"ambidextrous" meaning in English

See ambidextrous in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˌæm.biˈdɛk.stɹəs/ [UK], /ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambidextrous.wav Forms: more ambidextrous [comparative], most ambidextrous [superlative]
Rhymes: -ɛkstɹəs Etymology: From ambi- + Latin dexter (“right", "skillful”) + -ous (as if both hands are like the right hand, which is the stronger hand in most people). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*deḱs-}}, {{affix|en|ambi-|la:dexter<t:right", "skillful>|-ous}} ambi- + Latin dexter (“right", "skillful”) + -ous Head templates: {{en-adj}} ambidextrous (comparative more ambidextrous, superlative most ambidextrous)
  1. Having equal ability in both hands; in particular, able to write equally well with both hands. Translations (having equal ability in both hands): সব্যসাচী (śobbośaci) (Bengali), ambidextre [feminine, masculine] (Catalan), چەپ وڕاستە (çep wrraste) (Central Kurdish), 雙手靈巧的 (Chinese Mandarin), 双手灵巧的 (shuāngshǒu língqiǎo de) (Chinese Mandarin), ambidekstral (Danish), tweehandig (Dutch), ambaŭmana (Esperanto), mõlemakäelisus (Estonian), molempikätinen (Finnish), ambidextre [feminine, masculine] (French), beidhändig (German), αμφιδέξιος (amfidéxios) [masculine] (Greek), सव्यसाची (savyasācī) (Hindi), kétkezes (Hungarian), ambidextra (Ido), ambidekstrus (Indonesian), comhdheas (Irish), ambidestro (Italian), 両手利きの (ryōtekiki no) (alt: りょうてきき) (Japanese), dwicekat (Malay), co-yesh (Manx), co-yesh er dagh laue (Manx), oburęczny [masculine] (Polish), ambidestro (Portuguese), ambidextru (Romanian), владе́ющий одина́ково хорошо́ обе́ими рука́ми (vladéjuščij odinákovo xorošó obéimi rukámi) (Russian), ambidextro (Spanish), dubbelhänt (Swedish), ambidexter (Swedish), ambidextriös (Swedish), tvehänt (Swedish), bådhänt (Swedish)
    Sense id: en-ambidextrous-en-adj-9KPamI3u Categories (other): English terms prefixed with ambi-, Terms with Portuguese translations Disambiguation of English terms prefixed with ambi-: 37 8 42 3 10 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 26 10 30 23 11 Disambiguation of 'having equal ability in both hands': 91 1 4 1 2
  2. Equally usable by left-handed and right-handed people (as a tool or instrument).
    Sense id: en-ambidextrous-en-adj-JL2S~na0
  3. (archaic) Practising or siding with both parties. Tags: archaic
    Sense id: en-ambidextrous-en-adj-swOlTdTc Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with ambi-, English terms suffixed with -ous, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bengali translations, Terms with Catalan translations, Terms with Central Kurdish translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hindi translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 4 66 3 5 Disambiguation of English terms prefixed with ambi-: 37 8 42 3 10 Disambiguation of English terms suffixed with -ous: 28 3 62 0 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 17 4 71 0 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 4 76 0 4 Disambiguation of Pages with entries: 10 2 85 0 4 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 17 10 33 24 16 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 21 13 46 3 17 Disambiguation of Terms with Central Kurdish translations: 12 3 79 1 5 Disambiguation of Terms with Danish translations: 17 9 59 2 12 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 25 5 61 0 9 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 23 3 61 0 13 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 18 11 33 26 12 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 21 13 46 3 18 Disambiguation of Terms with French translations: 26 4 62 0 8 Disambiguation of Terms with German translations: 25 7 55 4 10 Disambiguation of Terms with Greek translations: 28 12 53 0 7 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 27 10 47 3 13 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 20 15 30 24 11 Disambiguation of Terms with Ido translations: 24 3 67 0 6 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 18 11 33 26 12 Disambiguation of Terms with Irish translations: 21 12 47 3 17 Disambiguation of Terms with Italian translations: 25 4 65 0 7 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 25 4 65 0 7 Disambiguation of Terms with Malay translations: 18 11 33 26 12 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 25 10 49 3 13 Disambiguation of Terms with Manx translations: 21 13 46 3 18 Disambiguation of Terms with Polish translations: 19 11 41 2 27 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 26 10 30 23 11 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 21 13 46 3 18 Disambiguation of Terms with Russian translations: 25 4 65 0 7 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 20 3 70 0 6 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 20 13 46 3 18
  4. (humorous) Of a person, bisexual. Tags: humorous
    Sense id: en-ambidextrous-en-adj-4rZjy3dr Categories (other): Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 26 10 30 23 11
