See filial in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filial duty"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filial generation"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filially"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filialness"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filial piety"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filiopietistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "grandfilial"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nonfilial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "filial"
},
"expansion": "Middle English filial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīliālis"
},
"expansion": "Latin fīliālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English filial, from Latin fīliālis, from filius (“son”) / filia (“daughter”).",
"forms": [
{
"form": "more filial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most filial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "filial (comparative more filial, superlative most filial)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fil‧i‧al",
"fi‧li‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "filiation"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "unfilial"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "12 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 39 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1794, Charlotte Smith, “Chapter 20”, in The Banished Man, volume 2:",
"text": "The filial duty Ellesmere had paid to a father, who had no other claim to it than that he was his father, was now consoling to him [D'Alonville]; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to or befitting a son or daughter."
],
"id": "en-filial-en-adj-MCq8qEoz",
"links": [
[
"befitting",
"befitting"
],
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) Pertaining to or befitting a son or daughter."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibniyy",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "إِبْنِيّ"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "synóŭski",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́ўскі"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sýnaŭ",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сы́наў"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "daččýn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "даччы́н"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinóven",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сино́вен"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "na dǎšterjá",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "на дъщеря́"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dǎ́šteren",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дъ́щерен"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "子女的"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "synovský"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "sønlig (sonly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "datterlig (daughterly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "zoonlijk"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "dochterlijk (daughterly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "fila"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filina"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "lapselik"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "lapsenomainen"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "söhnlich (sonly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "töchterlich (daughterly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "macoil"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "sønnlig (sonly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "datterlig (daughterly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "barnleg"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synowski (sonly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "córczyny (daughterly)"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "synóvij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́вий"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "synóvnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́вний"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dočérnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "доче́рний"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dočerínskij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дочери́нский"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "macail"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "synovský"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synívsʹkyj",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сині́вський"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sýniv",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "си́нів"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dočírnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дочі́рній"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "doččýn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "доччи́н"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dónʹčyn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "до́ньчин"
},
{
"_dis1": "85 15 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "mabol (sonly)"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 39 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 42 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1885, The actions and Attitude of Filiality, (Please provide the book title or journal name), translation of original by ConfuciusJames Legge:",
"text": "If the admonition [to the parent] does not take effect, the son will be more reverential and more filial; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Respectful of the duties and attitudes of sons or daughters toward their parents."
],
"id": "en-filial-en-adj-rvbzj0OW",
"links": [
[
"duties",
"duties"
],
[
"attitude",
"attitude"
],
[
"parent",
"parent"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) Respectful of the duties and attitudes of sons or daughters toward their parents."
],
"tags": [
"comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 77 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "孝顺的"
},
{
"_dis1": "19 77 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "lapsenomainen"
},
{
"_dis1": "19 77 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "vanhempiaan kunnioittava"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Genetics",
"orig": "en:Genetics",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 43 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 51",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 37 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 38 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 56",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 40 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 39 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 30 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 55",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 39 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 42 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 39 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 40 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1916, William E. Castle, Gregor Mendel, Genetics & Eugenics, page 101:",
"text": "This, following Bateson, we may call the parental generation or P generation. Subsequent generations are called filial generations (abbreviated F) and their numerical order is indicated by a subscript, as first filial (F₁), second filial (F₂), etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a generation or generations descending from a specific previous one."
],
"id": "en-filial-en-adj-lx6A7HB-",
"links": [
[
"genetics",
"genetics"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"previous",
"previous"
]
],
"raw_glosses": [
"(genetics) Of a generation or generations descending from a specific previous one."
],
"topics": [
"biology",
"genetics",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 10 88",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "子代的"
},
{
"_dis1": "2 10 88",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "jälkeläis-"
},
{
"_dis1": "2 10 88",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "jälki- (in term jälkipolvi)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɪl.i.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɪl.jəl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈfi.li.əl/",
"tags": [
"US",
"also"
]
},
{
"audio": "en-us-filial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-filial.ogg/En-us-filial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/En-us-filial.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪliəl"
},
{
"rhymes": "-ɪljəl"
},
{
"rhymes": "-iːliəl"
}
],
"word": "filial"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English collateral adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːliəl",
"Rhymes:English/iːliəl/3 syllables",
"Rhymes:English/ɪliəl",
"Rhymes:English/ɪliəl/3 syllables",
"Rhymes:English/ɪljəl",
"Rhymes:English/ɪljəl/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "filial duty"
},
{
"word": "filial generation"
},
{
"word": "filially"
},
{
"word": "filialness"
},
{
"word": "filial piety"
},
{
"word": "filiopietistic"
},
{
"word": "grandfilial"
},
{
"word": "nonfilial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "filial"
},
"expansion": "Middle English filial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "fīliālis"
},
"expansion": "Latin fīliālis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English filial, from Latin fīliālis, from filius (“son”) / filia (“daughter”).",
"forms": [
{
"form": "more filial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most filial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "filial (comparative more filial, superlative most filial)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"fil‧i‧al",
"fi‧li‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "filiation"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "unfilial"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1794, Charlotte Smith, “Chapter 20”, in The Banished Man, volume 2:",
"text": "The filial duty Ellesmere had paid to a father, who had no other claim to it than that he was his father, was now consoling to him [D'Alonville]; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to or befitting a son or daughter."
