See aslope in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aslope (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 25 8 35",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1830, Samuel Taylor Coleridge, “Love, Hope, and Patience in Education”, in The Poetical Works of S. T. Coleridge, volume 3, London: William Pickering, published 1834, page 331:",
"text": "Methinks, I see them group’d in seemly show,\nThe straiten’d arms uprais’d, the palms aslope,",
"type": "quote"
},
{
"text": "1911, G. K. Chesterton, The Innocence of Father Brown, The Honor of Israel Gow\nFar as the eye could see, farther and farther as they mounted the slope, were seas beyond seas of pines, now all aslope one way under the wind."
}
],
"glosses": [
"Slanted or sloping."
],
"id": "en-aslope-en-adj-uZuQ1lZI",
"links": [
[
"Slanted",
"slanted"
],
[
"sloping",
"sloping"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Slanted or sloping."
],
"synonyms": [
{
"word": "diagonal"
},
{
"word": "oblique"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aslope (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 35 21 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 25 8 35",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 41 22 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 46 21 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1516, Robert Fabyan, Fabyan’s Chronicle, London: William Rastell, published 1533, Part 7:",
"text": "But the Flemynges with theyr arbalasters and theyr longe mareys pykes set aslope before them wounded so theyr horses, that they lay tumbelynge one in the others necke […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1674, Charles Cotton, chapter 5, in The Compleat Gamester, London: R. Cutler, page 55:",
"text": "The Bishop walks always in the same colour of the field that he is first placed in, forward and backward asloap every way as far as he lists;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1710, Jonathan Swift, “A Description of a City Shower”, in Miscellanies, volume 4, London: Benjamin Motte, published 1733, page 141:",
"text": "Brisk Susan whips her Linnen from the Rope,\nWhile the first drizzling Show’r is born aslope,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 134, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 617:",
"text": "While the two crews were yet circling in the waters […], while aslope little Flask bobbed up and down like an empty vial, twitching his legs upward to escape the dreaded jaws of sharks;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Slanted or sloping."
],
"id": "en-aslope-en-adv-uZuQ1lZI",
"raw_glosses": [
"(archaic) Slanted or sloping."
],
"synonyms": [
{
"word": "diagonally"
},
{
"word": "obliquely"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, page 459:",
"text": "His wicked fortune, that had turnd aslope",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1667, John Milton, “Book X”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
"text": "[…] On mee the Curse aslope\nGlanc’d on the ground, with labour I must earne\nMy bread; what harm?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In an unintended or unfavourable direction."
],
"id": "en-aslope-en-adv-JkOqD9CC",
"links": [
[
"unintended",
"unintended"
],
[
"unfavourable",
"unfavourable"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, figurative) In an unintended or unfavourable direction."
],
"synonyms": [
{
"word": "off course"
}
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "aslope",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aslope",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 25 8 35",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1616, Thomas Middleton, Civitas Amor, London: Thomas Archer, “Prince Charles his Creation,”\n[…] the King […] puts the Belt ouer the necke of the Knight, aslope his breast, placing the Sword vnder his left Arme:"
},
{
"ref": "1899, Madison Cawein, “The Last Song”, in Myth and Romance, New York: G. P. Putnam’s Sons, pages 29–30:",
"text": "A lute, aslope\nThe curious baldric of his tunic, glints\nWith pearl-reflections of the moon,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Diagonally over or across."
],
"id": "en-aslope-en-prep-xUOxNVLH",
"links": [
[
"Diagonally",
"diagonally"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Diagonally over or across."
],
"synonyms": [
{
"word": "aslant"
},
{
"word": "athwart"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊp",
"Rhymes:English/əʊp/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aslope (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1830, Samuel Taylor Coleridge, “Love, Hope, and Patience in Education”, in The Poetical Works of S. T. Coleridge, volume 3, London: William Pickering, published 1834, page 331:",
"text": "Methinks, I see them group’d in seemly show,\nThe straiten’d arms uprais’d, the palms aslope,",
"type": "quote"
},
{
"text": "1911, G. K. Chesterton, The Innocence of Father Brown, The Honor of Israel Gow\nFar as the eye could see, farther and farther as they mounted the slope, were seas beyond seas of pines, now all aslope one way under the wind."
}
],
"glosses": [
"Slanted or sloping."
],
"links": [
[
"Slanted",
"slanted"
],
[
"sloping",
"sloping"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Slanted or sloping."
],
"synonyms": [
{
"word": "diagonal"
},
{
"word": "oblique"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊp",
"Rhymes:English/əʊp/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "aslope (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1516, Robert Fabyan, Fabyan’s Chronicle, London: William Rastell, published 1533, Part 7:",
"text": "But the Flemynges with theyr arbalasters and theyr longe mareys pykes set aslope before them wounded so theyr horses, that they lay tumbelynge one in the others necke […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1674, Charles Cotton, chapter 5, in The Compleat Gamester, London: R. Cutler, page 55:",
"text": "The Bishop walks always in the same colour of the field that he is first placed in, forward and backward asloap every way as far as he lists;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1710, Jonathan Swift, “A Description of a City Shower”, in Miscellanies, volume 4, London: Benjamin Motte, published 1733, page 141:",
"text": "Brisk Susan whips her Linnen from the Rope,\nWhile the first drizzling Show’r is born aslope,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 134, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 617:",
"text": "While the two crews were yet circling in the waters […], while aslope little Flask bobbed up and down like an empty vial, twitching his legs upward to escape the dreaded jaws of sharks;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Slanted or sloping."
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Slanted or sloping."
],
"synonyms": [
{
"word": "diagonally"
},
{
"word": "obliquely"
}
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto IV”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, page 459:",
"text": "His wicked fortune, that had turnd aslope",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1667, John Milton, “Book X”, in Paradise Lost. […], London: […] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker […]; [a]nd by Robert Boulter […]; [a]nd Matthias Walker, […], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, →OCLC:",
"text": "[…] On mee the Curse aslope\nGlanc’d on the ground, with labour I must earne\nMy bread; what harm?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In an unintended or unfavourable direction."
],
"links": [
[
"unintended",
"unintended"
],
[
"unfavourable",
"unfavourable"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, figurative) In an unintended or unfavourable direction."
],
"synonyms": [
{
"word": "off course"
}
],
"tags": [
"archaic",
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊp",
"Rhymes:English/əʊp/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslope"
},
"expansion": "Middle English aslope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslopen"
},
"expansion": "Old English āslopen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āslūpan",
"t": "to slip away"
},
"expansion": "Old English āslūpan (“to slip away”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslope, probably from or akin to Old English āslopen, past participle of Old English āslūpan (“to slip away”), from a- + slupan (“to slip”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "aslope",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aslope",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1616, Thomas Middleton, Civitas Amor, London: Thomas Archer, “Prince Charles his Creation,”\n[…] the King […] puts the Belt ouer the necke of the Knight, aslope his breast, placing the Sword vnder his left Arme:"
},
{
"ref": "1899, Madison Cawein, “The Last Song”, in Myth and Romance, New York: G. P. Putnam’s Sons, pages 29–30:",
"text": "A lute, aslope\nThe curious baldric of his tunic, glints\nWith pearl-reflections of the moon,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Diagonally over or across."
],
"links": [
[
"Diagonally",
"diagonally"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Diagonally over or across."
],
"synonyms": [
{
"word": "aslant"
},
{
"word": "athwart"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsləʊp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aslope.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-aslope.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-əʊp"
}
],
"word": "aslope"
}
Download raw JSONL data for aslope meaning in English (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.