See assure in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "assuror"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "life assured"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mutually assured destruction"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "over-assured"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rest assured"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sum assured"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "asseurer"
},
"expansion": "Old French asseurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-"
},
"expansion": "Latin ad-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "asegurar"
},
"expansion": "Spanish asegurar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "assecure"
},
"expansion": "Doublet of assecure",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French asseurer (Modern French assurer), from Latin ad- + securus (“secure”). Cognate with Spanish asegurar. Doublet of assecure.",
"forms": [
{
"form": "assures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assuring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "assured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "assured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assure (third-person singular simple present assures, present participle assuring, simple past and past participle assured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "assurance"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reassure"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ensure"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "insure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 33 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make sure and secure; ensure."
],
"id": "en-assure-en-verb-FBgf34M8",
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"ensure",
"ensure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make sure and secure; ensure."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asuri"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uverjavam",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "уверявам"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "verzekeren"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "afzekeren"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "beveiligen"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "certigi"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "kinnitama"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "varmistaa"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "vakuuttaa"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sichern"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assicurare"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappākkuka",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "ഉറപ്പാക്കുക"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "shickyree"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabezpieczyć"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "asekurować"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pilnować"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ubezpieczać"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asigura"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obespéčivatʹ",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обеспе́чивать"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obespéčitʹ",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обеспе́чить"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "zabezpečiť"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "zabezpečovať"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asegurar"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "temin etmek"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "güvence altına almak"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zabezpečuvaty",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "забезпечувати"
},
{
"_dis1": "95 0 3 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "harantuváty",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "гарантува́ти"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 51 27 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 60 14 11",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 48 18 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 54 13 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 44 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 50 20 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 50 20 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 69 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 17 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 57 20 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 44 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 53 19 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 51 16 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 56 15 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 41 33 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 61 14 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 59 15 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 47 30 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 50 20 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 51 19 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 75 10 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 49 25 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 44 20 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 45 29 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 50 20 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 61 14 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 44 30 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 57 14 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 53 18 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 53 18 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 50 20 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 54 13 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I assure you that the program will work smoothly when we demonstrate it to the client.",
"type": "example"
},
{
"text": "He assured of his commitment to her happiness.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)."
],
"id": "en-assure-en-verb-e0QSe11M",
"links": [
[
"confidence",
"confidence"
],
[
"trustworthiness",
"trustworthiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, followed by that or of) To give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)."
],
"raw_tags": [
"followed by that or of"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔakkada",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "أَكَّدَ"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapéŭnivacʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запэ́ўніваць"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapéŭnicʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запэ́ўніць"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ubeždavam",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "убеждавам"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udostoverjavam",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "удостоверявам"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "verzekeren"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "veenma"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "vakuuttaa"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assurer"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "versichern"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diavevaióno",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "διαβεβαιώνω"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "biztosít"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assicurare"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "garantire"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappunalkuka",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ഉറപ്പുനൽകുക"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapewniać"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapewnić"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "upewniać"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upewnić"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "asigura"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaverjátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заверя́ть"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavéritʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заве́рить"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uverjátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уверя́ть"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvéritʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уве́рить"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubeždátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "убежда́ть"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubedítʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убеди́ть"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ubezpečiť"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ubezpečovať"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "asegurar"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "försäkra"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"note": "temin etmek (rahatlatıcı/ikna edici sözlerle)",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapevnjáty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запевня́ти"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapévnyty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́внити"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "harantuvaty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "гарантувати"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "acertiner"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 33 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 35 44 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto II”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "That as a law for euer should endure; / Which to obserue in word of knights they did assure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To guarantee, promise (to do something)."
],
"id": "en-assure-en-verb-DGicE0Xs",
"links": [
[
"guarantee",
"guarantee"
],
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To guarantee, promise (to do something)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 41 33 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To reassure."
