See contumelious in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "contumelieus"
},
"expansion": "Old French contumelieus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "contumēliōsus",
"4": "",
"5": "insulting; abusive"
},
"expansion": "Latin contumēliōsus (“insulting; abusive”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old French contumelieus, from Latin contumēliōsus (“insulting; abusive”), from contumēlia (“affront, abuse, insult”).",
"forms": [
{
"form": "more contumelious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most contumelious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contumelious (comparative more contumelious, superlative most contumelious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene vi], page 100, column 1:",
"text": "VVith ſcoffes and ſcornes, and contumelious taunts, / In open Market-place produc't they me, / To be a publique ſpectacle to all: / Here, ſayd they, is the Terror of the French, / The Scar-Crovv that affrights our Children ſo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1699, William Bates, “The Danger of Prosperity”, in The Whole Works of the Rev. W. Bates, Volume 2, published 1815, page 262:",
"text": "To sin against his law, is an high affront to his majesty; but to sin against his love and benefits is more contumelious to him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1784, William Russell, The History of Modern Europe, in a Series of Letters from a Nobleman to His Son, new edition, volume 5, published 1822, page 104:",
"text": "Such, and more contumelious, was the language of opposition in parliament, and of the pretended patriots in their private meetings, during the whole administration of sir Robert Walpole, who understood and pursued the true interests of his country, but, perhaps, without sufficiently attending to its honour.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1879, Robert Louis Stevenson, Travels with a Donkey in the Cévennes, 1st American edition, Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:",
"text": "The pad would not stay on Modestine’s back for half a moment. I returned it to its maker, with whom I had so contumelious a passage that the street outside was crowded from wall to wall with gossips looking on and listening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Norman Lindsay, The Flyaway Highway, Sydney: Angus and Robertson, page 44:",
"text": "\"How now, you scullions and cullions: bring hither a pair of cow's hooves to out face this contumelious caitiff.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rudely contemptuous; showing contumely; exhibiting an insolent or disdainful attitude."
],
"id": "en-contumelious-en-adj-ltEJY2ys",
"links": [
[
"Rudely",
"rudely"
],
[
"contemptuous",
"contemptuous"
],
[
"contumely",
"contumely"
],
[
"insolent",
"insolent"
],
[
"disdainful",
"disdainful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) Rudely contemptuous; showing contumely; exhibiting an insolent or disdainful attitude."
],
"related": [
{
"word": "contumeliousness"
},
{
"word": "contumeliously"
},
{
"word": "contumely"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "rudely contemptuous",
"word": "disdainful"
},
{
"sense": "rudely contemptuous",
"word": "insolent"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oskǎrbitelen",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "оскърбителен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contumeliós"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "insolent"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "irrespectueux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "méprisant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "dédaigneux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contempteur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "borb"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "sprezzante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oskorbítelʹnyj",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "оскорби́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dérzkij",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "де́рзкий"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezobrazan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contencioso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "despreciativo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "desdeñoso"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkɒn.tjʊˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contumelious.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌkɑn.tʊˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkɑn.tjuˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "contumelious"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "contumelieus"
},
"expansion": "Old French contumelieus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "contumēliōsus",
"4": "",
"5": "insulting; abusive"
},
"expansion": "Latin contumēliōsus (“insulting; abusive”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old French contumelieus, from Latin contumēliōsus (“insulting; abusive”), from contumēlia (“affront, abuse, insult”).",
"forms": [
{
"form": "more contumelious",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most contumelious",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "contumelious (comparative more contumelious, superlative most contumelious)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "contumeliousness"
},
{
"word": "contumeliously"
},
{
"word": "contumely"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English literary terms",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene vi], page 100, column 1:",
"text": "VVith ſcoffes and ſcornes, and contumelious taunts, / In open Market-place produc't they me, / To be a publique ſpectacle to all: / Here, ſayd they, is the Terror of the French, / The Scar-Crovv that affrights our Children ſo.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 1699, William Bates, “The Danger of Prosperity”, in The Whole Works of the Rev. W. Bates, Volume 2, published 1815, page 262:",
"text": "To sin against his law, is an high affront to his majesty; but to sin against his love and benefits is more contumelious to him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1784, William Russell, The History of Modern Europe, in a Series of Letters from a Nobleman to His Son, new edition, volume 5, published 1822, page 104:",
"text": "Such, and more contumelious, was the language of opposition in parliament, and of the pretended patriots in their private meetings, during the whole administration of sir Robert Walpole, who understood and pursued the true interests of his country, but, perhaps, without sufficiently attending to its honour.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1879, Robert Louis Stevenson, Travels with a Donkey in the Cévennes, 1st American edition, Boston, Mass.: Roberts Brothers, →OCLC:",
"text": "The pad would not stay on Modestine’s back for half a moment. I returned it to its maker, with whom I had so contumelious a passage that the street outside was crowded from wall to wall with gossips looking on and listening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Norman Lindsay, The Flyaway Highway, Sydney: Angus and Robertson, page 44:",
"text": "\"How now, you scullions and cullions: bring hither a pair of cow's hooves to out face this contumelious caitiff.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rudely contemptuous; showing contumely; exhibiting an insolent or disdainful attitude."
],
"links": [
[
"Rudely",
"rudely"
],
[
"contemptuous",
"contemptuous"
],
[
"contumely",
"contumely"
],
[
"insolent",
"insolent"
],
[
"disdainful",
"disdainful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) Rudely contemptuous; showing contumely; exhibiting an insolent or disdainful attitude."
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌkɒn.tjʊˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-contumelious.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-contumelious.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˌkɑn.tʊˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkɑn.tjuˈmiː.li.əs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "rudely contemptuous",
"word": "disdainful"
},
{
"sense": "rudely contemptuous",
"word": "insolent"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "oskǎrbitelen",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "оскърбителен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contumeliós"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "insolent"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "irrespectueux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "méprisant"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "dédaigneux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contempteur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "borb"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "sprezzante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oskorbítelʹnyj",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "оскорби́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dérzkij",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "де́рзкий"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezobrazan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "contencioso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "despreciativo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rudely contemptuous; showing contumely",
"word": "desdeñoso"
}
],
"word": "contumelious"
}
Download raw JSONL data for contumelious meaning in English (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.