See Theoderic in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "Theodericus"
},
"expansion": "Late Latin Theodericus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "got",
"3": "*𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*Þeudarīks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Þeudarīks",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*þeudō",
"3": "*rīks",
"nocat": "1",
"t1": "people",
"t2": "king"
},
"expansion": "*þeudō (“people”) + *rīks (“king”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dietrich"
},
"expansion": "German Dietrich",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Theodore"
},
"expansion": "English Theodore",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "grc-koi",
"2": "Θεόδωρος",
"lit": "gift of God",
"t": "Theodore"
},
"expansion": "Koine Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Theodoric",
"notext": "1"
},
"expansion": "Theodoric",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Theodericus, Theodoricus, from a Germanic origin, likely via Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks) from Proto-Germanic *Þeudarīks, from *þeudō (“people”) + *rīks (“king”); thus cognate with German Dietrich.\nEtymologically unrelated to English Theodore from Koine Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”), although medieval conflation of the Germanic and Hellenic names may have given rise to variant spelling Theodoric.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Theoderic",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 28 28",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 30 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Norse translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Flāvius Theodericus Magnus (Theoderic the Great) (c. 454–526 C.E.), King of the Ostrogoths (from 475), of the Ostrogothic Kingdom of Italy (from 493), and of the Visigoths (from 511)"
],
"id": "en-Theoderic-en-name-lZqHWMCe",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"King",
"King"
],
[
"Ostrogoths",
"Ostrogoths"
],
[
"Ostrogothic Kingdom",
"Ostrogothic Kingdom"
],
[
"Italy",
"Italy"
],
[
"Visigoths",
"Visigoths"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Norse translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Theoderic I (c. 390–451 C.E.), King of the Visigothic Kingdom from 418 to 451"
],
"id": "en-Theoderic-en-name-pmNkldGR",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"Visigothic",
"Visigothic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lombard translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Norse translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Theoderic II (c. 426–466 C.E.), King of the Visigothic Kingdom from 453 to 466"
],
"id": "en-Theoderic-en-name-AtuAne8m",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"Visigothic",
"Visigothic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "thē-ŏdʹər-ĭk"
},
{
"ipa": "/θiˈɑd.əɹ.ɪk/"
},
{
"ipa": "/θiːˈɒd.əɹ.ɪk/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "32 34 34",
"word": "Theodoric"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoricu"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male given name",
"word": "Teodoriko"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoric"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diederik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderiko"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderich"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tíðrikur"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Théodoric"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thierry"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theoderich"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dietrich"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thevdérichos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θευδέριχος"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Theodórichos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θεοδώριχος"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Theudérikhos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θευδέριχος"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodericus"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodoricus"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Diderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoric"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Þēodrīc"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "male given name",
"word": "Þióðrekr"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "male given name",
"word": "Þjóðrekr"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoryk"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodoric"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Teodórix",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Теодо́рих"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderic"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tiuduricu"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderik"
},
{
"_dis1": "33 33 33",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Teodórix",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Теодо́ріх"
}
],
"wikipedia": [
"Ostrogoths",
"Theoderic",
"Theodoric the Great"
],
"word": "Theoderic"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Germanic languages",
"English terms derived from Gothic",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lombard translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Old Norse translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "Theodericus"
},
"expansion": "Late Latin Theodericus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "got",
"3": "*𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃"
},
"expansion": "Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*Þeudarīks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Þeudarīks",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*þeudō",
"3": "*rīks",
"nocat": "1",
"t1": "people",
"t2": "king"
},
"expansion": "*þeudō (“people”) + *rīks (“king”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Dietrich"
},
"expansion": "German Dietrich",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Theodore"
},
"expansion": "English Theodore",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "grc-koi",
"2": "Θεόδωρος",
"lit": "gift of God",
"t": "Theodore"
},
"expansion": "Koine Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Theodoric",
"notext": "1"
},
"expansion": "Theodoric",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Theodericus, Theodoricus, from a Germanic origin, likely via Gothic *𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐍂𐌴𐌹𐌺𐍃 (*þiudareiks) from Proto-Germanic *Þeudarīks, from *þeudō (“people”) + *rīks (“king”); thus cognate with German Dietrich.\nEtymologically unrelated to English Theodore from Koine Greek Θεόδωρος (Theódōros, “Theodore”, literally “gift of God”), although medieval conflation of the Germanic and Hellenic names may have given rise to variant spelling Theodoric.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Theoderic",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Gothic"
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Flāvius Theodericus Magnus (Theoderic the Great) (c. 454–526 C.E.), King of the Ostrogoths (from 475), of the Ostrogothic Kingdom of Italy (from 493), and of the Visigoths (from 511)"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"King",
"King"
],
[
"Ostrogoths",
"Ostrogoths"
],
[
"Ostrogothic Kingdom",
"Ostrogothic Kingdom"
],
[
"Italy",
"Italy"
],
[
"Visigoths",
"Visigoths"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Gothic"
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Theoderic I (c. 390–451 C.E.), King of the Visigothic Kingdom from 418 to 451"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"Visigothic",
"Visigothic"
]
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Gothic"
],
"glosses": [
"A male given name from Gothic, equivalent to Koine Greek Θευδέριχος (Theudérikhos) or English Derek; variant form Theodoric.",
"A male given name of historical usage, notably borne by Theoderic II (c. 426–466 C.E.), King of the Visigothic Kingdom from 453 to 466"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Θευδέριχος",
"Θευδέριχος#Ancient_Greek"
],
[
"Derek",
"Derek#English"
],
[
"Theodoric",
"Theodoric#English"
],
[
"Visigothic",
"Visigothic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "thē-ŏdʹər-ĭk"
},
{
"ipa": "/θiˈɑd.əɹ.ɪk/"
},
{
"ipa": "/θiːˈɒd.əɹ.ɪk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Theodoric"
}
],
"translations": [
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoricu"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "male given name",
"word": "Teodoriko"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoric"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diederik"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderiko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderich"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tíðrikur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderik"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Théodoric"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thierry"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderico"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theoderich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dietrich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Thevdérichos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θευδέριχος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Theodórichos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θεοδώριχος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Theudérikhos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Θευδέριχος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderico"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodericus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodoricus"
},
{
"code": "lmo",
"lang": "Lombard",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Teoderik"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Diderik"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoric"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Þēodrīc"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "male given name",
"word": "Þióðrekr"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "male given name",
"word": "Þjóðrekr"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodoryk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Theodoric"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Teodórix",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Теодо́рих"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderic"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tiuduricu"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teoderik"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Teodorico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Theoderik"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Teodórix",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Теодо́ріх"
}
],
"wikipedia": [
"Ostrogoths",
"Theoderic",
"Theodoric the Great"
],
"word": "Theoderic"
}
Download raw JSONL data for Theoderic meaning in English (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.