See dead weight in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "dead weights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dead weight (countable and uncountable, plural dead weights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2003, William Gibson, Pattern Recognition (Bigend cycle; book 1), New York: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, page 154:",
"text": "His dead weight, as he abruptly collapses, pulls his lapels from her hands, reminding her to step back, off-balancing whoever is behind her, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unremitting heavy weight that does not move."
],
"id": "en-dead_weight-en-noun-VEkkE61r",
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"move",
"move"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "28 16 18 0 22 16",
"word": "deadweight"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dødvægt"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead weight",
"word": "kuollut paino"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids mort"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Totgewicht"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dead weight",
"word": "berat mati"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shijū",
"sense": "dead weight",
"word": "死重"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "deddoweito",
"sense": "dead weight",
"word": "デッドウェイト"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "dead weight",
"word": "bobot lupus"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dødvekt"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "daudvekt"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dødvekt"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daudvekt"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balast"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrtav teret"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso muerto"
},
{
"_dis1": "34 19 21 0 26",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödvikt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The largest weight of cargo a ship is able to carry; i.e, the weight of a ship when fully loaded minus its weight when empty."
],
"id": "en-dead_weight-en-noun-ZpVrFlOA",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The largest weight of cargo a ship is able to carry; i.e, the weight of a ship when fully loaded minus its weight when empty."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Construction",
"orig": "en:Construction",
"parents": [
"Architecture",
"Engineering",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 10 17 44 1 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 10 9 49 1 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 9 18 44 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 17 43 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 10 10 52 1 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 13 46 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 11 15 39 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 11 12 46 2 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 10 15 42 3 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 10 14 48 2 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 13 14 43 2 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 11 14 44 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 42 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 9 14 50 2 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 9 15 48 1 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 16 39 3 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 12 15 41 2 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 13 41 2 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 42 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 10 15 42 1 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 43 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 43 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 42 2 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Dead load."
],
"id": "en-dead_weight-en-noun-XnFoOnvc",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"Dead load",
"dead load"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) Dead load."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She wants to shed the dead weight of so many stacks of old clutter.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “Unavailing Regret”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 105:",
"text": "It was Ethel Churchill, dressed as a bride, and on her wedding morning, that Norbourne had seen. She had sought the summer-house for a few moments of quiet and solitude. There was a dead weight on her spirits, which she rather sought to indulge than to shake off.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 219:",
"text": "For ten minutes he waited there, jabbed at by his nerves, with every minute mounting up a dead weight of suspense.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Neville Ramdeholl, The Man Who Woke Up Dead:",
"text": "They have the brains to rob a bank, but I guess only the rest of the gray matter is nothing but dead weight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 July 23, Brandon Nowalk, “The great game begins with a bang on Game Of Thrones (newbies)”, in The Onion AV Club:",
"text": "Nobody could ever be bothered to imagine the Sand Snakes beyond personalized weaponry and fake-aggressive quips, none of which were very convincing, and now they don’t even register as dead weight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Barbara Speed, quoting Rosie (31), “‘We could soon see a Jane Austen-style marriage market’: how the housing crisis is turning modern dating on its head”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "“Contrasted with that, the flat is a tick against my name – it makes him think I’m a safe bet, that I’m not going to be dead weight.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That which is useless or excess; that which slows something down."
],
"id": "en-dead_weight-en-noun-JZzCLgAx",
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"excess",
"excess"
],
[
"slows",
"slows"
],
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) That which is useless or excess; that which slows something down."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "painolasti"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "riippakivi"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "taakka"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids mort"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "kolonc"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balast"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ballást",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балла́ст"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "ayak bağı"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "köstek"
},
{
"_dis1": "3 7 3 83 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "của nợ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rail transportation",
"orig": "en:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 November 29, “Network News: Test runs for WCR fleet returnees”, in RAIL, number 997, page 24:",
"text": "Having dropped the coach, the trio returned with the Class 47 leading and the other two locomotives as dead weight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The total (unpowered) weight of a train to be propelled (or hauled) by the locomotive; another locomotive being hauled dead as part of the train is a dead weight."
],
"id": "en-dead_weight-en-noun-Uk~Lpmme",
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) The total (unpowered) weight of a train to be propelled (or hauled) by the locomotive; another locomotive being hauled dead as part of the train is a dead weight."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead weight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-dead_weight.ogg/En-au-dead_weight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-dead_weight.ogg"
}
],
"word": "dead weight"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "dead weight",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He rolled the red in dead weight, and now he's nicely on the blue.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Steve Davis, Interesting: My Autobiography, →ISBN:",
"text": "I had no escape other than trying to roll off a side cushion, just ahead of the middle pocket, and lay on a red, dead weight, about a foot from the pocket in open play.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Hector Nunns, The Crucible's Greatest Matches: Forty Years of Snooker's World Championship, →ISBN:",
"text": "I potted a really difficult cut red into the middle pocket, dropping it in dead weight and finishing on the pink for a 59 break that pretty much got me there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, David Horrix, Complete Book of Snooker Shots, →ISBN:",
"text": "From behind the Brown, aim to drop in dead-weight into the back of the pack.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With just enough weight for a ball to drop into a pocket, or come to rest in a precisely determined position."
