See diadem in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for diadem meaning in English (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diadem lemur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diadem monkey"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "diadem spider"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Middle English diademe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dyademe"
},
"expansion": "dyademe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Old French diademe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diadēma"
},
"expansion": "Latin diadēma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "διάδημα",
"4": "",
"5": "band, especially worn around a tiara"
},
"expansion": "Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "διαδέω",
"3": "",
"4": "bind around"
},
"expansion": "διαδέω (diadéō, “bind around”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English diademe, dyademe, from Old French diademe, from Latin diadēma, from Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”), from διαδέω (diadéō, “bind around”).",
"forms": [
{
"form": "diadems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "diadem (plural diadems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 5 26 27 16",
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 2 38 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 14 15 25 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An ornamental headband worn as a badge of royalty."
],
"id": "en-diadem-en-noun-1e63J3FP",
"links": [
[
"ornamental",
"ornamental"
],
[
"headband",
"headband"
],
[
"badge",
"badge"
],
[
"royalty",
"royalty"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ديادم"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diadema",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диадема"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diadem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadeem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diademo"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadeem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadeemi"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadème"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "diadema",
"sense": "ornamental headband",
"word": "დიადემა"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diadem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ámpux",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ἄμπυξ"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'atará",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עֲטָרָה"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "fejék"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ennishlað"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "höfuðdjásn"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mionn (ríoga)"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "ornamental headband",
"word": "ダイアデム"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "ornamental headband",
"word": "bogam"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"Manichaean"
],
"word": "dydym (dīdēm)"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "deyhim",
"sense": "ornamental headband",
"word": "دیهیم"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diademă"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diadéma",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диаде́ма"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diadem"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diyadema"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "diadéma",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діаде́ма"
},
{
"_dis1": "92 0 2 6",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dyademe",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיאַדעמע"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems",
"text": "The fever’d diadem on my brow\nI claim’d and won usurpingly ——\nHath not the same fierce heirdom given\nRome to the Caesar — this to me?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A crown."
],
"id": "en-diadem-en-noun-o5DKXBhN",
"links": [
[
"crown",
"crown"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korona",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корона"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "crown",
"word": "kruunu"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadème"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "diádēma",
"sense": "crown",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάδημα"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mionn (ríoga)"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corona"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "crown",
"word": "mahkota"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"roman": "dydymy",
"sense": "crown",
"word": "𐭣𐭩𐭣𐭩𐭬𐭩"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "crown",
"word": "دیهیم"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"_dis1": "5 69 11 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "crown",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "krona"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 5 26 27 16",
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 2 38 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Regal power; sovereignty; empire—considered as symbolized by the crown."
],
"id": "en-diadem-en-noun-J6mLcfLn",
"links": [
[
"Regal",
"regal"
],
[
"power",
"power"
],
[
"sovereignty",
"sovereignty"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"symbolize",
"symbolize"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 4 86 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "regal power",
"word": "kruunu"
},
{
"_dis1": "5 4 86 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "regal power",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldry",
"orig": "en:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 5 26 27 16",
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 2 38 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 28 38 8",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 2 30 37 6",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 2 27 37 9",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An arch rising from the rim of a crown (rarely also of a coronet), and uniting with others over its centre."
],
"id": "en-diadem-en-noun-6UKsSDxc",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) An arch rising from the rim of a crown (rarely also of a coronet), and uniting with others over its centre."
