See anagram in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "anagramme"
},
"expansion": "Middle French anagramme",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "anagramma"
},
"expansion": "Latin anagramma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνά",
"4": "",
"5": "up, back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "-gram",
"t1": "up, back",
"t2": "letter"
},
"expansion": "ana- (“up, back”) + -gram (“letter”)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "Late 16th century, either from Middle French anagramme or Latin anagramma, formed on Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”) + γράμμα (grámma, “letter”). Analyzable as ana- (“up, back”) + -gram (“letter”).",
"forms": [
{
"form": "anagrams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anagram (plural anagrams)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧gram"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ana-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -gram",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "anagram dictionary"
},
{
"word": "anagramise"
},
{
"word": "anagramize"
},
{
"word": "anagrammer"
},
{
"word": "anagrammist"
},
{
"word": "anamonic"
},
{
"word": "aptagram"
},
{
"word": "blanagram"
},
{
"word": "Reaganagram"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead, spoken by Shaun (Simon Pegg):",
"text": "As Mr. Sloan always says, there is no \"I\" in \"team\", but there is an \"I\" in \"pie\". And there's an \"I\" in \"meat pie\". Anagram of \"meat\" is \"team\"… I don't know what he's talking about.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A word or phrase that is created by rearranging the letters of another word or phrase."
],
"id": "en-anagram-en-noun-Xmv1ipsl",
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"rearranging",
"rearrange"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(of words) A word or phrase that is created by rearranging the letters of another word or phrase."
],
"raw_tags": [
"of words"
],
"related": [
{
"word": "anagrammatic"
},
{
"word": "anagrammatisation"
},
{
"word": "anagrammatization"
},
{
"word": "anagrammatise"
},
{
"word": "anagrammatize"
},
{
"word": "anagrammatism"
},
{
"word": "anagrammatist"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jinās nāqiṣ",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِنَاس نَاقِص"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qalb",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَلْب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anagrama",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "անագրամա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "anahráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregejad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anagráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "異序詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "异序词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "變位詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "变位词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "易位詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "易位词"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přesmyčka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "letterkeer"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagrammi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "anagrama",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "ანაგრამა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anagramm"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagrammatismós",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναγραμματισμός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "anagráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָנַגְרָמָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "varṇaviparyay",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्णविपर्यय"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "varṇaviparyās",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्णविपर्यास"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raðhverfa"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orðarugl"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stafabrengl"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stafarugl"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramo"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagramma"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "anaguramu",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "アナグラム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "aeneogeuraem",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "애너그램"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramma"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "Anagramm"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anagram",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анаграм"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vâruvâže",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "واروواژه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anagrámma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́мма"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ана̀грам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anàgram"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "evirmece"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "anahráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "phép đảo chữ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "thuật đảo chữ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.nə.ɡɹæm/"
},
{
"enpr": "ăʹnəgrăm"
},
{
"audio": "en-us-anagram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-anagram.ogg/En-us-anagram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-anagram.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anagramme"
}
],
"word": "anagram"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "anagramme"
},
"expansion": "Middle French anagramme",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "anagramma"
},
"expansion": "Latin anagramma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνά",
"4": "",
"5": "up, back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "-gram",
"t1": "up, back",
"t2": "letter"
},
"expansion": "ana- (“up, back”) + -gram (“letter”)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "Late 16th century, either from Middle French anagramme or Latin anagramma, formed on Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”) + γράμμα (grámma, “letter”). Analyzable as ana- (“up, back”) + -gram (“letter”).",
"forms": [
{
"form": "anagrams",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anagramming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anagrammed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "anagrammed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "anagram (third-person singular simple present anagrams, present participle anagramming, simple past and past participle anagrammed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧gram"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To form anagrams."
