See for the time being in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for for the time being meaning in English (9.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "for the time being"
},
"expansion": "for the time being (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Present",
"orig": "en:Present",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I think I will ignore the problem for the time being.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1941 October, F. S. Bond, “The Railways of China”, in Railway Magazine, page 440",
"text": "And so, unfortunately, this great and spreading network of railways, that recently showed such promise as a major instrument in the modern development of China, must be left for the time being in the melting-pot of Armageddon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 September 24, Sam Jones, “Ill-fated Spanish village poised to be destroyed a third time”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Neither Aracil nor his five friends have the money to pay for the costs of the demolition, which, they say, are punitively over-inflated. For the time being, their hopes rest on legal appeals, and should those fail, on a crowdfunding campaign.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Temporarily; for now; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time."
],
"id": "en-for_the_time_being-en-adv-rM9rCPTG",
"links": [
[
"Temporarily",
"temporarily"
],
[
"for now",
"for now"
],
[
"until",
"until"
],
[
"later",
"later"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Temporarily; for now; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time."
],
"synonyms": [
{
"word": "for the time"
},
{
"word": "for time"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "hələlik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pakúlʹ",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "паку́ль"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "de moment"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ara per ara"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiù mùqián éryán",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "就目前而言"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "暫時"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zànshí",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "暂时"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "權時"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánshí",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "权时"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"tags": [
"formal"
],
"word": "權且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánqiě",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "权且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gūqiě",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "姑且"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "prozatím"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "voorlopig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vooreerst"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ajutiselt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "toistaiseksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tällä erää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tältä erää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pour le moment"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pour l’instant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "fürs Erste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vorerst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "einstweilen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vorläufig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "zunächst einmal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "bis auf Weiteres"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "egyelőre"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "per pillanat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "í þetta sinn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "per il momento"
},
{
"alt": "とうぶんのあいだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōbun-no aida",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "当分の間"
},
{
"alt": "さしあたり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sashiatari",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "差し当たり"
},
{
"alt": "とりあえず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toriaezu",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "取りあえず"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "na razie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "chwilowo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "póki co"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por enquanto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "deocamdată"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pentru moment"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "пока́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká što",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "пока́ что"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "do porý do vrémeni",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "до поры́ до вре́мени"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por ahora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por el momento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por lo pronto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "de momento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "hoy por hoy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tills vidare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "för tillfället"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prastutāniki",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ప్రస్తుతానికి"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "şimdilik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "geçici olarak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póky",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "по́ки"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "am dro"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "am y tro"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-for the time being.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-for_the_time_being.ogg/En-au-for_the_time_being.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-for_the_time_being.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "for the time being"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"head": "for the time being"
},
"expansion": "for the time being (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adverbs",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Present"
],
"examples": [
{
"text": "I think I will ignore the problem for the time being.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1941 October, F. S. Bond, “The Railways of China”, in Railway Magazine, page 440",
"text": "And so, unfortunately, this great and spreading network of railways, that recently showed such promise as a major instrument in the modern development of China, must be left for the time being in the melting-pot of Armageddon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 September 24, Sam Jones, “Ill-fated Spanish village poised to be destroyed a third time”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Neither Aracil nor his five friends have the money to pay for the costs of the demolition, which, they say, are punitively over-inflated. For the time being, their hopes rest on legal appeals, and should those fail, on a crowdfunding campaign.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Temporarily; for now; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time."
],
"links": [
[
"Temporarily",
"temporarily"
],
[
"for now",
"for now"
],
[
"until",
"until"
],
[
"later",
"later"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Temporarily; for now; until later; until the situation changes; in an indefinite period of time."
],
"tags": [
"idiomatic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-for the time being.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-au-for_the_time_being.ogg/En-au-for_the_time_being.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/En-au-for_the_time_being.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "for the time"
},
{
"word": "for time"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "hələlik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pakúlʹ",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "паку́ль"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "de moment"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ara per ara"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiù mùqián éryán",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "就目前而言"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "暫時"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zànshí",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "暂时"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "權時"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánshí",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "权时"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "temporarily; until later",
"tags": [
"formal"
],
"word": "權且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "quánqiě",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "权且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gūqiě",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "姑且"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "prozatím"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "voorlopig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vooreerst"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ajutiselt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "toistaiseksi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tällä erää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tältä erää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pour le moment"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pour l’instant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "fürs Erste"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vorerst"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "einstweilen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "vorläufig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "zunächst einmal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "bis auf Weiteres"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "egyelőre"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "per pillanat"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "í þetta sinn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "per il momento"
},
{
"alt": "とうぶんのあいだ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tōbun-no aida",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "当分の間"
},
{
"alt": "さしあたり",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sashiatari",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "差し当たり"
},
{
"alt": "とりあえず",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toriaezu",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "取りあえず"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "na razie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "chwilowo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "póki co"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por enquanto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "deocamdată"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "pentru moment"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "пока́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poká što",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "пока́ что"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "do porý do vrémeni",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "до поры́ до вре́мени"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por ahora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por el momento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "por lo pronto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "de momento"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "hoy por hoy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "tills vidare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "för tillfället"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "prastutāniki",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "ప్రస్తుతానికి"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "şimdilik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "geçici olarak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "póky",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "по́ки"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "am dro"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "temporarily; until later",
"word": "am y tro"
}
],
"word": "for the time being"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.