],
"id": "en-assure-en-verb-7~Wdg0oE",
"links": [
[
"reassure",
"reassure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To reassure."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vdǎhvam uverenost",
"sense": "to reassure",
"word": "вдъхвам увереност"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to reassure",
"word": "verzekeren"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to reassure",
"word": "geruststellen"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to reassure",
"word": "varmistaa"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to reassure",
"word": "rassurer"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to reassure",
"word": "biztosít"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappunalkuka",
"sense": "to reassure",
"word": "ഉറപ്പുനൽകുക"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upewnić"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "upewniać"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obnadjóživatʹ",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obnadjóžitʹ",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to reassure",
"word": "ubezpečiť"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to reassure",
"word": "ubezpečovať"
},
{
"_dis1": "3 0 1 96",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to reassure",
"word": "asegurar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈʃʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃʊɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃɝ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-assure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-assure.ogg/En-us-assure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/En-us-assure.ogg"
},
{
"homophone": "ashore"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
}
],
"word": "assure"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Requests for review of Mandarin translations",
"Requests for review of Manx translations",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Walloon translations"
],
"derived": [
{
"word": "assuror"
},
{
"word": "life assured"
},
{
"word": "mutually assured destruction"
},
{
"word": "over-assured"
},
{
"word": "rest assured"
},
{
"word": "sum assured"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "asseurer"
},
"expansion": "Old French asseurer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-"
},
"expansion": "Latin ad-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "asegurar"
},
"expansion": "Spanish asegurar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "assecure"
},
"expansion": "Doublet of assecure",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old French asseurer (Modern French assurer), from Latin ad- + securus (“secure”). Cognate with Spanish asegurar. Doublet of assecure.",
"forms": [
{
"form": "assures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "assuring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "assured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "assured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "assure (third-person singular simple present assures, present participle assuring, simple past and past participle assured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "assurance"
},
{
"word": "reassure"
},
{
"word": "ensure"
},
{
"word": "insure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To make sure and secure; ensure."
],
"links": [
[
"secure",
"secure"
],
[
"ensure",
"ensure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make sure and secure; ensure."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "I assure you that the program will work smoothly when we demonstrate it to the client.",
"type": "example"
},
{
"text": "He assured of his commitment to her happiness.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)."
],
"links": [
[
"confidence",
"confidence"
],
[
"trustworthiness",
"trustworthiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, followed by that or of) To give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)."
],
"raw_tags": [
"followed by that or of"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto II”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
"text": "That as a law for euer should endure; / Which to obserue in word of knights they did assure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To guarantee, promise (to do something)."
],
"links": [
[
"guarantee",
"guarantee"
],
[
"promise",
"promise"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To guarantee, promise (to do something)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To reassure."
],
"links": [
[
"reassure",
"reassure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To reassure."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈʃʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃʊɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əˈʃɝ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-assure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-assure.ogg/En-us-assure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/En-us-assure.ogg"
},
{
"homophone": "ashore"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asuri"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uverjavam",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "уверявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "verzekeren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "afzekeren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "beveiligen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "certigi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "kinnitama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "varmistaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "vakuuttaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sichern"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assicurare"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappākkuka",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "ഉറപ്പാക്കുക"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "shickyree"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "sikre"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zabezpieczyć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "asekurować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pilnować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ubezpieczać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asigura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obespéčivatʹ",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обеспе́чивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obespéčitʹ",
"sense": "to make sure and secure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обеспе́чить"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "zabezpečiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "zabezpečovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "asegurar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "temin etmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "güvence altına almak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zabezpečuvaty",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "забезпечувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "harantuváty",
"sense": "to make sure and secure",
"word": "гарантува́ти"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔakkada",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "أَكَّدَ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapéŭnivacʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запэ́ўніваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapéŭnicʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запэ́ўніць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ubeždavam",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "убеждавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "udostoverjavam",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "удостоверявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "verzekeren"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "veenma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "vakuuttaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assurer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "versichern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diavevaióno",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "διαβεβαιώνω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "biztosít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assicurare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "garantire"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappunalkuka",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ഉറപ്പുനൽകുക"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "forsikre"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapewniać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapewnić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "upewniać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upewnić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "assegurar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "asigura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaverjátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заверя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavéritʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заве́рить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uverjátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уверя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uvéritʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уве́рить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubeždátʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "убежда́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ubedítʹ",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "убеди́ть"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ubezpečiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "ubezpečovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "asegurar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "försäkra"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"note": "temin etmek (rahatlatıcı/ikna edici sözlerle)",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapevnjáty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запевня́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapévnyty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запе́внити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "harantuvaty",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "гарантувати"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "to give someone confidence in the trustworthiness of something",
"word": "acertiner"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vdǎhvam uverenost",
"sense": "to reassure",
"word": "вдъхвам увереност"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to reassure",
"word": "verzekeren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to reassure",
"word": "geruststellen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to reassure",
"word": "varmistaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to reassure",
"word": "rassurer"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to reassure",
"word": "biztosít"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṟappunalkuka",
"sense": "to reassure",
"word": "ഉറപ്പുനൽകുക"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upewnić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "upewniać"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obnadjóživatʹ",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обнадёживать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obnadjóžitʹ",
"sense": "to reassure",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обнадёжить"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to reassure",
"word": "ubezpečiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to reassure",
"word": "ubezpečovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to reassure",
"word": "asegurar"
}
],
"word": "assure"
}
Download raw JSONL data for assure meaning in English (15.9kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"assure"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "assure",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.