"eau de toilette" meaning in English

See eau de toilette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌəʊ də twɑːˈlɛt/ Forms: eau de toilettes [plural], eaus de toilette [plural], eaux de toilette [plural]
Etymology: Borrowed from French eau de toilette. Etymology templates: {{dercat|en|ine-pro}}, {{langname|ine-pro}} Proto-Indo-European, {{word|en|ine|h₂ékʷeh₂}}, {{root|en|ine-pro|*tek-|id=weave}}, {{bor|en|fr|eau de toilette}} French eau de toilette Head templates: {{en-noun|s|eaus de toilette|eaux de toilette|nolinkhead=1}} eau de toilette (plural eau de toilettes or eaus de toilette or eaux de toilette)
  1. (cosmetics) A lightly scented perfume to freshen the skin, usually applied directly to the skin after bathing or shaving. Wikipedia link: eau de toilette Categories (topical): Cosmetics Synonyms: toilet water Related terms: cologne, perfume Translations (lightly scented perfume): туале́тная вада́ (tualjétnaja vadá) [feminine] (Belarusian), тоале́тна вода́ (toalétna vodá) [feminine] (Bulgarian), 淡香水 (taam⁵ hoeng¹ seoi²) (Chinese Cantonese), 花露水 (faa¹ lou⁶ seoi²) (Chinese Cantonese), 淡香水 (dànxiāngshuǐ) (Chinese Mandarin), 花露水 (huālùshuǐ) (Chinese Mandarin), toaletní voda [feminine] (Czech), eau de toilette [feminine, masculine] (Dutch), tualettvesi (Estonian), eau de toilette (Finnish), toilettivesi (Finnish), eau de toilette [feminine] (French), Eau de Toilette [feminine] (German), اُدوتویلِت (Iranian Persian), آبِ مُعَطَّر (âb-e mo'attar) (Iranian Persian), オードトワレット (ōdotowaretto) (Japanese), オードトワレ (ōdotoware) (Japanese), 오드투왈렛 (odeutuwallet) (Korean), tualetes ūdens [masculine] (Latvian), тоале́тна вода (toalétna voda) [feminine] (Macedonian), ഓ ദെ ത്വാലെത് (ō de tvāletŭ) (Malayalam), tó łikání halchiní (Navajo), woda toaletowa [feminine] (Polish), água de toalete [feminine] (Portuguese), apă de toaletă [feminine] (Romanian), туале́тная вода́ (tualétnaja vodá) [feminine] (Russian), тоалетна вода [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), toaletna voda [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), toaletná voda [feminine] (Slovak), toaletna vôdica [feminine] (Slovene), eau de toilette [feminine] (Spanish), туале́тна вода́ (tualétna vodá) [feminine] (Ukrainian), tualetvezi (Veps)