  5. Exceptionally skillful; adept in more than one medium, genre, style, etc.
    Sense id: en-ambidextrous-en-adj-3q45lhTL Categories (other): English terms prefixed with ambi-, Terms with Portuguese translations Disambiguation of English terms prefixed with ambi-: 37 8 42 3 10 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 26 10 30 23 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: both-handed, either-handed Derived forms: ambidextrously, ambidextrousness, ambisextrous, amby Related terms: ambidexterity, dextromanual, left-handed, right-handed, sinistromanual

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ambilevous"
    },
    {
      "word": "ambisinistrous"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ambidextrously"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ambidextrousness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ambisextrous"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "amby"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deḱs-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ambi-",
        "3": "la:dexter<t:right\", \"skillful>",
        "4": "-ous"
      },
      "expansion": "ambi- + Latin dexter (“right\", \"skillful”) + -ous",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ambi- + Latin dexter (“right\", \"skillful”) + -ous (as if both hands are like the right hand, which is the stronger hand in most people).",
  "forms": [
    {
      "form": "more ambidextrous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ambidextrous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambidextrous (comparative more ambidextrous, superlative most ambidextrous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ambidexterity"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "dextromanual"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "left-handed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "right-handed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "sinistromanual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 8 42 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with ambi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 10 30 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC:",
          "text": "Some are […]ambidextrous or right-handed on both sides; which happeneth only unto strong and athletical bodies, whose heat and spirits are able to afford an ability unto both.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having equal ability in both hands; in particular, able to write equally well with both hands."
      ],
      "id": "en-ambidextrous-en-adj-9KPamI3u",
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "śobbośaci",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "সব্যসাচী"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "ambidextre"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "雙手靈巧的"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuāngshǒu língqiǎo de",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "双手灵巧的"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidekstral"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "tweehandig"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambaŭmana"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "mõlemakäelisus"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "molempikätinen"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "ambidextre"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "beidhändig"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "amfidéxios",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "αμφιδέξιος"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "savyasācī",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "सव्यसाची"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "kétkezes"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidextra"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidekstrus"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "comhdheas"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidestro"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "alt": "りょうてきき",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ryōtekiki no",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "両手利きの"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "çep wrraste",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "چەپ وڕاستە"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "dwicekat"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "co-yesh"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "co-yesh er dagh laue"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "oburęczny"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidestro"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidextru"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vladéjuščij odinákovo xorošó obéimi rukámi",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "владе́ющий одина́ково хорошо́ обе́ими рука́ми"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidextro"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "dubbelhänt"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidexter"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "ambidextriös"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "tvehänt"
        },
        {
          "_dis1": "91 1 4 1 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having equal ability in both hands",
          "word": "bådhänt"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Equally usable by left-handed and right-handed people (as a tool or instrument)."
      ],
      "id": "en-ambidextrous-en-adj-JL2S~na0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 4 66 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 8 42 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with ambi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 3 62 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ous",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 4 71 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 4 76 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 2 85 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 10 33 24 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 46 3 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 3 79 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 9 59 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 61 0 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 3 61 0 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 11 33 26 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 46 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 4 62 0 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 7 55 4 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 12 53 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 10 47 3 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 15 30 24 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 3 67 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 11 33 26 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 12 47 3 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 65 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 65 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 11 33 26 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 10 49 3 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 46 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 11 41 2 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 10 30 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 13 46 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 65 0 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 3 70 0 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 13 46 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1692, Roger L’Estrange, “ (please specify the fable number.) (please specify the name of the fable.)”, in Fables, of Æsop and Other Eminent Mythologists: […], London: […] R[ichard] Sare, […], →OCLC:",
          "text": "All False, Shuffling, and Ambidextrous Dealings.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Practising or siding with both parties."
      ],
      "id": "en-ambidextrous-en-adj-swOlTdTc",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Practising or siding with both parties."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 10 30 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a person, bisexual."
      ],
      "id": "en-ambidextrous-en-adj-4rZjy3dr",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "bisexual",
          "bisexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Of a person, bisexual."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 8 42 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with ambi-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 10 30 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Michelangelo was a very ambidextrous artist, producing sculptures and frescoes with equal ability.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1884, The British Trade Journal and Export World, page 558:",
          "text": "For years, by every possible device, we have been raising the prices of our agricultural products against the foreign buyers […] by every device known to the ambidextrous tradesman and financier. The result is that we have raised up other and unexpected competitors in the markets of the world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Alan Spiegel, James Agee and the Legend of Himself: A Critical Study, University of Missouri Press, →ISBN, page 12:",
          "text": "In a footnote, these admirers will often bemoan Agee as a Renaissance or at least ambidextrous artist in an age of specialization, a vast and turbulent ocean syphoned off through a garden hose; not just a novelist manque but also a frustrated […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Pamela Lillian Valemont, Beauty Queen Murder - Allison Baden-Clay, Lulu.com, →ISBN, page 49:",
          "text": "He also played the piano and violin, was an ambidextrous artist, and enjoyed acting. Holidays were spent yachting or canoeing or with his brothers. By 1903, Baden-Powell's military training manual, Aids to Scouting, had become a best-seller,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceptionally skillful; adept in more than one medium, genre, style, etc."