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dəm/"
},
{
"enpr": "dī'ədem"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "diademe"
}
],
"wikipedia": [
"diadem"
],
"word": "diadem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Middle English diademe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dyademe"
},
"expansion": "dyademe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Old French diademe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diadēma"
},
"expansion": "Latin diadēma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "διάδημα",
"4": "",
"5": "band, especially worn around a tiara"
},
"expansion": "Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "διαδέω",
"3": "",
"4": "bind around"
},
"expansion": "διαδέω (diadéō, “bind around”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English diademe, dyademe, from Old French diademe, from Latin diadēma, from Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”), from διαδέω (diadéō, “bind around”).",
"forms": [
{
"form": "diadems",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "diademing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diademming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diademed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diademed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "diademmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diademmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "diadem<,:diademming,:diademmed>"
},
"expansion": "diadem (third-person singular simple present diadems, present participle diademing or diademming, simple past and past participle diademed or diademmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 5 26 27 16",
"kind": "other",
"name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Horace G. Platt, “California”, in Harr Wagner, editor, Notable Speeches by Notable Speakers of the Greater West, San Francisco, Calif.: The Whitaker and Ray Company (Incorporated), page 215",
"text": "The star of her destiny is the morning star of the new-born century. O’er the Golden Gate it glitters, diademming this youthful Queen of the Pacific in her robes of freedom gorgeously inlaid with gold.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1920 January, G. J. Rousseau, “The Grace of Liberality”, in The Homiletic Review: An International Magazine of Religion, Theology, and Philosophy; Treats Every Phase of the Minister’s Work, volume LXXIX, number 1, New York, N.Y., London: Funk and Wagnalls Company, section “Sermonic Literature”, page 72, column 1",
"text": "Paul cites as an example the Macedonian churches and mentions specifically several things about their liberality which adorn their grace and crown it with beauty as the lily work diademmed the pillars of the Temple.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1921, Linwood Taft, “Historic Festival and Pageant”, in The Technique of Pageantry, New York, N.Y.: A. S. Barnes and Company, part II, page 143",
"text": "From many lands and from far distant climes have come great men and women to rest within our heart and to do great deeds and shape the noble events that have diademmed our crown with stars of splendor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987, The Armenian Review, page 6",
"text": "Vardan, brave champion [or, “martyr”] who routed the enemy, / You diademmed the Church in your rosy blood.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To adorn with a diadem; to crown."
],
"id": "en-diadem-en-verb-Ho92mf6M",
"links": [
[
"adorn",
"adorn"
],
[
"crown",
"crown"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dəm/"
},
{
"enpr": "dī'ədem"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "diademe"
}
],
"wikipedia": [
"diadem"
],
"word": "diadem"
}
{
"categories": [
"Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Middle Persian terms with non-redundant manual script codes",
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Headwear"
],
"derived": [
{
"word": "diadem lemur"
},
{
"word": "diadem monkey"
},
{
"word": "diadem spider"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Middle English diademe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dyademe"
},
"expansion": "dyademe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Old French diademe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diadēma"
},
"expansion": "Latin diadēma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "διάδημα",
"4": "",
"5": "band, especially worn around a tiara"
},
"expansion": "Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "διαδέω",
"3": "",
"4": "bind around"
},
"expansion": "διαδέω (diadéō, “bind around”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English diademe, dyademe, from Old French diademe, from Latin diadēma, from Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”), from διαδέω (diadéō, “bind around”).",
"forms": [
{
"form": "diadems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "diadem (plural diadems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An ornamental headband worn as a badge of royalty."
],
"links": [
[
"ornamental",
"ornamental"
],
[
"headband",
"headband"
],
[
"badge",
"badge"
],
[
"royalty",
"royalty"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1829, Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, in Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems",
"text": "The fever’d diadem on my brow\nI claim’d and won usurpingly ——\nHath not the same fierce heirdom given\nRome to the Caesar — this to me?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A crown."
],
"links": [
[
"crown",
"crown"
]
]
},
{
"glosses": [
"Regal power; sovereignty; empire—considered as symbolized by the crown."
],
"links": [
[
"Regal",
"regal"
],
[
"power",
"power"
],
[
"sovereignty",
"sovereignty"
],
[
"empire",
"empire"
],
[
"symbolize",
"symbolize"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Heraldry"
],
"glosses": [
"An arch rising from the rim of a crown (rarely also of a coronet), and uniting with others over its centre."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"arch",
"arch"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) An arch rising from the rim of a crown (rarely also of a coronet), and uniting with others over its centre."
