See Outer Mongolia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Outer Mongolia meaning in English (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "Inner Mongolia"
}
],
"etymology_text": "outer (exterior, seen from China proper) + Mongolia",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Outer Mongolia"
},
"expansion": "Outer Mongolia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Mongolia",
"orig": "en:Mongolia",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "96 4",
"word": "Outer Mongolian"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1851 February, “Topography of the Chinese Empire beyond the provinces”, in The Chinese Repository, volume XX, number 2, page 64",
"text": "The divisions of Wái Mungkú 外蒙古 or Outer Mongolia, are four lú 路 or circuits, usually called khanates from the titles of the leading chieftain khan 汗.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1956, Chien-nung Li, The Political History of China 1840-1928, D. Van Nostrand Company, →LCCN, →OCLC, page 7",
"text": "He professed to have twice defeated the Sungars in Outer Mongolia and Sinkiang, once suppressed the rebellion of Moslems in Turkestan, twice put down insurrections in the Chin-ch’uan region in western Szechwan, once pacified a rebellion in Taiwan (Formosa), subjugated Burma and Annam, and twice vanquished the Gurkhas.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977 August 7, L. Chen, “Teng returns for Vance visit”, in Free China Weekly, volume XVIII, number 31, Taipei, page 3",
"text": "Peiping regards Moscow as the revisionist headquarters. The East European satellite states, Cuba and Outer Mongolia are petty revisionists.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 [1989], George H. W. Bush, Brent Scowcroft, quoting Deng Xiaoping, A World Transformed, New York: Alfred A. Knopf, page 95",
"text": "“Yalta not only severed Outer Mongolia from China, but also brought the northeastern part of China into the Soviet sphere,” he went on. “After the founding of the People’s Republic of China, our first demands to the Soviet Union were to recover Chinese sovereignty over the Changchun Railway and Port Arthur. Only then was PRC authority in northeastern China confirmed. . . . We raised the question of Outer Mongolia, but the Soviets didn’t respond.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Mongolia; a region south of Siberia, west of Manchuria and north of Inner Mongolia (with closely related native Mongolian population), well north of the Great Wall, which never became an integral part of the Chinese empire, and later achieved autonomy and full independence of China, as the republic of Mongolia"
],
"id": "en-Outer_Mongolia-en-name-y0K7Wh7o",
"links": [
[
"Mongolia",
"Mongolia"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
],
[
"Manchuria",
"Manchuria"
],
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia"
],
[
"Mongolian",
"Mongolian"
],
[
"Great Wall",
"Great Wall"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"China",
"China"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "96 4",
"word": "Küriye"
},
{
"_dis1": "96 4",
"word": "Kulun"
},
{
"_dis1": "96 4",
"word": "Ulaanbaatar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"tags": [
"uppercase"
],
"word": "Ulan Bator"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wài Měnggǔ",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙古"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wài Měng",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ydre Mongoli"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Buiten-Mongolië"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Mongolia",
"word": "ekstera Mongolio"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ytra Mongolia"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ulko-Mongolia"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongolie extérieure"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Außere Mongolei"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Mongolia",
"word": "Mongolia Luar"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "がいもうこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gai Mōko",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙古"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "外蒙古",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Oemonggol",
"sense": "Mongolia",
"word": "외몽골"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Tışkı Mongoliya",
"sense": "Mongolia",
"word": "Тышкы Монголия"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "tulergi monggo",
"sense": "Mongolia",
"word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠮᠣᠩᡤᠣ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Ar Mongol",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ар Монгол"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Gadaad Mongol",
"sense": "Mongolia",
"word": "Гадаад Монгол"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "aru moŋɣol",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠷᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ɣadaɣadu moŋɣol",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongólia Exterior"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vnéšnjaja Mongólija",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вне́шняя Монго́лия"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongolia Exterior"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "velupali maṅgōliyā",
"sense": "Mongolia",
"word": "వెలుపలి మంగోలియా"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Mongolia",
"word": "Dış Moğolistan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "Daştıkı Mool",
"sense": "Mongolia",
"word": "Даштыкы Моол"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "tashqi mongghuliye",
"sense": "Mongolia",
"word": "تاشقى موڭغۇلىيە"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "外蒙",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ngoại Mông"
},
{
"_dis1": "99 1",
"alt": "外蒙古",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ngoại Mông Cổ"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2004 March-April, Nora Ludd, “Bashing Bayer in Britain!”, in Earth First! The Radical Environmental Journal, →ISSN, →OCLC, page 7, column 2",
"text": "Nora Ludd feels much happier when making Bayer executives’ lives miserable by visiting their homes at night. He lives in a muddy ditch in the north of England, but is currently on a yoga holiday in Outer Mongolia with his tortoise animal companion.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Bernard Goldberg, “Matthew Lesko”, in 110 People Who Are Screwing Up America, →LCCN, →OCLC, page 58",
"text": "Okay, so here’s an idea, Matthew: Take some of that “free” money from “legitimate sources of government,” buy a plane ticket to Outer Mongolia—and stay there.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Patti O'Shea, chapter 6, in In the Midnight Hour (Fiction), Tor Books, →OCLC, page 70",
"text": "Troubleshooters were supposed to remain in control, and when she and Deke had one of their discussions, she didn’t stay cool and serene. Showing a weakness like that in front of a councilor was a good way to get assigned to Outer Mongolia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any proverbially distant or remote place."
],
"id": "en-Outer_Mongolia-en-name-3ha5bm9T",
"links": [
[
"proverbially",
"proverbially"
],
[
"distant",
"distant"
],
[
"remote",
"remote"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any proverbially distant or remote place."
