See carter in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "horse-drawn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oxcart"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cane carter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "carterly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "undercarter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "under-carter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "carter"
},
"expansion": "Middle English carter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cart",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "cart + -er",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "careter"
},
"expansion": "Middle English careter",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "careter"
},
"expansion": "Anglo-Norman careter",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "charretier"
},
"expansion": "French charretier",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English carter, cartere, cartare, equivalent to cart + -er. Merged with Middle English careter, caretier (“coachman, charioteer”, a surname), from Anglo-Norman careter (compare French charretier).",
"forms": [
{
"form": "carters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carter (plural carters)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cart‧er"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Aleksandr Solzhenitsyn, translated by H. T. Willetts, August 1914, Farrar, Straus and Giroux, →ISBN, page 95:",
"text": "They were all two-horse wagons with sacks piled high above their sides and covered with tarpaulins. The wagon train had evidently only just moved out, and the carters had not yet taken their seats but were walking alongside.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who transports a load on a cart that is drawn by a beast of burden."
],
"id": "en-carter-en-noun-5fp4brco",
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"load",
"load"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"beast of burden",
"beast of burden"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carreter"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "hevoskuski"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charretier"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fuhrmann m Wagner"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "Kärrner"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "szekeres"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jimmachakkun",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "짐마차꾼"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaustrārius"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kólar",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́лар"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "arabádžija",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "араба́џија"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kirádžija",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "кира́џија"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carreteiro"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furman"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carretero"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "körkarl"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kusk"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flatfish",
"orig": "en:Flatfish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fish, the whiff or Marysole."
],
"id": "en-carter-en-noun-G-NcrHS2",
"links": [
[
"whiff",
"whiff"
],
[
"Marysole",
"Marysole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav.ogg"
},
{
"homophone": "Carter"
},
{
"homophone": "carder stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
}
],
"word": "carter"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms with homophones",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)tə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Flatfish",
"en:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "horse-drawn"
},
{
"word": "oxcart"
}
],
"derived": [
{
"word": "cane carter"
},
{
"word": "carterly"
},
{
"word": "undercarter"
},
{
"word": "under-carter"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "carter"
},
"expansion": "Middle English carter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cart",
"3": "-er",
"id2": "agent noun"
},
"expansion": "cart + -er",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "careter"
},
"expansion": "Middle English careter",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "careter"
},
"expansion": "Anglo-Norman careter",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "charretier"
},
"expansion": "French charretier",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English carter, cartere, cartare, equivalent to cart + -er. Merged with Middle English careter, caretier (“coachman, charioteer”, a surname), from Anglo-Norman careter (compare French charretier).",
"forms": [
{
"form": "carters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carter (plural carters)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cart‧er"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Aleksandr Solzhenitsyn, translated by H. T. Willetts, August 1914, Farrar, Straus and Giroux, →ISBN, page 95:",
"text": "They were all two-horse wagons with sacks piled high above their sides and covered with tarpaulins. The wagon train had evidently only just moved out, and the carters had not yet taken their seats but were walking alongside.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who transports a load on a cart that is drawn by a beast of burden."
],
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"load",
"load"
],
[
"cart",
"cart"
],
[
"beast of burden",
"beast of burden"
]
]
},
{
"glosses": [
"A fish, the whiff or Marysole."
],
"links": [
[
"whiff",
"whiff"
],
[
"Marysole",
"Marysole"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹtɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːtə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-carter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-carter.wav.ogg"
},
{
"homophone": "Carter"
},
{
"homophone": "carder stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)tə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carreter"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "hevoskuski"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "charretier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fuhrmann m Wagner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "Kärrner"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "szekeres"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jimmachakkun",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"word": "짐마차꾼"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaustrārius"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kólar",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́лар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "arabádžija",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "араба́џија"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kirádžija",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "кира́џија"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carreteiro"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "furman"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carretero"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "körkarl"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who transports a load on an animal-drawn cart",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kusk"
}
],
"word": "carter"
}
Download raw JSONL data for carter meaning in English (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.