      ],
      "id": "en-ambidextrous-en-adj-3q45lhTL",
      "links": [
        [
          "skillful",
          "skillful"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "genre",
          "genre"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæm.biˈdɛk.stɹəs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambidextrous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkstɹəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "both-handed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "either-handed"
    }
  ],
  "word": "ambidextrous"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ambilevous"
    },
    {
      "word": "ambisinistrous"
    }
  ],
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *deḱs-",
    "English terms prefixed with ambi-",
    "English terms suffixed with -ous",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɛkstɹəs",
    "Rhymes:English/ɛkstɹəs/4 syllables",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Central Kurdish translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambidextrously"
    },
    {
      "word": "ambidextrousness"
    },
    {
      "word": "ambisextrous"
    },
    {
      "word": "amby"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deḱs-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ambi-",
        "3": "la:dexter<t:right\", \"skillful>",
        "4": "-ous"
      },
      "expansion": "ambi- + Latin dexter (“right\", \"skillful”) + -ous",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ambi- + Latin dexter (“right\", \"skillful”) + -ous (as if both hands are like the right hand, which is the stronger hand in most people).",
  "forms": [
    {
      "form": "more ambidextrous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ambidextrous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ambidextrous (comparative more ambidextrous, superlative most ambidextrous)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ambidexterity"
    },
    {
      "word": "dextromanual"
    },
    {
      "word": "left-handed"
    },
    {
      "word": "right-handed"
    },
    {
      "word": "sinistromanual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1650, Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica: […], 2nd edition, London: […] A[braham] Miller, for Edw[ard] Dod and Nath[aniel] Ekins, […], →OCLC:",
          "text": "Some are […]ambidextrous or right-handed on both sides; which happeneth only unto strong and athletical bodies, whose heat and spirits are able to afford an ability unto both.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having equal ability in both hands; in particular, able to write equally well with both hands."
      ],
      "links": [
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Equally usable by left-handed and right-handed people (as a tool or instrument)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1692, Roger L’Estrange, “ (please specify the fable number.) (please specify the name of the fable.)”, in Fables, of Æsop and Other Eminent Mythologists: […], London: […] R[ichard] Sare, […], →OCLC:",
          "text": "All False, Shuffling, and Ambidextrous Dealings.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Practising or siding with both parties."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Practising or siding with both parties."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "Of a person, bisexual."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "bisexual",
          "bisexual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) Of a person, bisexual."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Michelangelo was a very ambidextrous artist, producing sculptures and frescoes with equal ability.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1884, The British Trade Journal and Export World, page 558:",
          "text": "For years, by every possible device, we have been raising the prices of our agricultural products against the foreign buyers […] by every device known to the ambidextrous tradesman and financier. The result is that we have raised up other and unexpected competitors in the markets of the world.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Alan Spiegel, James Agee and the Legend of Himself: A Critical Study, University of Missouri Press, →ISBN, page 12:",
          "text": "In a footnote, these admirers will often bemoan Agee as a Renaissance or at least ambidextrous artist in an age of specialization, a vast and turbulent ocean syphoned off through a garden hose; not just a novelist manque but also a frustrated […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014, Pamela Lillian Valemont, Beauty Queen Murder - Allison Baden-Clay, Lulu.com, →ISBN, page 49:",
          "text": "He also played the piano and violin, was an ambidextrous artist, and enjoyed acting. Holidays were spent yachting or canoeing or with his brothers. By 1903, Baden-Powell's military training manual, Aids to Scouting, had become a best-seller,[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exceptionally skillful; adept in more than one medium, genre, style, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "skillful",
          "skillful"
        ],
        [
          "medium",
          "medium"
        ],
        [
          "genre",
          "genre"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌæm.biˈdɛk.stɹəs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ambidextrous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ambidextrous.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌæm.bɪˈdɛk.stɹəs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɛkstɹəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "both-handed"
    },
    {
      "word": "either-handed"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śobbośaci",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "সব্যসাচী"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ambidextre"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "雙手靈巧的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuāngshǒu língqiǎo de",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "双手灵巧的"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidekstral"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "tweehandig"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambaŭmana"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "mõlemakäelisus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "molempikätinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ambidextre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "beidhändig"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "amfidéxios",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμφιδέξιος"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "savyasācī",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "सव्यसाची"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "kétkezes"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidextra"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidekstrus"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "comhdheas"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidestro"
    },
    {
      "alt": "りょうてきき",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ryōtekiki no",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "両手利きの"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "çep wrraste",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "چەپ وڕاستە"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "dwicekat"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "co-yesh"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "co-yesh er dagh laue"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oburęczny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidestro"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidextru"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vladéjuščij odinákovo xorošó obéimi rukámi",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "владе́ющий одина́ково хорошо́ обе́ими рука́ми"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidextro"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "dubbelhänt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidexter"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "ambidextriös"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "tvehänt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having equal ability in both hands",
      "word": "bådhänt"
    }
  ],
  "word": "ambidextrous"
}

Download raw JSONL data for ambidextrous meaning in English (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.