],
"id": "en-dead_weight-en-adv-nqvnXX5y",
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a shot in snooker or other cue sports) With just enough weight for a ball to drop into a pocket, or come to rest in a precisely determined position."
],
"raw_tags": [
"of a shot in snooker or other cue sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead weight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-dead_weight.ogg/En-au-dead_weight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-dead_weight.ogg"
}
],
"word": "dead weight"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"forms": [
{
"form": "dead weights",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dead weight (countable and uncountable, plural dead weights)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2003, William Gibson, Pattern Recognition (Bigend cycle; book 1), New York: G. P. Putnam's Sons, →ISBN, page 154:",
"text": "His dead weight, as he abruptly collapses, pulls his lapels from her hands, reminding her to step back, off-balancing whoever is behind her, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unremitting heavy weight that does not move."
],
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
],
[
"weight",
"weight"
],
[
"move",
"move"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The largest weight of cargo a ship is able to carry; i.e, the weight of a ship when fully loaded minus its weight when empty."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The largest weight of cargo a ship is able to carry; i.e, the weight of a ship when fully loaded minus its weight when empty."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Construction"
],
"glosses": [
"Dead load."
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"Dead load",
"dead load"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) Dead load."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "She wants to shed the dead weight of so many stacks of old clutter.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “Unavailing Regret”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 105:",
"text": "It was Ethel Churchill, dressed as a bride, and on her wedding morning, that Norbourne had seen. She had sought the summer-house for a few moments of quiet and solitude. There was a dead weight on her spirits, which she rather sought to indulge than to shake off.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1938, Norman Lindsay, Age of Consent, 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith, published 1962, →OCLC, page 219:",
"text": "For ten minutes he waited there, jabbed at by his nerves, with every minute mounting up a dead weight of suspense.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015, Neville Ramdeholl, The Man Who Woke Up Dead:",
"text": "They have the brains to rob a bank, but I guess only the rest of the gray matter is nothing but dead weight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 July 23, Brandon Nowalk, “The great game begins with a bang on Game Of Thrones (newbies)”, in The Onion AV Club:",
"text": "Nobody could ever be bothered to imagine the Sand Snakes beyond personalized weaponry and fake-aggressive quips, none of which were very convincing, and now they don’t even register as dead weight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Barbara Speed, quoting Rosie (31), “‘We could soon see a Jane Austen-style marriage market’: how the housing crisis is turning modern dating on its head”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "“Contrasted with that, the flat is a tick against my name – it makes him think I’m a safe bet, that I’m not going to be dead weight.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"That which is useless or excess; that which slows something down."
],
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"excess",
"excess"
],
[
"slows",
"slows"
],
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) That which is useless or excess; that which slows something down."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Rail transportation"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 November 29, “Network News: Test runs for WCR fleet returnees”, in RAIL, number 997, page 24:",
"text": "Having dropped the coach, the trio returned with the Class 47 leading and the other two locomotives as dead weight.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The total (unpowered) weight of a train to be propelled (or hauled) by the locomotive; another locomotive being hauled dead as part of the train is a dead weight."
],
"links": [
[
"rail transport",
"rail transport"
]
],
"raw_glosses": [
"(rail transport) The total (unpowered) weight of a train to be propelled (or hauled) by the locomotive; another locomotive being hauled dead as part of the train is a dead weight."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"rail-transport",
"railways",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead weight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-dead_weight.ogg/En-au-dead_weight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-dead_weight.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deadweight"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dødvægt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dead weight",
"word": "kuollut paino"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids mort"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Totgewicht"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "dead weight",
"word": "berat mati"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shijū",
"sense": "dead weight",
"word": "死重"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "deddoweito",
"sense": "dead weight",
"word": "デッドウェイト"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "dead weight",
"word": "bobot lupus"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dødvekt"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "daudvekt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dødvekt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daudvekt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balast"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mrtav teret"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso muerto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "dead weight",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "dödvikt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "painolasti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "riippakivi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "taakka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poids mort"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "kolonc"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peso morto"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balast"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ballást",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балла́ст"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "ayak bağı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "köstek"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "(figuratively) useless, usually encumbering factor",
"word": "của nợ"
}
],
"word": "dead weight"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "dead weight",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He rolled the red in dead weight, and now he's nicely on the blue.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Steve Davis, Interesting: My Autobiography, →ISBN:",
"text": "I had no escape other than trying to roll off a side cushion, just ahead of the middle pocket, and lay on a red, dead weight, about a foot from the pocket in open play.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Hector Nunns, The Crucible's Greatest Matches: Forty Years of Snooker's World Championship, →ISBN:",
"text": "I potted a really difficult cut red into the middle pocket, dropping it in dead weight and finishing on the pink for a 59 break that pretty much got me there.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018, David Horrix, Complete Book of Snooker Shots, →ISBN:",
"text": "From behind the Brown, aim to drop in dead-weight into the back of the pack.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"With just enough weight for a ball to drop into a pocket, or come to rest in a precisely determined position."
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a shot in snooker or other cue sports) With just enough weight for a ball to drop into a pocket, or come to rest in a precisely determined position."
],
"raw_tags": [
"of a shot in snooker or other cue sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead weight.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-dead_weight.ogg/En-au-dead_weight.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-dead_weight.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deadweight"
}
],
"word": "dead weight"
}
Download raw JSONL data for dead weight meaning in English (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.