See Timbuktu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Timbuktu meaning in English (7.7kB)
{
"etymology_text": "Unclear. See Timbuktu § Toponymy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Timbuktu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Mali",
"orig": "en:Cities in Mali",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mali",
"orig": "en:Places in Mali",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in central Mali."
],
"id": "en-Timbuktu-en-name-KY5FTzHr",
"links": [
[
"Mali",
"Mali#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "廷巴克圖"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tíngbākètú",
"sense": "city",
"word": "廷巴克图"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timboektoe"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"word": "Tombouctou"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "city",
"word": "Tàmbūtù"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिम्बकटू"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिंबकटू"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "khq",
"lang": "Koyra Chiini",
"sense": "city",
"word": "Tumbutu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nqo",
"lang": "N'Ko",
"sense": "city",
"word": "ߕߏ߲ߓߕߎ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Tombuctu"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Timbuktú",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тимбукту́"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"word": "Tombuctú"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Koyra Chiini terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You can try every shop from here to Timbuktu, but you won't find another one like this.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1970, The Aristocats (motion picture)",
"text": "Now, my little pesky pets, you're going to travel first-class in your own private compartment all the way to Timbuktu. And this time, you'll never come back.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any proverbially distant or remote place."
],
"id": "en-Timbuktu-en-name-3ha5bm9T",
"raw_glosses": [
"(figurative) Any proverbially distant or remote place."
],
"synonyms": [
{
"word": "Outer Mongolia"
},
{
"word": "Faroffistan"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "distant place",
"word": "Pofadder"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "distant place",
"word": "Putsonderwater"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭafrāwā",
"sense": "distant place",
"word": "طَفْرَاوَى"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "呂宋噶喇吧"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Lī-sòng-Ka-lâ-pa",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "吕宋噶喇吧"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "distant place",
"word": "Timbuktu"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timboektoe"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tokio"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant place",
"word": "Huitsin Nevada"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant place",
"word": "hevonkuusi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"word": "Tombouctou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"word": "Pétaouchnock"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Wallonia"
],
"word": "Houte-Si-Plou"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cochinchina"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Quimbambas"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"word": "Pernambuco"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant place",
"word": "Buxtehude"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Switzerland"
],
"word": "Bümpliz"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "distant place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिम्बकटू"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "distant place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिंबकटू"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant place",
"word": "Canicatti"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "distant place",
"word": "Bezdonys"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "distant place",
"word": "Bokn"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cochinchina"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tʹmutarakánʹ",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тьмутарака́нь"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant place",
"word": "Conchinchina"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "distant place",
"word": "Tjotahejti"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "distant place",
"word": "Fizan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪm.bʌkˈtuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Timbuktu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Timbuctoo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Timbouctou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Timbuctu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Timbuktoo"
}
],
"wikipedia": [
"Timbuktu",
"Timbuktu#Toponymy"
],
"word": "Timbuktu"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English placeholder terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from toponyms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Koyra Chiini terms in nonstandard scripts"
],
"etymology_text": "Unclear. See Timbuktu § Toponymy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Timbuktu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Mali",
"en:Places in Mali"
],
"glosses": [
"A city in central Mali."
],
"links": [
[
"Mali",
"Mali#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You can try every shop from here to Timbuktu, but you won't find another one like this.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1970, The Aristocats (motion picture)",
"text": "Now, my little pesky pets, you're going to travel first-class in your own private compartment all the way to Timbuktu. And this time, you'll never come back.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any proverbially distant or remote place."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any proverbially distant or remote place."
],
"synonyms": [
{
"word": "Outer Mongolia"
},
{
"word": "Faroffistan"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪm.bʌkˈtuː/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Timbuktu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Timbuktu.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Timbuctoo"
},
{
"word": "Timbouctou"
},
{
"word": "Timbuctu"
},
{
"word": "Timbuktoo"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city",
"word": "廷巴克圖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Tíngbākètú",
"sense": "city",
"word": "廷巴克图"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "city",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timboektoe"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city",
"word": "Tombouctou"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city",
"word": "Timbuktu"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "city",
"word": "Tàmbūtù"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिम्बकटू"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिंबकटू"
},
{
"code": "khq",
"lang": "Koyra Chiini",
"sense": "city",
"word": "Tumbutu"
},
{
"code": "nqo",
"lang": "N'Ko",
"sense": "city",
"word": "ߕߏ߲ߓߕߎ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city",
"word": "Tombuctu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Timbuktú",
"sense": "city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Тимбукту́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city",
"word": "Tombuctú"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "distant place",
"word": "Pofadder"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "distant place",
"word": "Putsonderwater"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭafrāwā",
"sense": "distant place",
"word": "طَفْرَاوَى"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "呂宋噶喇吧"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Lī-sòng-Ka-lâ-pa",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "吕宋噶喇吧"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "distant place",
"word": "Timbuktu"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Timboektoe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "distant place",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tokio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant place",
"word": "Huitsin Nevada"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "distant place",
"word": "hevonkuusi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"word": "Tombouctou"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"word": "Pétaouchnock"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Wallonia"
],
"word": "Houte-Si-Plou"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cochinchina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Quimbambas"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "distant place",
"word": "Pernambuco"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant place",
"word": "Buxtehude"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "distant place",
"tags": [
"Switzerland"
],
"word": "Bümpliz"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "distant place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिम्बकटू"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ṭimbakṭū",
"sense": "distant place",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टिंबकटू"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "distant place",
"word": "Canicatti"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "distant place",
"word": "Bezdonys"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "distant place",
"word": "Bokn"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cochinchina"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tʹmutarakánʹ",
"sense": "distant place",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тьмутарака́нь"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "distant place",
"word": "Conchinchina"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "distant place",
"word": "Tjotahejti"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "distant place",
"word": "Fizan"
}
],
"wikipedia": [
"Timbuktu",
"Timbuktu#Toponymy"
],
"word": "Timbuktu"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": Oran vs. ṭafrāwā",
"path": [
"Timbuktu"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Timbuktu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.