"por lo pronto" meaning in Spanish

See por lo pronto in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{es-adv}} por lo pronto
  1. (idiomatic) for now, for the time being Tags: idiomatic Synonyms: por de pronto, por ahora
    Sense id: en-por_lo_pronto-es-adv-ksh3rbX3 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Download JSON data for por lo pronto meaning in Spanish (1.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "por lo pronto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 August 8, Marc Rovira, “ERC y Junts se emplazan a aparcar sus diferencias ante la “oportunidad histórica” de decantar la investidura”, in El País",
          "text": "En Junts per Catalunya y ERC el propósito es acertar a exprimir el capital electoral que les dejó el 23 de julio y, por lo pronto, tratan de escenificar una unidad de acción que ponga en aprietos a los intermediarios del PSOE y Sumar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for now, for the time being"
      ],
      "id": "en-por_lo_pronto-es-adv-ksh3rbX3",
      "links": [
        [
          "for now",
          "for now"
        ],
        [
          "for the time being",
          "for the time being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) for now, for the time being"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "por de pronto"
        },
        {
          "word": "por ahora"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "por lo pronto"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "por lo pronto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 August 8, Marc Rovira, “ERC y Junts se emplazan a aparcar sus diferencias ante la “oportunidad histórica” de decantar la investidura”, in El País",
          "text": "En Junts per Catalunya y ERC el propósito es acertar a exprimir el capital electoral que les dejó el 23 de julio y, por lo pronto, tratan de escenificar una unidad de acción que ponga en aprietos a los intermediarios del PSOE y Sumar.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for now, for the time being"
      ],
      "links": [
        [
          "for now",
          "for now"
        ],
        [
          "for the time being",
          "for the time being"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) for now, for the time being"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "por de pronto"
        },
        {
          "word": "por ahora"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "por lo pronto"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.