Inflected forms

Download JSON data for eau de toilette meaning in English (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine",
        "3": "h₂ékʷeh₂"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tek-",
        "id": "weave"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "eau de toilette"
      },
      "expansion": "French eau de toilette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French eau de toilette.",
  "forms": [
    {
      "form": "eau de toilettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eaus de toilette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eaux de toilette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "eaus de toilette",
        "3": "eaux de toilette",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "eau de toilette (plural eau de toilettes or eaus de toilette or eaux de toilette)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cosmetics",
          "orig": "en:Cosmetics",
          "parents": [
            "Fashion",
            "Toiletries",
            "Clothing",
            "Culture",
            "Hygiene",
            "Human",
            "Society",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lightly scented perfume to freshen the skin, usually applied directly to the skin after bathing or shaving."
      ],
      "id": "en-eau_de_toilette-en-noun-Aadsq7bU",
      "links": [
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ],
        [
          "freshen",
          "freshen"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cosmetics) A lightly scented perfume to freshen the skin, usually applied directly to the skin after bathing or shaving."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "cologne"
        },
        {
          "word": "perfume"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "toilet water"
        }
      ],
      "topics": [
        "cosmetics",
        "lifestyle"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "tualjétnaja vadá",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "туале́тная вада́"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "toalétna vodá",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тоале́тна вода́"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "taam⁵ hoeng¹ seoi²",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "淡香水"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "faa¹ lou⁶ seoi²",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "花露水"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "dànxiāngshuǐ",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "淡香水"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "huālùshuǐ",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "花露水"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toaletní voda"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "eau de toilette"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "tualettvesi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "eau de toilette"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "toilettivesi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "eau de toilette"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Eau de Toilette"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ōdotowaretto",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "オードトワレット"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ōdotoware",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "オードトワレ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "odeutuwallet",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "오드투왈렛"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tualetes ūdens"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "toalétna voda",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "тоале́тна вода"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "ō de tvāletŭ",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "ഓ ദെ ത്വാലെത്"
        },
        {
          "code": "nv",
          "lang": "Navajo",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "tó łikání halchiní"
        },
        {
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "اُدوتویلِت"
        },
        {
          "code": "fa-ira",
          "lang": "Iranian Persian",
          "roman": "âb-e mo'attar",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "آبِ مُعَطَّر"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "woda toaletowa"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "água de toalete"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "apă de toaletă"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tualétnaja vodá",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "туале́тная вода́"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "тоалетна вода"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "toaletna voda"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toaletná voda"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "toaletna vôdica"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "eau de toilette"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "tualétna vodá",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "туале́тна вода́"
        },
        {
          "code": "vep",
          "lang": "Veps",
          "sense": "lightly scented perfume",
          "word": "tualetvezi"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "eau de toilette"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊ də twɑːˈlɛt/"
    }
  ],
  "word": "eau de toilette"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine",
        "3": "h₂ékʷeh₂"
      },
      "expansion": "",
      "name": "word"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tek-",
        "id": "weave"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "eau de toilette"
      },
      "expansion": "French eau de toilette",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French eau de toilette.",
  "forms": [
    {
      "form": "eau de toilettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eaus de toilette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eaux de toilette",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "eaus de toilette",
        "3": "eaux de toilette",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "eau de toilette (plural eau de toilettes or eaus de toilette or eaux de toilette)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cologne"
    },
    {
      "word": "perfume"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tek- (weave)",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ékʷeh₂",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Cosmetics"
      ],
      "glosses": [
        "A lightly scented perfume to freshen the skin, usually applied directly to the skin after bathing or shaving."
      ],
      "links": [
        [
          "cosmetics",
          "cosmetics"
        ],
        [
          "perfume",
          "perfume"
        ],
        [
          "freshen",
          "freshen"
        ],
        [
          "skin",
          "skin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cosmetics) A lightly scented perfume to freshen the skin, usually applied directly to the skin after bathing or shaving."
      ],
      "topics": [
        "cosmetics",
        "lifestyle"
      ],
      "wikipedia": [
        "eau de toilette"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊ də twɑːˈlɛt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "toilet water"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "tualjétnaja vadá",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туале́тная вада́"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "toalétna vodá",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тоале́тна вода́"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "taam⁵ hoeng¹ seoi²",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "淡香水"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "faa¹ lou⁶ seoi²",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "花露水"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dànxiāngshuǐ",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "淡香水"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "huālùshuǐ",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "花露水"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toaletní voda"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "eau de toilette"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "tualettvesi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "eau de toilette"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "toilettivesi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau de toilette"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eau de Toilette"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ōdotowaretto",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "オードトワレット"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ōdotoware",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "オードトワレ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "odeutuwallet",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "오드투왈렛"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tualetes ūdens"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "toalétna voda",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тоале́тна вода"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "ō de tvāletŭ",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "ഓ ദെ ത്വാലെത്"
    },
    {
      "code": "nv",
      "lang": "Navajo",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "tó łikání halchiní"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "اُدوتویلِت"
    },
    {
      "code": "fa-ira",
      "lang": "Iranian Persian",
      "roman": "âb-e mo'attar",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "آبِ مُعَطَّر"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "woda toaletowa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "água de toalete"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apă de toaletă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tualétnaja vodá",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туале́тная вода́"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "тоалетна вода"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "toaletna voda"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toaletná voda"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toaletna vôdica"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eau de toilette"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "tualétna vodá",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "туале́тна вода́"
    },
    {
      "code": "vep",
      "lang": "Veps",
      "sense": "lightly scented perfume",
      "word": "tualetvezi"
    }
  ],
  "word": "eau de toilette"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.