See capybara in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "capy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Hydrochoerus hydrochaeris",
"word": "greater capybara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"taxonomic": "Hydrochoerus isthmius",
"word": "lesser capybara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "capibara"
},
"expansion": "Spanish capibara",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "capivara"
},
"expansion": "Portuguese capivara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "kapi'iûara",
"lit": "grass eater"
},
"expansion": "Old Tupi kapi'iûara (literally “grass eater”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish capibara, from Portuguese capivara, from Old Tupi kapi'iûara (literally “grass eater”).",
"forms": [
{
"form": "capybaras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capybara (plural capybaras)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧py‧ba‧ra"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aymara translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Canela translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cashinahua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chamicuro translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chácobo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Guanano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Guaraní translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Huambisa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lokono translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mbyá Guaraní translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Tupi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Shipibo-Conibo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sranan Tongo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tariana translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Trió translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Záparo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Caviomorphs",
"orig": "en:Caviomorphs",
"parents": [
"Rodents",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A large semi-aquatic South American rodent of the genus Hydrochoerus."
],
"id": "en-capybara-en-noun-DgWzexlh",
"links": [
[
"South America",
"South America"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Hydrochoerus",
"Hydrochoerus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "water pig"
},
{
"word": "water hog"
},
{
"word": "carpinchoe"
},
{
"word": "cabiai"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵinzīr al-māʔ",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِنْزِير الْمَاء"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ǰraxozuk",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "ջրախոզուկ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kepiwara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "কেপিৱাৰা"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ay",
"lang": "Aymara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapiwara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "капибара"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ram",
"lang": "Canela",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "cũmtũm"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cbs",
"lang": "Cashinahua",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "amen"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cao",
"lang": "Chácobo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "ámeno"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "masiklo"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐtún",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "水豚"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
],
"word": "plavoun"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapivar"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "flodsvin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "capibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "waterzwijn"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Suriname"
],
"word": "kapoewa"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "hidroĥero"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibaro"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibaara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "veesiga"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vatnsvín"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabiai"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Capybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wasserschwein"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kapimpára",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "καπιμπάρα"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydróchoiros",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "υδρόχοιρος"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gvc",
"lang": "Guanano",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "dia wachʉ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'yva"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קפיבארה"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hub",
"lang": "Huambisa",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kashai"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vízidisznó"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flóðsvín"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "babi air"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capabára"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "カピバラ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onitenjikunezumi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "鬼天竺鼠"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onitenjikunezumi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "オニテンジクネズミ"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "카피바라"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapoa"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kibiole"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kibiwarha"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kawalainaro"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капиба́ра"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódno práse",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "во́дно пра́се"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'yva"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "paiva"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "flodsvin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapivar"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tpw",
"lang": "Old Tupi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'iûara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "kāpíwəra",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کاپيوره"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capivara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapiwara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капиба́ра"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodosvínka",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водосви́нка"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "shp",
"lang": "Shipibo-Conibo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "amen"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Argentina",
"Paraguay",
"Uruguay",
"masculine"
],
"word": "carpincho"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "chigüire"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
],
"word": "chigüiro"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Panama",
"masculine"
],
"word": "poncho"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Peru",
"masculine"
],
"word": "ronsoco"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapuwa"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybar"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vattensvin"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tae",
"lang": "Tariana",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "hemasiéle"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tri",
"lang": "Trió",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "iwïrï"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kapibara"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капібара"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "su choshqisi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "سۇ چوشقىسى"
},
{
"_dis1": "81 19",
"code": "zro",
"lang": "Záparo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kápishu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, William H. G. Kingston, The Three Lieutenants, published 2010, page 430:",
"text": "“Our fires burned well,” continued Tom, “and we roasted our young capybara to perfection; we only wanted salt and pepper, and an onion or two to make it delicious.[…]\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, Theodore Roosevelt, Through the Brazilian Wilderness, published 2004, page 53:",
"text": "It was tenanted by the small caymans and by capybaras—the largest known rodent, a huge aquatic guinea-pig, the size of a small sheep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, The Illustrated Atlas of Wildlife, page 106:",
"text": "The largest of all the 1,729 rodent species, the semi-aquatic capybara is extremely agile in the water, using its partly webbed toes like tiny paddles. Troops containing up to 20 animals live along riverbanks where young capybaras are sometimes preyed on by caimans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The greater capybara."