],
"links": [
[
"befitting",
"befitting"
],
[
"son",
"son"
],
[
"daughter",
"daughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(not comparable) Pertaining to or befitting a son or daughter."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1885, The actions and Attitude of Filiality, (Please provide the book title or journal name), translation of original by ConfuciusJames Legge:",
"text": "If the admonition [to the parent] does not take effect, the son will be more reverential and more filial; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Respectful of the duties and attitudes of sons or daughters toward their parents."
],
"links": [
[
"duties",
"duties"
],
[
"attitude",
"attitude"
],
[
"parent",
"parent"
]
],
"raw_glosses": [
"(comparable) Respectful of the duties and attitudes of sons or daughters toward their parents."
],
"tags": [
"comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Genetics"
],
"examples": [
{
"ref": "1916, William E. Castle, Gregor Mendel, Genetics & Eugenics, page 101:",
"text": "This, following Bateson, we may call the parental generation or P generation. Subsequent generations are called filial generations (abbreviated F) and their numerical order is indicated by a subscript, as first filial (F₁), second filial (F₂), etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of a generation or generations descending from a specific previous one."
],
"links": [
[
"genetics",
"genetics"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"specific",
"specific"
],
[
"previous",
"previous"
]
],
"raw_glosses": [
"(genetics) Of a generation or generations descending from a specific previous one."
],
"topics": [
"biology",
"genetics",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɪl.i.əl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈfɪl.jəl/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈfi.li.əl/",
"tags": [
"US",
"also"
]
},
{
"audio": "en-us-filial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-filial.ogg/En-us-filial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/En-us-filial.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪliəl"
},
{
"rhymes": "-ɪljəl"
},
{
"rhymes": "-iːliəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibniyy",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "إِبْنِيّ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "synóŭski",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́ўскі"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sýnaŭ",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сы́наў"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "daččýn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "даччы́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sinóven",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сино́вен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "na dǎšterjá",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "на дъщеря́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dǎ́šteren",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дъ́щерен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "子女的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "synovský"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "sønlig (sonly)"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "datterlig (daughterly)"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "zoonlijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "dochterlijk (daughterly)"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "fila"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filina"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "lapselik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "lapsenomainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "söhnlich (sonly)"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "töchterlich (daughterly)"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "macoil"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "sønnlig (sonly)"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "datterlig (daughterly)"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "barnleg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synowski (sonly)"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "córczyny (daughterly)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "synóvij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́вий"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "synóvnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сыно́вний"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dočérnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "доче́рний"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dočerínskij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дочери́нский"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "macail"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "synovský"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "filial"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "synívsʹkyj",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "сині́вський"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sýniv",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "си́нів"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dočírnij",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "дочі́рній"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "doččýn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "доччи́н"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dónʹčyn",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "до́ньчин"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "pertaining to a son or daughter",
"word": "mabol (sonly)"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "孝顺的"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "lapsenomainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "respectful of the duties and attitudes of a son or daughter toward their parents",
"word": "vanhempiaan kunnioittava"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "子代的"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "jälkeläis-"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of descending generation or generations",
"word": "jälki- (in term jälkipolvi)"
}
],
"word": "filial"
}
Download raw JSONL data for filial meaning in English (10.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. daččýn",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. na dǎšterjá",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. dǎ́šteren",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes nb vs no in translation item: 't' {1: 'no', 2: 'datterlig'}",
"path": [
"filial",
"Template:t",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. dočérnij",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. dočerínskij",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. dočírnij",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. doččýn",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": daughterly vs. dónʹčyn",
"path": [
"filial"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "filial",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.