See febrile in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "afebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "antefebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "antifebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "febrility"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intrafebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nonfebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "postfebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "subfebrile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unfebrile"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "febrīlis"
},
"expansion": "Medieval Latin febrīlis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "febris",
"4": "",
"5": "fever"
},
"expansion": "Latin febris (“fever”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin febrīlis, from Latin febris (“fever”).",
"forms": [
{
"form": "more febrile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most febrile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "febrile (comparative more febrile, superlative most febrile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medical signs and symptoms",
"orig": "en:Medical signs and symptoms",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Healthcare",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Isaac Asimov, chapter 22, in The Robots of Dawn, →ISBN, page 116:",
"text": "Aurora's orange sun (Baley scarcely noted the orange tinge now) was mildly warm on his back, lacking the febrile heat that Earth's sun had in summer (but, then, what was the climate and season on this portion of Aurora right now?).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Feverish, or having a high temperature."
],
"id": "en-febrile-en-adj-R2HVJZVn",
"links": [
[
"Feverish",
"feverish"
],
[
"high",
"high"
],
[
"temperature",
"temperature"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2 0",
"sense": "feverish",
"word": "flushed"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"sense": "feverish",
"word": "hot"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "treskav",
"sense": "feverish",
"word": "трескав"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feverish",
"word": "horečnatý"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feverish",
"word": "febersyg"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feverish",
"word": "koortsig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feverish",
"word": "koortsachtig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feverish",
"word": "kuumeinen"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feverish",
"word": "febriili"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feverish",
"word": "fébrile"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fieberig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fiebrig"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fieberhaft"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fiebernd"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "Fieber-"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feverish",
"word": "lázas"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febrala"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febratra"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febroza"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"alt": "ねつの（ある）, netsu no (aru)",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "feverish",
"word": "熱の（ある）"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "98 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Involving fever as a symptom or cause."
],
"id": "en-febrile-en-adj-vaCQhuW3",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"fever",
"fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Involving fever as a symptom or cause."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 96 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "involving fever as a symptom or cause",
"word": "lázas"
},
{
"_dis1": "1 96 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "involving fever as a symptom or cause",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "afiebrado"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 27 70",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 29 62",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 19 51 3 2 16 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 55 2 1 17 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 34 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 23 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 29 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 29 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 27 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 23 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 23, Tom Fordyce, “2011 Rugby World Cup final: New Zealand 8-7 France”, in BBC Sport:",
"text": "An already febrile atmosphere within the ground before the start had been stoked still further when France's players formed an arrow formation to face down the haka, and then advanced slowly over halfway as the capacity crowd roared.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 4, Marina Hyde, “Who’s for political Bazball with Rishi? Voters? Tories? Anyone?”, in The Guardian:",
"text": "Out in the ground, meanwhile, it was particularly disappointing to hear former England captain Andrew Strauss put the febrile atmosphere down to “people who don’t normally come to Lord’s”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of nervous energy."
],
"id": "en-febrile-en-adj-9nS2G83W",
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
],
[
"energy",
"energy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 10 90",
"sense": "full of energy",
"word": "energetic"
},
{
"_dis1": "0 10 90",
"sense": "full of energy",
"word": "excited"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "horečnatý"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "febril"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "koortsachtig"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fébrile"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fieberig"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fiebrig"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fieberhaft"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fiebernd"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "lázas"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lixorádočnyj",
"sense": "full of nervous energy",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "лихора́дочный"
},
{
"_dis1": "0 4 96",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "nervioso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiːbɹaɪl/"
},
{
"ipa": "/ˈfɛbɹaɪl/"
},
{
"audio": "en-us-febrile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-febrile.ogg/En-us-febrile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/En-us-febrile.ogg"
}
],
"word": "febrile"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"derived": [
{
"word": "afebrile"
},
{
"word": "antefebrile"
},
{
"word": "antifebrile"
},
{
"word": "febrility"
},
{
"word": "intrafebrile"
},
{
"word": "nonfebrile"
},
{
"word": "postfebrile"
},
{
"word": "subfebrile"
},
{
"word": "unfebrile"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "febrīlis"
},
"expansion": "Medieval Latin febrīlis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "febris",
"4": "",
"5": "fever"
},
"expansion": "Latin febris (“fever”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Medieval Latin febrīlis, from Latin febris (“fever”).",
"forms": [
{
"form": "more febrile",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most febrile",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "febrile (comparative more febrile, superlative most febrile)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Medical signs and symptoms"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Isaac Asimov, chapter 22, in The Robots of Dawn, →ISBN, page 116:",
"text": "Aurora's orange sun (Baley scarcely noted the orange tinge now) was mildly warm on his back, lacking the febrile heat that Earth's sun had in summer (but, then, what was the climate and season on this portion of Aurora right now?).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Feverish, or having a high temperature."
],
"links": [
[
"Feverish",
"feverish"
],
[
"high",
"high"
],
[
"temperature",
"temperature"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"Involving fever as a symptom or cause."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"fever",
"fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) Involving fever as a symptom or cause."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 23, Tom Fordyce, “2011 Rugby World Cup final: New Zealand 8-7 France”, in BBC Sport:",
"text": "An already febrile atmosphere within the ground before the start had been stoked still further when France's players formed an arrow formation to face down the haka, and then advanced slowly over halfway as the capacity crowd roared.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 4, Marina Hyde, “Who’s for political Bazball with Rishi? Voters? Tories? Anyone?”, in The Guardian:",
"text": "Out in the ground, meanwhile, it was particularly disappointing to hear former England captain Andrew Strauss put the febrile atmosphere down to “people who don’t normally come to Lord’s”.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of nervous energy."
],
"links": [
[
"nervous",
"nervous"
],
[
"energy",
"energy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfiːbɹaɪl/"
},
{
"ipa": "/ˈfɛbɹaɪl/"
},
{
"audio": "en-us-febrile.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-febrile.ogg/En-us-febrile.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/En-us-febrile.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "feverish",
"word": "flushed"
},
{
"sense": "feverish",
"word": "hot"
},
{
"sense": "full of energy",
"word": "energetic"
},
{
"sense": "full of energy",
"word": "excited"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "treskav",
"sense": "feverish",
"word": "трескав"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "feverish",
"word": "horečnatý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feverish",
"word": "febersyg"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feverish",
"word": "koortsig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "feverish",
"word": "koortsachtig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feverish",
"word": "kuumeinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "feverish",
"word": "febriili"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "feverish",
"word": "fébrile"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fieberig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fiebrig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fieberhaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "fiebernd"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "feverish",
"word": "Fieber-"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "feverish",
"word": "lázas"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febrala"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febratra"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "feverish",
"word": "febroza"
},
{
"alt": "ねつの（ある）, netsu no (aru)",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "feverish",
"word": "熱の（ある）"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "feverish",
"word": "febril"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "involving fever as a symptom or cause",
"word": "lázas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "involving fever as a symptom or cause",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "afiebrado"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "febril"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "horečnatý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "febril"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "koortsachtig"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fébrile"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fieberig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fiebrig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fieberhaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "fiebernd"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "lázas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lixorádočnyj",
"sense": "full of nervous energy",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "лихора́дочный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "full of nervous energy",
"word": "nervioso"
}
],
"word": "febrile"
}
Download raw JSONL data for febrile meaning in English (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.