],
"id": "en-capybara-en-noun-PP~4qEaA",
"links": [
[
"greater capybara",
"greater capybara"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapɪˈbɑːɹə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbɛɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbɑɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbæɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-capybara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɹə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dated"
],
"word": "capibara"
}
],
"wikipedia": [
"Hydrochoerus",
"capybara"
],
"word": "capybara"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Old Tupi",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms derived from Spanish",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑːɹə",
"Rhymes:English/ɑːɹə/4 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Aymara translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Canela translations",
"Terms with Cashinahua translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chamicuro translations",
"Terms with Chácobo translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Guanano translations",
"Terms with Guaraní translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Huambisa translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lokono translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mbyá Guaraní translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old Tupi translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Shipibo-Conibo translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sranan Tongo translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tariana translations",
"Terms with Trió translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Záparo translations",
"en:Caviomorphs"
],
"derived": [
{
"word": "bara"
},
{
"word": "capy"
},
{
"taxonomic": "Hydrochoerus hydrochaeris",
"word": "greater capybara"
},
{
"taxonomic": "Hydrochoerus isthmius",
"word": "lesser capybara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "capibara"
},
"expansion": "Spanish capibara",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "capivara"
},
"expansion": "Portuguese capivara",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "kapi'iûara",
"lit": "grass eater"
},
"expansion": "Old Tupi kapi'iûara (literally “grass eater”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish capibara, from Portuguese capivara, from Old Tupi kapi'iûara (literally “grass eater”).",
"forms": [
{
"form": "capybaras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capybara (plural capybaras)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧py‧ba‧ra"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A large semi-aquatic South American rodent of the genus Hydrochoerus."
],
"links": [
[
"South America",
"South America"
],
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"Hydrochoerus",
"Hydrochoerus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "water pig"
},
{
"word": "water hog"
},
{
"word": "carpinchoe"
},
{
"word": "cabiai"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1876, William H. G. Kingston, The Three Lieutenants, published 2010, page 430:",
"text": "“Our fires burned well,” continued Tom, “and we roasted our young capybara to perfection; we only wanted salt and pepper, and an onion or two to make it delicious.[…]\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1914, Theodore Roosevelt, Through the Brazilian Wilderness, published 2004, page 53:",
"text": "It was tenanted by the small caymans and by capybaras—the largest known rodent, a huge aquatic guinea-pig, the size of a small sheep.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, The Illustrated Atlas of Wildlife, page 106:",
"text": "The largest of all the 1,729 rodent species, the semi-aquatic capybara is extremely agile in the water, using its partly webbed toes like tiny paddles. Troops containing up to 20 animals live along riverbanks where young capybaras are sometimes preyed on by caimans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The greater capybara."
],
"links": [
[
"greater capybara",
"greater capybara"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kapɪˈbɑːɹə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbɛɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbɑɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˌkæpiˈbæɹə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-capybara.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-capybara.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɹə"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "capibara"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵinzīr al-māʔ",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خِنْزِير الْمَاء"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ǰraxozuk",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "ջրախոզուկ"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "kepiwara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "কেপিৱাৰা"
},
{
"code": "ay",
"lang": "Aymara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapiwara"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "капибара"
},
{
"code": "ram",
"lang": "Canela",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "cũmtũm"
},
{
"code": "cbs",
"lang": "Cashinahua",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "amen"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"code": "cao",
"lang": "Chácobo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "ámeno"
},
{
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "masiklo"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuǐtún",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "水豚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
],
"word": "plavoun"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapybara"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapivar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "flodsvin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "capibara"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "waterzwijn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Suriname"
],
"word": "kapoewa"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "hidroĥero"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibaro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibaara"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "veesiga"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vatnsvín"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capybara"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabiai"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Capybara"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wasserschwein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kapimpára",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "καπιμπάρα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ydróchoiros",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "υδρόχοιρος"
},
{
"code": "gvc",
"lang": "Guanano",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "dia wachʉ"
},
{
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'yva"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קפיבארה"
},
{
"code": "hub",
"lang": "Huambisa",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kashai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vízidisznó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "flóðsvín"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "babi air"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capabára"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "カピバラ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onitenjikunezumi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "鬼天竺鼠"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onitenjikunezumi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "オニテンジクネズミ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "카피바라"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapoa"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kibiole"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kibiwarha"
},
{
"code": "arw",
"lang": "Lokono",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kawalainaro"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капиба́ра"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vódno práse",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "во́дно пра́се"
},
{
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'yva"
},
{
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "paiva"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "flodsvin"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapivar"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"code": "tpw",
"lang": "Old Tupi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapi'iûara"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "kāpíwəra",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "کاپيوره"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capivara"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapiwara"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capibara"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kapibára",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капиба́ра"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodosvínka",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водосви́нка"
},
{
"code": "shp",
"lang": "Shipibo-Conibo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "amen"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapibara"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capibara"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Argentina",
"Paraguay",
"Uruguay",
"masculine"
],
"word": "carpincho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "chigüire"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Colombia",
"masculine"
],
"word": "chigüiro"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Panama",
"masculine"
],
"word": "poncho"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"Peru",
"masculine"
],
"word": "ronsoco"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapuwa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybara"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapybar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "vattensvin"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kapibara"
},
{
"code": "tae",
"lang": "Tariana",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "hemasiéle"
},
{
"code": "tri",
"lang": "Trió",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "iwïrï"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kapibara"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kapibara",
"sense": "Hydrochoerus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капібара"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "su choshqisi",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "سۇ چوشقىسى"
},
{
"code": "zro",
"lang": "Záparo",
"sense": "Hydrochoerus",
"word": "kápishu"
}
],
"wikipedia": [
"Hydrochoerus",
"capybara"
],
"word": "capybara"
}
Download raw JSONL data for capybara meaning in English (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.