See bindle in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bindele",
"3": "",
"4": "a binding, a tying"
},
"expansion": "Old English bindele (“a binding, a tying”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown; compare Old English bindele (“a binding, a tying”) from bindan (“to bind”), and bundle. Additionally, compare mister from master.",
"forms": [
{
"form": "bindles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bindle (plural bindles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 38 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 22 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 35 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 31 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 24 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 22 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 22 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 28 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 22 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 22 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 29 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 32 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Containers",
"orig": "en:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any given length of cord, rope, twine, etc, used to bind something."
],
"id": "en-bindle-en-noun-0IrOgTmx",
"links": [
[
"length",
"length"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"twine",
"twine"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"raw_glosses": [
"(now Scotland) Any given length of cord, rope, twine, etc, used to bind something."
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪndəl"
},
{
"enpr": "bĭnʹdl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "bĭnʹdəl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɪndl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/ˈbɪndəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-bindle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-bindle.ogg/En-au-bindle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-au-bindle.ogg"
}
],
"word": "bindle"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bindle punk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bindlestiff"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bindleman"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Probably a corruption of bundle; perhaps influenced by the preceding word bindle meaning \"length of cord used to bind something\".",
"forms": [
{
"form": "bindles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bindle (plural bindles)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bag"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sack"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 38 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Cormac McCarthy, The Road, New York, N.Y.: Alfred A[braham] Knopf, →ISBN:",
"text": "[L]astly he made a bindle in a plastic tarp of some cans of juice and cans of fruit and cans of vegetables […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bundle carried by a hobo (usually containing his possessions), often on a stick slung over the shoulder; a blanket roll."
],
"id": "en-bindle-en-noun-ikJ8Khzp",
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"hobo",
"hobo"
],
[
"blanket roll",
"blanket roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(US and Canada slang) A bundle carried by a hobo (usually containing his possessions), often on a stick slung over the shoulder; a blanket roll."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "bag of possessions",
"word": "swag"
},
{
"_dis1": "80 20",
"sense": "bag of possessions",
"tags": [
"Australian",
"British"
],
"word": "swag bag"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "63 37",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "knapzak"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "balluchon"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bündel"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzełek"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kotómka",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "кото́мка"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"Argentina",
"Uruguay",
"feminine"
],
"word": "linyera"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "torba",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торба"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "klunok",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клунок"
},
{
"_dis1": "63 37",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vuzlyk",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вузлик"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 38 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any bundle or package; specifically one containing narcotics such as cocaine, heroin, or morphine."
],
"id": "en-bindle-en-noun-i6jvWNCc",
"links": [
[
"package",
"package"
],
[
"narcotic",
"narcotic"
],
[
"cocaine",
"cocaine"
],
[
"heroin",
"heroin"
],
[
"morphine",
"morphine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US, slang) Any bundle or package; specifically one containing narcotics such as cocaine, heroin, or morphine."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "baggie"
},
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "baggy"
},
{
"_dis1": "36 64",
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "deck"
}
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪndəl"
},
{
"enpr": "bĭnʹdl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "bĭnʹdəl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɪndl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/ˈbɪndəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-bindle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-bindle.ogg/En-au-bindle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-au-bindle.ogg"
}
],
"word": "bindle"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"English terms with unknown etymologies",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪndəl",
"Rhymes:English/ɪndəl/2 syllables",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Containers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bindele",
"3": "",
"4": "a binding, a tying"
},
"expansion": "Old English bindele (“a binding, a tying”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown; compare Old English bindele (“a binding, a tying”) from bindan (“to bind”), and bundle. Additionally, compare mister from master.",
"forms": [
{
"form": "bindles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bindle (plural bindles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scottish English"
],
"glosses": [
"Any given length of cord, rope, twine, etc, used to bind something."
],
"links": [
[
"length",
"length"
],
[
"cord",
"cord"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"twine",
"twine"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"raw_glosses": [
"(now Scotland) Any given length of cord, rope, twine, etc, used to bind something."
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪndəl"
},
{
"enpr": "bĭnʹdl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "bĭnʹdəl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɪndl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/ˈbɪndəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-bindle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-bindle.ogg/En-au-bindle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-au-bindle.ogg"
}
],
"word": "bindle"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪndəl",
"Rhymes:English/ɪndəl/2 syllables",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Containers"
],
"derived": [
{
"word": "bindle punk"
},
{
"word": "bindlestiff"
},
{
"word": "bindleman"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Probably a corruption of bundle; perhaps influenced by the preceding word bindle meaning \"length of cord used to bind something\".",
"forms": [
{
"form": "bindles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bindle (plural bindles)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "bag"
},
{
"word": "sack"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Cormac McCarthy, The Road, New York, N.Y.: Alfred A[braham] Knopf, →ISBN:",
"text": "[L]astly he made a bindle in a plastic tarp of some cans of juice and cans of fruit and cans of vegetables […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bundle carried by a hobo (usually containing his possessions), often on a stick slung over the shoulder; a blanket roll."
],
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"hobo",
"hobo"
],
[
"blanket roll",
"blanket roll"
]
],
"raw_glosses": [
"(US and Canada slang) A bundle carried by a hobo (usually containing his possessions), often on a stick slung over the shoulder; a blanket roll."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Canadian English",
"English slang"
],
"glosses": [
"Any bundle or package; specifically one containing narcotics such as cocaine, heroin, or morphine."
],
"links": [
[
"package",
"package"
],
[
"narcotic",
"narcotic"
],
[
"cocaine",
"cocaine"
],
[
"heroin",
"heroin"
],
[
"morphine",
"morphine"
]
],
"raw_glosses": [
"(Canada, US, slang) Any bundle or package; specifically one containing narcotics such as cocaine, heroin, or morphine."
],
"tags": [
"Canada",
"US",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɪndəl"
},
{
"enpr": "bĭnʹdl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"enpr": "bĭnʹdəl",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɪndl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"other": "/ˈbɪndəl/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-au-bindle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-au-bindle.ogg/En-au-bindle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/En-au-bindle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bag of possessions",
"word": "swag"
},
{
"sense": "bag of possessions",
"tags": [
"Australian",
"British"
],
"word": "swag bag"
},
{
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "baggie"
},
{
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "baggy"
},
{
"sense": "bundle containing narcotics",
"word": "deck"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "knapzak"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "balluchon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bündel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "węzełek"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kotómka",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"word": "кото́мка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"Argentina",
"Uruguay",
"feminine"
],
"word": "linyera"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "torba",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торба"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "klunok",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клунок"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vuzlyk",
"sense": "tramp's or itinerant's bundle",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вузлик"
}
],
"word": "bindle"
}
Download raw JSONL data for bindle meaning in English (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.