"baris" meaning in English

See baris in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbæɹɪs/ Forms: baris [plural], barises [plural]
Rhymes: -æɹɪs Etymology: Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare), from Demotic br, from Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1 Doublet of barge, bark and barque. Etymology templates: {{wp|Baris (ship)}}, {{lbor|en|grc|βᾶρις}} Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris), {{der|en|cop|ⲃⲁⲁⲣⲉ}} Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare), {{der|en|egx-dem|br}} Demotic br, {{der|en|egy|bꜣjr <hiero>b-bA-A-y:r*Z1-P1</hiero>}} Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1, {{doublet|en|barge, bark and barque}} Doublet of barge, bark and barque Head templates: {{en-noun|baris|+}} baris (plural baris or barises)
  1. (historical) A type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt, powered either by sail, or by being towed by a downstream raft driven by the current, while dragging a stone anchor to keep the course steady. Tags: historical Categories (topical): Watercraft Translations (Translations): βᾶρῐς (bârĭs) [feminine] (Ancient Greek), b-bA-A-y:r*Z1-P1 (bꜣjr) (Egyptian), bāris [feminine] (Latin), barca [feminine] (Latin)
    Sense id: en-baris-en-noun-tYq9uwHf Disambiguation of Watercraft: 97 3 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 11 entries, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Egyptian translations, Terms with Latin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Pages with 11 entries: 20 1 7 9 1 4 2 10 10 6 6 1 18 6 Disambiguation of Pages with entries: 20 1 9 8 0 4 1 12 8 6 6 0 19 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈbæɹiz/
Rhymes: -æɹiz Head templates: {{head|en|noun form}} baris
  1. plural of bari Tags: form-of, plural Form of: bari
    Sense id: en-baris-en-noun-mfTHvrlm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baris (ship)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "βᾶρις"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cop",
        "3": "ⲃⲁⲁⲣⲉ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "egx-dem",
        "3": "br"
      },
      "expansion": "Demotic br",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "egy",
        "3": "bꜣjr <hiero>b-bA-A-y:r*Z1-P1</hiero>"
      },
      "expansion": "Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "barge, bark and barque"
      },
      "expansion": "Doublet of barge, bark and barque",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare), from Demotic br, from Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1 Doublet of barge, bark and barque.",
  "forms": [
    {
      "form": "baris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baris",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "baris (plural baris or barises)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 7 9 1 4 2 10 10 6 6 1 18 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 11 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 9 8 0 4 1 12 8 6 6 0 19 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Egyptian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "en:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt, powered either by sail, or by being towed by a downstream raft driven by the current, while dragging a stone anchor to keep the course steady."
      ],
      "id": "en-baris-en-noun-tYq9uwHf",
      "links": [
        [
          "flat-bottomed",
          "flat-bottomed"
        ],
        [
          "freighter",
          "freighter"
        ],
        [
          "Nile",
          "Nile"
        ],
        [
          "Ancient Egypt",
          "Ancient Egypt"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "tow",
          "tow"
        ],
        [
          "downstream",
          "downstream"
        ],
        [
          "raft",
          "raft"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "anchor",
          "anchor"
        ],
        [
          "course",
          "course"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt, powered either by sail, or by being towed by a downstream raft driven by the current, while dragging a stone anchor to keep the course steady."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "egy",
          "lang": "Egyptian",
          "roman": "bꜣjr",
          "sense": "Translations",
          "word": "b-bA-A-y:r*Z1-P1"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "bârĭs",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "βᾶρῐς"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bāris"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "barca"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbæɹɪs/"
    },
    {
      "rhymes": "-æɹɪs"
    }
  ],
  "word": "baris"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "baris",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of bari"
      ],
      "id": "en-baris-en-noun-mfTHvrlm",
      "links": [
        [
          "bari",
          "bari#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbæɹiz/"
    },
    {
      "rhymes": "-æɹiz"
    }
  ],
  "word": "baris"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English learned borrowings from Ancient Greek",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Ancient Greek",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Coptic",
    "English terms derived from Demotic",
    "English terms derived from Egyptian",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æɹiz",
    "Rhymes:English/æɹiz/2 syllables",
    "Rhymes:English/æɹɪs",
    "Rhymes:English/æɹɪs/2 syllables",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Egyptian translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Translation table header lacks gloss",
    "en:Watercraft"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Baris (ship)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "βᾶρις"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cop",
        "3": "ⲃⲁⲁⲣⲉ"
      },
      "expansion": "Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "egx-dem",
        "3": "br"
      },
      "expansion": "Demotic br",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "egy",
        "3": "bꜣjr <hiero>b-bA-A-y:r*Z1-P1</hiero>"
      },
      "expansion": "Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "barge, bark and barque"
      },
      "expansion": "Doublet of barge, bark and barque",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Ancient Greek βᾶρις (bâris), from Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare), from Demotic br, from Egyptian bꜣjr b-bA-A-y:r*Z1-P1 Doublet of barge, bark and barque.",
  "forms": [
    {
      "form": "baris",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "baris",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "baris (plural baris or barises)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt, powered either by sail, or by being towed by a downstream raft driven by the current, while dragging a stone anchor to keep the course steady."
      ],
      "links": [
        [
          "flat-bottomed",
          "flat-bottomed"
        ],
        [
          "freighter",
          "freighter"
        ],
        [
          "Nile",
          "Nile"
        ],
        [
          "Ancient Egypt",
          "Ancient Egypt"
        ],
        [
          "sail",
          "sail"
        ],
        [
          "tow",
          "tow"
        ],
        [
          "downstream",
          "downstream"
        ],
        [
          "raft",
          "raft"
        ],
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "anchor",
          "anchor"
        ],
        [
          "course",
          "course"
        ],
        [
          "steady",
          "steady"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A type of flat-bottomed freighter used on the Nile in Ancient Egypt, powered either by sail, or by being towed by a downstream raft driven by the current, while dragging a stone anchor to keep the course steady."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbæɹɪs/"
    },
    {
      "rhymes": "-æɹɪs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "egy",
      "lang": "Egyptian",
      "roman": "bꜣjr",
      "sense": "Translations",
      "word": "b-bA-A-y:r*Z1-P1"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "bârĭs",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "βᾶρῐς"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bāris"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barca"
    }
  ],
  "word": "baris"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English non-lemma forms",
    "English noun forms",
    "Pages with 11 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æɹiz",
    "Rhymes:English/æɹiz/2 syllables",
    "en:Watercraft"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "baris",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of bari"
      ],
      "links": [
        [
          "bari",
          "bari#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbæɹiz/"
    },
    {
      "rhymes": "-æɹiz"
    }
  ],
  "word": "baris"
}

Download raw JSONL data for baris meaning in English (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.