],
"id": "en-anagram-en-verb-Vgw4Y630",
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "anagramować"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.nə.ɡɹæm/"
},
{
"enpr": "ăʹnəgrăm"
},
{
"audio": "en-us-anagram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-anagram.ogg/En-us-anagram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-anagram.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anagramme"
}
],
"word": "anagram"
}
{
"categories": [
"English autological terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms prefixed with ana-",
"English terms suffixed with -gram",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Linguistics"
],
"derived": [
{
"word": "anagram dictionary"
},
{
"word": "anagramise"
},
{
"word": "anagramize"
},
{
"word": "anagrammer"
},
{
"word": "anagrammist"
},
{
"word": "anamonic"
},
{
"word": "aptagram"
},
{
"word": "blanagram"
},
{
"word": "Reaganagram"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "anagramme"
},
"expansion": "Middle French anagramme",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "anagramma"
},
"expansion": "Latin anagramma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνά",
"4": "",
"5": "up, back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "-gram",
"t1": "up, back",
"t2": "letter"
},
"expansion": "ana- (“up, back”) + -gram (“letter”)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "Late 16th century, either from Middle French anagramme or Latin anagramma, formed on Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”) + γράμμα (grámma, “letter”). Analyzable as ana- (“up, back”) + -gram (“letter”).",
"forms": [
{
"form": "anagrams",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "anagram (plural anagrams)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧gram"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "anagrammatic"
},
{
"word": "anagrammatisation"
},
{
"word": "anagrammatization"
},
{
"word": "anagrammatise"
},
{
"word": "anagrammatize"
},
{
"word": "anagrammatism"
},
{
"word": "anagrammatist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead, spoken by Shaun (Simon Pegg):",
"text": "As Mr. Sloan always says, there is no \"I\" in \"team\", but there is an \"I\" in \"pie\". And there's an \"I\" in \"meat pie\". Anagram of \"meat\" is \"team\"… I don't know what he's talking about.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A word or phrase that is created by rearranging the letters of another word or phrase."
],
"links": [
[
"word",
"word"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"rearranging",
"rearrange"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(of words) A word or phrase that is created by rearranging the letters of another word or phrase."
],
"raw_tags": [
"of words"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.nə.ɡɹæm/"
},
{
"enpr": "ăʹnəgrăm"
},
{
"audio": "en-us-anagram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-anagram.ogg/En-us-anagram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-anagram.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anagramme"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jinās nāqiṣ",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جِنَاس نَاقِص"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qalb",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَلْب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anagrama",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "անագրամա"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "anahráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tregejad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "anagráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "異序詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "异序词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "變位詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "变位词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "易位詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "易位词"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přesmyčka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "letterkeer"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagrammi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "anagrama",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "ანაგრამა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anagramm"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anagrammatismós",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αναγραμματισμός"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "anagráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָנַגְרָמָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "varṇaviparyay",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्णविपर्यय"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "varṇaviparyās",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्णविपर्यास"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "raðhverfa"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "orðarugl"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stafabrengl"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stafarugl"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramo"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagramma"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "anaguramu",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "アナグラム"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "aeneogeuraem",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "애너그램"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramma"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "Anagramm"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "anagram",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анаграм"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagramma"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "vâruvâže",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "واروواژه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anagramă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anagrámma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́мма"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ана̀грам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "anàgram"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagram"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anagrama"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "anagram"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "evirmece"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "anahráma",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "анагра́ма"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "phép đảo chữ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "word or phrase created by rearranging letters from another word or phrase",
"word": "thuật đảo chữ"
}
],
"word": "anagram"
}
{
"categories": [
"English autological terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms prefixed with ana-",
"English terms suffixed with -gram",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Linguistics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "anagramme"
},
"expansion": "Middle French anagramme",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "anagramma"
},
"expansion": "Latin anagramma",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀνά",
"4": "",
"5": "up, back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ana-",
"3": "-gram",
"t1": "up, back",
"t2": "letter"
},
"expansion": "ana- (“up, back”) + -gram (“letter”)",
"name": "confix"
}
],
"etymology_text": "Late 16th century, either from Middle French anagramme or Latin anagramma, formed on Ancient Greek ἀνά (aná, “up, back”) + γράμμα (grámma, “letter”). Analyzable as ana- (“up, back”) + -gram (“letter”).",
"forms": [
{
"form": "anagrams",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anagramming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anagrammed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "anagrammed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "anagram (third-person singular simple present anagrams, present participle anagramming, simple past and past participle anagrammed)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ana‧gram"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To form anagrams."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ.nə.ɡɹæm/"
},
{
"enpr": "ăʹnəgrăm"
},
{
"audio": "en-us-anagram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/En-us-anagram.ogg/En-us-anagram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/En-us-anagram.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "anagramme"
}
],
"translations": [
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "anagramować"
}
],
"word": "anagram"
}
Download raw JSONL data for anagram meaning in English (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.