"cast aspersions" meaning in English

See cast aspersions in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: en-au-cast aspersions.ogg [Australia] Forms: casts aspersions [present, singular, third-person], casting aspersions [participle, present], cast aspersions [participle, past], cast aspersions [past]
Head templates: {{en-verb|cast<,,cast> aspersions}} cast aspersions (third-person singular simple present casts aspersions, present participle casting aspersions, simple past and past participle cast aspersions)
  1. (idiomatic) To make damaging or spiteful remarks. Tags: idiomatic Translations (make damaging or spiteful remarks): bagvaske (Danish), met modder gooien naar (Dutch), herjata (Finnish), panetella (Finnish), calomnier (French), dire du mal (French), verleumden (German), schmähen (German), diffamieren (German), schlechtreden (German), tīkai (Maori), هتک حرمت (Persian), sujar a imagem (Portuguese), calumniar (Spanish), proferir improperios (Spanish), förtala (Swedish), baktala (Swedish)
    Sense id: en-cast_aspersions-en-verb-KB2ZcuIQ Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for cast aspersions meaning in English (4.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "casts aspersions",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "casting aspersions",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cast aspersions",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cast aspersions",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cast<,,cast> aspersions"
      },
      "expansion": "cast aspersions (third-person singular simple present casts aspersions, present participle casting aspersions, simple past and past participle cast aspersions)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Don't cast aspersions on me, or on my patriotism.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1911, Joseph Conrad, Under Western Eyes",
          "text": "“You are casting aspersions,” remonstrated Peter Ivanovitch, “which as far as you are concerned—” “No!” Razumov interrupted without heat. “Indeed, I don’t want to cast aspersions, but it’s just as well to have no illusions.” Peter Ivanovitch gave him an inscrutable glance of his dark spectacles, accompanied by a faint smile. “The man who says that he has no illusions has at least that one,” he said, in a very friendly tone.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Astra Taylor, chapter 2, in The People's Platform: Taking Back Power and Culture in the Digital Age, Henry Holt and Company",
          "text": "Dismissing stability as the refusal to innovate (or rather cut costs), business leaders cast aspersions on the steadying tenets of the first half of the twentieth century, including social provisions and job security.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make damaging or spiteful remarks."
      ],
      "id": "en-cast_aspersions-en-verb-KB2ZcuIQ",
      "links": [
        [
          "damaging",
          "damaging"
        ],
        [
          "spiteful",
          "spiteful"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make damaging or spiteful remarks."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "bagvaske"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "met modder gooien naar"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "herjata"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "panetella"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "calomnier"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "dire du mal"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "verleumden"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "schmähen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "diffamieren"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "schlechtreden"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "tīkai"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "هتک حرمت"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "sujar a imagem"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "calumniar"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "proferir improperios"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "förtala"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "make damaging or spiteful remarks",
          "word": "baktala"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-cast aspersions.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-cast_aspersions.ogg/En-au-cast_aspersions.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/En-au-cast_aspersions.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "cast aspersions"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "casts aspersions",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "casting aspersions",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cast aspersions",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cast aspersions",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cast<,,cast> aspersions"
      },
      "expansion": "cast aspersions (third-person singular simple present casts aspersions, present participle casting aspersions, simple past and past participle cast aspersions)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Don't cast aspersions on me, or on my patriotism.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1911, Joseph Conrad, Under Western Eyes",
          "text": "“You are casting aspersions,” remonstrated Peter Ivanovitch, “which as far as you are concerned—” “No!” Razumov interrupted without heat. “Indeed, I don’t want to cast aspersions, but it’s just as well to have no illusions.” Peter Ivanovitch gave him an inscrutable glance of his dark spectacles, accompanied by a faint smile. “The man who says that he has no illusions has at least that one,” he said, in a very friendly tone.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014, Astra Taylor, chapter 2, in The People's Platform: Taking Back Power and Culture in the Digital Age, Henry Holt and Company",
          "text": "Dismissing stability as the refusal to innovate (or rather cut costs), business leaders cast aspersions on the steadying tenets of the first half of the twentieth century, including social provisions and job security.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make damaging or spiteful remarks."
      ],
      "links": [
        [
          "damaging",
          "damaging"
        ],
        [
          "spiteful",
          "spiteful"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To make damaging or spiteful remarks."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-cast aspersions.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-cast_aspersions.ogg/En-au-cast_aspersions.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/En-au-cast_aspersions.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "bagvaske"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "met modder gooien naar"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "herjata"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "panetella"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "calomnier"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "dire du mal"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "verleumden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "schmähen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "diffamieren"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "schlechtreden"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "tīkai"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "هتک حرمت"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "sujar a imagem"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "calumniar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "proferir improperios"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "förtala"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "make damaging or spiteful remarks",
      "word": "baktala"
    }
  ],
  "word": "cast aspersions"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.