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dəm/"
},
{
"enpr": "dī'ədem"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "diademe"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ديادم"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "diadema",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диадема"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diadem"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadeem"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diademo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadeem"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadeemi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadème"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "diadema",
"sense": "ornamental headband",
"word": "დიადემა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Diadem"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ámpux",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ἄμπυξ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "'atará",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עֲטָרָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "fejék"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ennishlað"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "höfuðdjásn"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mionn (ríoga)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "ornamental headband",
"word": "ダイアデム"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "ornamental headband",
"word": "bogam"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"Manichaean"
],
"word": "dydym (dīdēm)"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "deyhim",
"sense": "ornamental headband",
"word": "دیهیم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diademă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "diadéma",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "диаде́ма"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diadema"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "diadem"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "ornamental headband",
"word": "diyadema"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "diadéma",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "діаде́ма"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dyademe",
"sense": "ornamental headband",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דיאַדעמע"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "korona",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корона"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "crown",
"word": "kruunu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadème"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "diádēma",
"sense": "crown",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάδημα"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mionn (ríoga)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "crown",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corona"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "crown",
"word": "mahkota"
},
{
"code": "pal",
"lang": "Middle Persian",
"roman": "dydymy",
"sense": "crown",
"word": "𐭣𐭩𐭣𐭩𐭬𐭩"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "crown",
"word": "دیهیم"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "crown",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diadema"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "crown",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "krona"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "regal power",
"word": "kruunu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "regal power",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couronne"
}
],
"wikipedia": [
"diadem"
],
"word": "diadem"
}
{
"categories": [
"Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English verbs",
"Middle Persian terms with non-redundant manual script codes",
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"en:Headwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Middle English diademe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "dyademe"
},
"expansion": "dyademe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "diademe"
},
"expansion": "Old French diademe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "diadēma"
},
"expansion": "Latin diadēma",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "διάδημα",
"4": "",
"5": "band, especially worn around a tiara"
},
"expansion": "Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "διαδέω",
"3": "",
"4": "bind around"
},
"expansion": "διαδέω (diadéō, “bind around”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English diademe, dyademe, from Old French diademe, from Latin diadēma, from Ancient Greek διάδημα (diádēma, “band, especially worn around a tiara”), from διαδέω (diadéō, “bind around”).",
"forms": [
{
"form": "diadems",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "diademing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diademming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "diademed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diademed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "diademmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "diademmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "diadem<,:diademming,:diademmed>"
},
"expansion": "diadem (third-person singular simple present diadems, present participle diademing or diademming, simple past and past participle diademed or diademmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, Horace G. Platt, “California”, in Harr Wagner, editor, Notable Speeches by Notable Speakers of the Greater West, San Francisco, Calif.: The Whitaker and Ray Company (Incorporated), page 215",
"text": "The star of her destiny is the morning star of the new-born century. O’er the Golden Gate it glitters, diademming this youthful Queen of the Pacific in her robes of freedom gorgeously inlaid with gold.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1920 January, G. J. Rousseau, “The Grace of Liberality”, in The Homiletic Review: An International Magazine of Religion, Theology, and Philosophy; Treats Every Phase of the Minister’s Work, volume LXXIX, number 1, New York, N.Y., London: Funk and Wagnalls Company, section “Sermonic Literature”, page 72, column 1",
"text": "Paul cites as an example the Macedonian churches and mentions specifically several things about their liberality which adorn their grace and crown it with beauty as the lily work diademmed the pillars of the Temple.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1921, Linwood Taft, “Historic Festival and Pageant”, in The Technique of Pageantry, New York, N.Y.: A. S. Barnes and Company, part II, page 143",
"text": "From many lands and from far distant climes have come great men and women to rest within our heart and to do great deeds and shape the noble events that have diademmed our crown with stars of splendor.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1987, The Armenian Review, page 6",
"text": "Vardan, brave champion [or, “martyr”] who routed the enemy, / You diademmed the Church in your rosy blood.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To adorn with a diadem; to crown."
],
"links": [
[
"adorn",
"adorn"
],
[
"crown",
"crown"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈdaɪ.ə.dəm/"
},
{
"enpr": "dī'ədem"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "diademe"
}
],
"wikipedia": [
"diadem"
],
"word": "diadem"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-21 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.