See Sergius in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:Sergius",
"id": "given name",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEtruscanbor.?\nLatin Sergiuslbor.\nEnglish Sergius\nLearned borrowing from Latin Sergius, possibly borrowed from Etruscan.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sergey"
},
"expansion": "Doublet of Sergey",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEtruscanbor.?\nLatin Sergiuslbor.\nEnglish Sergius\nLearned borrowing from Latin Sergius, possibly borrowed from Etruscan. Doublet of Sergey.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sergius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Skolt Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 13:7:",
"text": "Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin."
],
"id": "en-Sergius-en-name-XC4~mcw6",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Sergey"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "male given name",
"word": "Shirgji"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarkīs",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَرْكِيس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarjūn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَرْجُون"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sargis",
"sense": "male given name",
"word": "Սարգիս"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Serž",
"sense": "male given name",
"word": "Սերժ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarhjéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сярге́й"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Siarhiej (łacinka)"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Sèjí'èsī",
"sense": "male given name",
"word": "瑟吉厄斯"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "male given name",
"word": "Serge"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "male given name",
"word": "Sergio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "male given name",
"word": "Sergei"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Serge"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sergo",
"sense": "male given name",
"word": "სერგო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sergi",
"sense": "male given name",
"word": "სერგი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Sérgios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σέργιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Sérgios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σέργιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "male given name",
"word": "Szergiusz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Serugei",
"sense": "male given name",
"word": "セルゲイ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergius"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergejs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́ј"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "male given name",
"word": "Sergio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergiusz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sérgio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergiu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"roman": "Sergiu",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Серӂиу"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Serž",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серж"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"sense": "male given name",
"word": "Siʹrǧǧi"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергије"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergije"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Срђан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Srđan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergio"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Serhíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергі́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "male given name",
"word": "Sergiô"
}
]
}
],
"word": "Sergius"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":lbor",
"3": "la:Sergius",
"id": "given name",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEtruscanbor.?\nLatin Sergiuslbor.\nEnglish Sergius\nLearned borrowing from Latin Sergius, possibly borrowed from Etruscan.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sergey"
},
"expansion": "Doublet of Sergey",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEtruscanbor.?\nLatin Sergiuslbor.\nEnglish Sergius\nLearned borrowing from Latin Sergius, possibly borrowed from Etruscan. Doublet of Sergey.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sergius",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Sergey"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English given names",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English male given names",
"English male given names from Latin",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Etruscan",
"English terms derived from Latin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Requests for audio pronunciation in English entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Skolt Sami translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Acts 13:7:",
"text": "Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Latin."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "male given name",
"word": "Shirgji"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarkīs",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَرْكِيس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarjūn",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَرْجُون"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sargis",
"sense": "male given name",
"word": "Սարգիս"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Serž",
"sense": "male given name",
"word": "Սերժ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarhjéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сярге́й"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Siarhiej (łacinka)"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Sèjí'èsī",
"sense": "male given name",
"word": "瑟吉厄斯"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "male given name",
"word": "Serge"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "male given name",
"word": "Sergio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "male given name",
"word": "Sergei"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Serge"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sergo",
"sense": "male given name",
"word": "სერგო"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "sergi",
"sense": "male given name",
"word": "სერგი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Sérgios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σέργιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Sérgios",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σέργιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "male given name",
"word": "Szergiusz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergio"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Serugei",
"sense": "male given name",
"word": "セルゲイ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergius"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergejs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́ј"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "male given name",
"word": "Sergio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergiusz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sérgio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergiu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"roman": "Sergiu",
"sense": "male given name",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Серӂиу"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sergéj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Serž",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серж"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"lang_code": "sms",
"sense": "male given name",
"word": "Siʹrǧǧi"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергије"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergije"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Срђан"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Srđan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergio"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Serhíj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергі́й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "male given name",
"word": "Sergiô"
}
],
"word": "Sergius"
}
Download raw JSONL data for Sergius meaning in English (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.