn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "galiynau"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡæ.li.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.li.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæl.jən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-æliən"
},
{
"rhymes": "(General American) -æljən"
},
{
"audio": "en-us-galleon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-galleon.ogg/En-us-galleon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-galleon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "galleon"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "galion"
},
"expansion": "Middle French galion",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "galeón"
},
"expansion": "Spanish galeón",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "galley"
},
"expansion": "galley",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle French galion or Spanish galeón. Originally an augmentative form of a Romance language cognate of galley, the word spread around the Mediterranean from the 12th century, taking on different meanings depending on place and time.",
"forms": [
{
"form": "galleons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "galleon (plural galleons)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "galleass"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/æliən",
"Rhymes:English/æliən/3 syllables",
"Rhymes:English/æljən",
"Rhymes:English/æljən/2 syllables",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"en:Watercraft"
],
"glosses": [
"A large, three masted, square rigged sailing ship with at least two decks."
],
"links": [
[
"masted",
"masted"
],
[
"square rigged",
"square rigged"
],
[
"sailing",
"sailing"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"deck",
"deck"
]
],
"senseid": [
"en:ship"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡæ.li.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæ.li.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡæl.jən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-æliən"
},
{
"rhymes": "(General American) -æljən"
},
{
"audio": "en-us-galleon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-galleon.ogg/En-us-galleon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-galleon.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoi"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galió"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xībānyá dà fánchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "西班牙大帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiālì'ēn fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "加利恩帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "large sailing ship",
"word": "蓋倫帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gàilún fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "盖伦帆船"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàxíng fānchuán",
"sense": "large sailing ship",
"word": "大型帆船"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeona"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galjoen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "kaljuuna"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeoni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galion"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeón"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Galeone"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "galióni",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γαλιόνι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גליאון"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galleon"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galíon"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeone"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gareon sen",
"sense": "large sailing ship",
"word": "ガレオン船"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallion"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallion"
},
{
"code": "roa-opt",
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galion"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "galeón",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галео́н"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галеон"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галијун"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "galeon"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "galijun"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galeóna"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "galeón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galyon"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "large sailing ship",
"word": "galeyon"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "large sailing ship",
"word": "kalyon"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "halion",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "галіон"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galiwn"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "large sailing ship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "galiynau"
}
],
"word": "galleon"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.