],
"synonyms": [
{
"word": "Timbuktu"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"wikipedia": [
"Outer Mongolia"
],
"word": "Outer Mongolia"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Inner Mongolia"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"en:Mongolia"
],
"derived": [
{
"word": "Outer Mongolian"
}
],
"etymology_text": "outer (exterior, seen from China proper) + Mongolia",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Outer Mongolia"
},
"expansion": "Outer Mongolia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Küriye"
},
{
"word": "Kulun"
},
{
"word": "Ulaanbaatar"
},
{
"tags": [
"uppercase"
],
"word": "Ulan Bator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1851 February, “Topography of the Chinese Empire beyond the provinces”, in The Chinese Repository, volume XX, number 2, page 64",
"text": "The divisions of Wái Mungkú 外蒙古 or Outer Mongolia, are four lú 路 or circuits, usually called khanates from the titles of the leading chieftain khan 汗.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1956, Chien-nung Li, The Political History of China 1840-1928, D. Van Nostrand Company, →LCCN, →OCLC, page 7",
"text": "He professed to have twice defeated the Sungars in Outer Mongolia and Sinkiang, once suppressed the rebellion of Moslems in Turkestan, twice put down insurrections in the Chin-ch’uan region in western Szechwan, once pacified a rebellion in Taiwan (Formosa), subjugated Burma and Annam, and twice vanquished the Gurkhas.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1977 August 7, L. Chen, “Teng returns for Vance visit”, in Free China Weekly, volume XVIII, number 31, Taipei, page 3",
"text": "Peiping regards Moscow as the revisionist headquarters. The East European satellite states, Cuba and Outer Mongolia are petty revisionists.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998 [1989], George H. W. Bush, Brent Scowcroft, quoting Deng Xiaoping, A World Transformed, New York: Alfred A. Knopf, page 95",
"text": "“Yalta not only severed Outer Mongolia from China, but also brought the northeastern part of China into the Soviet sphere,” he went on. “After the founding of the People’s Republic of China, our first demands to the Soviet Union were to recover Chinese sovereignty over the Changchun Railway and Port Arthur. Only then was PRC authority in northeastern China confirmed. . . . We raised the question of Outer Mongolia, but the Soviets didn’t respond.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Mongolia; a region south of Siberia, west of Manchuria and north of Inner Mongolia (with closely related native Mongolian population), well north of the Great Wall, which never became an integral part of the Chinese empire, and later achieved autonomy and full independence of China, as the republic of Mongolia"
],
"links": [
[
"Mongolia",
"Mongolia"
],
[
"Siberia",
"Siberia"
],
[
"Manchuria",
"Manchuria"
],
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia"
],
[
"Mongolian",
"Mongolian"
],
[
"Great Wall",
"Great Wall"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"China",
"China"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004 March-April, Nora Ludd, “Bashing Bayer in Britain!”, in Earth First! The Radical Environmental Journal, →ISSN, →OCLC, page 7, column 2",
"text": "Nora Ludd feels much happier when making Bayer executives’ lives miserable by visiting their homes at night. He lives in a muddy ditch in the north of England, but is currently on a yoga holiday in Outer Mongolia with his tortoise animal companion.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Bernard Goldberg, “Matthew Lesko”, in 110 People Who Are Screwing Up America, →LCCN, →OCLC, page 58",
"text": "Okay, so here’s an idea, Matthew: Take some of that “free” money from “legitimate sources of government,” buy a plane ticket to Outer Mongolia—and stay there.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, Patti O'Shea, chapter 6, in In the Midnight Hour (Fiction), Tor Books, →OCLC, page 70",
"text": "Troubleshooters were supposed to remain in control, and when she and Deke had one of their discussions, she didn’t stay cool and serene. Showing a weakness like that in front of a councilor was a good way to get assigned to Outer Mongolia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Any proverbially distant or remote place."
],
"links": [
[
"proverbially",
"proverbially"
],
[
"distant",
"distant"
],
[
"remote",
"remote"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Any proverbially distant or remote place."
],
"synonyms": [
{
"word": "Timbuktu"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wài Měnggǔ",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙古"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wài Měng",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ydre Mongoli"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Buiten-Mongolië"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Mongolia",
"word": "ekstera Mongolio"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ytra Mongolia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ulko-Mongolia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongolie extérieure"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Außere Mongolei"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Mongolia",
"word": "Mongolia Luar"
},
{
"alt": "がいもうこ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Gai Mōko",
"sense": "Mongolia",
"word": "外蒙古"
},
{
"alt": "外蒙古",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Oemonggol",
"sense": "Mongolia",
"word": "외몽골"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Tışkı Mongoliya",
"sense": "Mongolia",
"word": "Тышкы Монголия"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "tulergi monggo",
"sense": "Mongolia",
"word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ ᠮᠣᠩᡤᠣ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Ar Mongol",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ар Монгол"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Gadaad Mongol",
"sense": "Mongolia",
"word": "Гадаад Монгол"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "aru moŋɣol",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠷᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ɣadaɣadu moŋɣol",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongólia Exterior"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Vnéšnjaja Mongólija",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Вне́шняя Монго́лия"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mongolia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mongolia Exterior"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "velupali maṅgōliyā",
"sense": "Mongolia",
"word": "వెలుపలి మంగోలియా"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Mongolia",
"word": "Dış Moğolistan"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "Daştıkı Mool",
"sense": "Mongolia",
"word": "Даштыкы Моол"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "tashqi mongghuliye",
"sense": "Mongolia",
"word": "تاشقى موڭغۇلىيە"
},
{
"alt": "外蒙",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ngoại Mông"
},
{
"alt": "外蒙古",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Mongolia",
"word": "Ngoại Mông Cổ"
}
],
"wikipedia": [
"Outer Mongolia"
],
"word": "Outer Mongolia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.