See clotheshorse in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clothes",
"3": "horse"
},
"expansion": "clothes + horse",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clothes + horse.",
"forms": [
{
"form": "clotheshorses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clotheshorse (plural clotheshorses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clothesline"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coat hanger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Laundry",
"orig": "en:Laundry",
"parents": [
"Cleaning",
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2022, Liam McIlvanney, The Heretic, page 279:",
"text": "In front of the darkened electric fire stood a wooden clothes horse draped with tights and underwear.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A frame on which laundry is hung to dry."
],
"id": "en-clotheshorse-en-noun-5s3IZqrU",
"links": [
[
"laundry",
"laundry"
],
[
"hung",
"hung"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "airer"
},
{
"word": "clothes maiden"
},
{
"word": "clothes screen"
},
{
"word": "drying rack"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "laundry frame",
"word": "droograk"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estenedor"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liàngyījià",
"sense": "laundry frame",
"word": "晾衣架"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "laundry frame",
"word": "sekigrako"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "laundry frame",
"word": "pyykinkuivausteline"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étendoir"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tancarville"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wäscheständer"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trockengestell"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
],
"word": "Wäschetrockner"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "laundry frame",
"word": "szárító"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stendibiancheria"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwaetdae",
"sense": "laundry frame",
"word": "횃대"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tørkestativ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tørkestativ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "laundry frame",
"word": "estendedor"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "laundry frame",
"word": "secador"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "estendal"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "varal"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedero"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenderete"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedor"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "ténder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "laundry frame",
"word": "torkställning"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşır askılığı"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşır askısı"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşırlık"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Haruki Murakami, translated by Jay Rubin, The Wind-Up Bird Chronicle, New York: Alfred A. Knopf, Inc.; republished New York: Vintage Books, 1998, →ISBN, page 471:",
"text": "Her mother was a genuine clotheshorse. She had had more kimonos and dresses than room in their chests to store them […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person excessively concerned with the appearance of their clothing."
],
"id": "en-clotheshorse-en-noun-DafOweN5",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A person excessively concerned with the appearance of their clothing."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "vaatefriikki"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mainicín"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person",
"word": "klädsnobb"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clothes-horse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clothes horse"
}
],
"wikipedia": [
"clotheshorse"
],
"word": "clotheshorse"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Laundry",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clothes",
"3": "horse"
},
"expansion": "clothes + horse",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clothes + horse.",
"forms": [
{
"form": "clotheshorses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clotheshorse (plural clotheshorses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "clothesline"
},
{
"word": "coat hanger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2022, Liam McIlvanney, The Heretic, page 279:",
"text": "In front of the darkened electric fire stood a wooden clothes horse draped with tights and underwear.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A frame on which laundry is hung to dry."
],
"links": [
[
"laundry",
"laundry"
],
[
"hung",
"hung"
],
[
"dry",
"dry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "airer"
},
{
"word": "clothes maiden"
},
{
"word": "clothes screen"
},
{
"word": "drying rack"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Haruki Murakami, translated by Jay Rubin, The Wind-Up Bird Chronicle, New York: Alfred A. Knopf, Inc.; republished New York: Vintage Books, 1998, →ISBN, page 471:",
"text": "Her mother was a genuine clotheshorse. She had had more kimonos and dresses than room in their chests to store them […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person excessively concerned with the appearance of their clothing."
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) A person excessively concerned with the appearance of their clothing."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clothes-horse"
},
{
"word": "clothes horse"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "laundry frame",
"word": "droograk"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estenedor"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "liàngyījià",
"sense": "laundry frame",
"word": "晾衣架"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "laundry frame",
"word": "sekigrako"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "laundry frame",
"word": "pyykinkuivausteline"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étendoir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tancarville"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wäscheständer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trockengestell"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
],
"word": "Wäschetrockner"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "laundry frame",
"word": "szárító"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stendibiancheria"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hwaetdae",
"sense": "laundry frame",
"word": "횃대"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tørkestativ"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tørkestativ"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "laundry frame",
"word": "estendedor"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "laundry frame",
"word": "secador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "estendal"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "varal"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedero"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenderete"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tendedor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "laundry frame",
"tags": [
"Latin-America",
"masculine"
],
"word": "ténder"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "laundry frame",
"word": "torkställning"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşır askılığı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşır askısı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "laundry frame",
"word": "çamaşırlık"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person",
"word": "vaatefriikki"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mainicín"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person",
"word": "klädsnobb"
}
],
"wikipedia": [
"clotheshorse"
],
"word": "clotheshorse"
}
Download raw JSONL data for clotheshorse meaning in English (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.