See come of age in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "comes of age",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming of age",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came of age",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come of age",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> of age",
"head": "come of age"
},
"expansion": "come of age (third-person singular simple present comes of age, present participle coming of age, simple past came of age, past participle come of age)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To reach a specific age where one is legally considered to be an adult."
],
"id": "en-come_of_age-en-verb-NFJmdpYH",
"links": [
[
"legally",
"legally"
],
[
"adult",
"adult"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To reach a specific age where one is legally considered to be an adult."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balaḡa rušdahu",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "بَلَغَ رُشْدَهُ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "büluğa çatmaq"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chéngnián",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成年"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "tulla täysi-ikäiseksi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "atteindre la majorité"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "volljährig werden"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ilikiónomai",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ηλικιώνομαι"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitbagér",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "התבגר"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "הגיע לבגרות m sg pf (higía l'vagrút, literally “to come to adulthood”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "הגיע לגיל m sg pf (higía l'gíl, literally “to come to age”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "נעשה מבוגר m sg pf (na'asá mevugár, literally “to become an adult”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "nagykorú lesz"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "adulteskar"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "berumur"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "aosaigh"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "diventare maggiorenne"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seijin ni naru",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成人になる"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seijin suru",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成人する"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dorastać"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "a ajunge la majorat"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "statʹ soveršennoletnim",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "стать совершеннолетним"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dostičʹ soveršennoletija",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "достичь совершеннолетия"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "thig gu ìre"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "alcanzar la mayoría de edad"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "bli myndig"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "na tshod dar",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ན་ཚོད་དར"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "na tshod longs",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ན་ཚོད་ལོངས"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sku na son",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "སྐུ་ན་སོན"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Profile Codex entry:",
"text": "Eager to find a better life, you joined the Alliance military when you came of age. You volunteered for an expedition to Akuze: a lush world on the outskirts of Alliance space that had suddenly dropped out of contact.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To mature, or become fully developed."
],
"id": "en-come_of_age-en-verb-K~NIFNXx",
"links": [
[
"mature",
"mature"
],
[
"developed",
"developed"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, by extension) To mature, or become fully developed."
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "başa-boya çatmaq"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "tulla täysi-ikäiseksi"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "maturer"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "mûrir"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "erwachsen werden"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "felnő"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "maturare"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "a se matura"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povzrosletʹ",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "повзрослеть"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dostičʹ zrelosti",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "достичь зрелости"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "thig gu ìre"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "madurar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come of age.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-come_of_age.ogg/En-au-come_of_age.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-come_of_age.ogg"
}
],
"word": "come of age"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tibetan translations"
],
"forms": [
{
"form": "comes of age",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "coming of age",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "came of age",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "come of age",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "come<,,came,come> of age",
"head": "come of age"
},
"expansion": "come of age (third-person singular simple present comes of age, present participle coming of age, simple past came of age, past participle come of age)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms"
],
"glosses": [
"To reach a specific age where one is legally considered to be an adult."
],
"links": [
[
"legally",
"legally"
],
[
"adult",
"adult"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To reach a specific age where one is legally considered to be an adult."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Profile Codex entry:",
"text": "Eager to find a better life, you joined the Alliance military when you came of age. You volunteered for an expedition to Akuze: a lush world on the outskirts of Alliance space that had suddenly dropped out of contact.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To mature, or become fully developed."
],
"links": [
[
"mature",
"mature"
],
[
"developed",
"developed"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, by extension) To mature, or become fully developed."
],
"tags": [
"broadly",
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-come of age.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-come_of_age.ogg/En-au-come_of_age.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-come_of_age.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balaḡa rušdahu",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "بَلَغَ رُشْدَهُ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "büluğa çatmaq"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chéngnián",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成年"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "tulla täysi-ikäiseksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "atteindre la majorité"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "volljährig werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ilikiónomai",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ηλικιώνομαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitbagér",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "התבגר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "הגיע לבגרות m sg pf (higía l'vagrút, literally “to come to adulthood”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "הגיע לגיל m sg pf (higía l'gíl, literally “to come to age”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"note": "נעשה מבוגר m sg pf (na'asá mevugár, literally “to become an adult”)",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "nagykorú lesz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "adulteskar"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "berumur"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "aosaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "diventare maggiorenne"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seijin ni naru",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成人になる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seijin suru",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "成人する"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dorastać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dorosnąć"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "a ajunge la majorat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "statʹ soveršennoletnim",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "стать совершеннолетним"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dostičʹ soveršennoletija",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "достичь совершеннолетия"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "thig gu ìre"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "alcanzar la mayoría de edad"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "bli myndig"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "na tshod dar",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ན་ཚོད་དར"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "na tshod longs",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"word": "ན་ཚོད་ལོངས"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "sku na son",
"sense": "reach a specific age where one is legally considered to be an adult",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "སྐུ་ན་སོན"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "başa-boya çatmaq"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "tulla täysi-ikäiseksi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "maturer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "mûrir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "erwachsen werden"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "felnő"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "maturare"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "a se matura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "povzrosletʹ",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "повзрослеть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dostičʹ zrelosti",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "достичь зрелости"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "thig gu ìre"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "mature, or become fully developed",
"word": "madurar"
}
],
"word": "come of age"
}
Download raw JSONL data for come of age meaning in English (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.