See come undone in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "comes undone",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming undone",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came undone",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come undone",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> undone"
},
"expansion": "come undone (third-person singular simple present comes undone, present participle coming undone, simple past came undone, past participle come undone)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "My shoelace came undone.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1965, Ervin Drake (lyrics and music), “It Was a Very Good Year”, performed by Frank Sinatra:",
"text": "It was a very good year for city girls / Who lived up the stair / With all that perfumed hair / And it came undone / When I was twenty-one",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, “15 Step”, in In Rainbows, performed by Radiohead:",
"text": "You used to be alright / What happened? / Did the cat get your tongue? / Did your string come undone?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see come, undone; to become undone or unfastened."
],
"id": "en-come_undone-en-verb-TEByEqMk",
"links": [
[
"come",
"come#English"
],
[
"undone",
"undone#English"
],
[
"become",
"become"
],
[
"undone",
"undone"
],
[
"unfastened",
"unfastened"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "56 15 29",
"word": "come unstuck"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"word": "zerfallen"
},
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "de",
"lang": "German",
"word": "auseinanderfallen"
},
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspadatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распадаться"
},
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"word": "despedazarse"
},
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"word": "deshacerse"
},
{
"_dis1": "56 15 29",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"word": "darmadağın olmak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1974, Donald Fagen, Walter Becker (lyrics and music), “Any Major Dude Will Tell You”, performed by Steely Dan:",
"text": "I never seen you looking so bad, my funky one / You tell me that your super fine mind has come undone",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become disintegrated, to break into parts or pieces."
],
"id": "en-come_undone-en-verb-CITaaOPB",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"disintegrated",
"disintegrated"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To become disintegrated, to break into parts or pieces."
],
"synonyms": [
{
"word": "fall apart"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 5 80",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 7 82",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 9 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He came undone when his wife refused to support him.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019, 01:01:09.00 from the start, in Eugen Damaschin, director, Moldova 89-91, spoken by himself (Iurie Roșca), Moldova: MILK Films:",
"text": "\"Ah, you Moldovans, how undone you came, you spit on holy things\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To come to ruin, to fail. To lose (a person's) composure or self-control"
],
"id": "en-come_undone-en-verb-gYUdr5cs",
"links": [
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"fail",
"fail"
],
[
"composure",
"composure"
],
[
"self-control",
"self-control"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) To come to ruin, to fail. To lose (a person's) composure or self-control"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "come undone"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with German translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"forms": [
{
"form": "comes undone",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming undone",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came undone",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come undone",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> undone"
},
"expansion": "come undone (third-person singular simple present comes undone, present participle coming undone, simple past came undone, past participle come undone)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "come unstuck"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My shoelace came undone.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1965, Ervin Drake (lyrics and music), “It Was a Very Good Year”, performed by Frank Sinatra:",
"text": "It was a very good year for city girls / Who lived up the stair / With all that perfumed hair / And it came undone / When I was twenty-one",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, “15 Step”, in In Rainbows, performed by Radiohead:",
"text": "You used to be alright / What happened? / Did the cat get your tongue? / Did your string come undone?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see come, undone; to become undone or unfastened."
],
"links": [
[
"come",
"come#English"
],
[
"undone",
"undone#English"
],
[
"become",
"become"
],
[
"undone",
"undone"
],
[
"unfastened",
"unfastened"
]
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1974, Donald Fagen, Walter Becker (lyrics and music), “Any Major Dude Will Tell You”, performed by Steely Dan:",
"text": "I never seen you looking so bad, my funky one / You tell me that your super fine mind has come undone",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become disintegrated, to break into parts or pieces."
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"disintegrated",
"disintegrated"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To become disintegrated, to break into parts or pieces."
],
"synonyms": [
{
"word": "fall apart"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He came undone when his wife refused to support him.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2019, 01:01:09.00 from the start, in Eugen Damaschin, director, Moldova 89-91, spoken by himself (Iurie Roșca), Moldova: MILK Films:",
"text": "\"Ah, you Moldovans, how undone you came, you spit on holy things\".",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To come to ruin, to fail. To lose (a person's) composure or self-control"
],
"links": [
[
"ruin",
"ruin"
],
[
"fail",
"fail"
],
[
"composure",
"composure"
],
[
"self-control",
"self-control"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) To come to ruin, to fail. To lose (a person's) composure or self-control"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"word": "zerfallen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"word": "auseinanderfallen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspadatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распадаться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"word": "despedazarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"word": "deshacerse"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"word": "darmadağın olmak"
}
],
"word": "come undone"
}
Download raw JSONL data for come undone meaning in English (3.6kB)
{
"called_from": "page/2517",
"msg": "UNIMPLEMENTED parse_translation_template: trans-top-see {1: 'become disintegrated', 2: 'fall apart'}",
"path": [
"come undone",
"trans-top-see"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "come undone",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.