See fatherless in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "motherless"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fatherlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "faderles"
},
"expansion": "Middle English faderles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fæderlēas"
},
"expansion": "Old English fæderlēas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadērlausaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadērlausaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "father",
"3": "less"
},
"expansion": "father + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "vaterlos"
},
"expansion": "German vaterlos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English faderles, federles, from Old English fæderlēas, from Proto-Germanic *fadērlausaz, equivalent to father + -less. Cognate with German vaterlos.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fatherless (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parentless"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "half orphan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "orphan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 17, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Homer’s Triple Bypass” (season 4, episode 11; originally aired 12/17/1992)”, in The Onion AV Club:",
"text": "“Homer’s Triple Bypass” has the potential to be the most depressing episode in the history of The Simpsons, if not television as whole. It is, after all, about a 36-year-old husband and father staring down death and the prospect of leaving his wife a young widow and his small children fatherless.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without a (living) father."
],
"id": "en-fatherless-en-adj-6m~lr3xF",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "81 19",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "without a living father",
"word": "faderløs"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without a living father",
"word": "isätön"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "umamo",
"sense": "without a living father",
"word": "უმამო"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without a living father",
"word": "vaterlos"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apátōr",
"sense": "without a living father",
"word": "ἀπάτωρ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "nabāpũ",
"sense": "without a living father",
"word": "નબાપું"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without a living father",
"word": "apátlan"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "without a living father",
"word": "ätitöin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "without a living father",
"word": "bêbav"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "without a living father",
"word": "farløs"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "without a living father",
"word": "farlaus"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "without a living father",
"word": "farlaus"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "anātha",
"sense": "without a living father",
"word": "अनाथ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without a living father",
"word": "faderlös"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "taṇḍrilēni",
"sense": "without a living father",
"word": "తండ్రిలేని"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without a living father",
"word": "babasız"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without a living father",
"word": "yetim"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -less",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Without a known author or inventor."
],
"id": "en-fatherless-en-adj-~2BJgmMK",
"raw_glosses": [
"(figurative) Without a known author or inventor."
],
"tags": [
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fatherlesse"
}
],
"word": "fatherless"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms suffixed with -less",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "motherless"
}
],
"derived": [
{
"word": "fatherlessness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "faderles"
},
"expansion": "Middle English faderles",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "fæderlēas"
},
"expansion": "Old English fæderlēas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadērlausaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadērlausaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "father",
"3": "less"
},
"expansion": "father + -less",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "vaterlos"
},
"expansion": "German vaterlos",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English faderles, federles, from Old English fæderlēas, from Proto-Germanic *fadērlausaz, equivalent to father + -less. Cognate with German vaterlos.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "fatherless (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "parentless"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "half orphan"
},
{
"word": "orphan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 June 17, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “Homer’s Triple Bypass” (season 4, episode 11; originally aired 12/17/1992)”, in The Onion AV Club:",
"text": "“Homer’s Triple Bypass” has the potential to be the most depressing episode in the history of The Simpsons, if not television as whole. It is, after all, about a 36-year-old husband and father staring down death and the prospect of leaving his wife a young widow and his small children fatherless.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without a (living) father."
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Without a known author or inventor."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Without a known author or inventor."
],
"tags": [
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fatherlesse"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "without a living father",
"word": "faderløs"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without a living father",
"word": "isätön"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "umamo",
"sense": "without a living father",
"word": "უმამო"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "without a living father",
"word": "vaterlos"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "apátōr",
"sense": "without a living father",
"word": "ἀπάτωρ"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "nabāpũ",
"sense": "without a living father",
"word": "નબાપું"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "without a living father",
"word": "apátlan"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "without a living father",
"word": "ätitöin"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "without a living father",
"word": "bêbav"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "without a living father",
"word": "farløs"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "without a living father",
"word": "farlaus"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "without a living father",
"word": "farlaus"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "anātha",
"sense": "without a living father",
"word": "अनाथ"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "without a living father",
"word": "faderlös"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "taṇḍrilēni",
"sense": "without a living father",
"word": "తండ్రిలేని"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without a living father",
"word": "babasız"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "without a living father",
"word": "yetim"
}
],
"word": "fatherless"
}
Download raw JSONL data for fatherless meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.