See Sergey in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Серге́й"
},
"expansion": "Transliteration of Russian Серге́й (Sergéj)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sergius"
},
"expansion": "Latin Sergius",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Russian Серге́й (Sergéj), from Latin Sergius.",
"forms": [
{
"form": "Sergei",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sergey",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English renderings of Russian male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "2015 January 7, Joshua Yaffa, “The Search for Petr Khokhlov”, in The New York Times Magazine, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Jan 2015:",
"text": "After their father died and their mother fell into drink, Petr Khokhlov and his brother, Sergey, were sent to an orphanage in Novouzensk, a small, dusty town of low-slung Soviet-era apartment blocks on Russia’s border with Kazakhstan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the Russian male given name Серге́й (Sergéj)."
],
"id": "en-Sergey-en-name-NlQIaorC",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Серге́й",
"Сергей#Russian"
]
],
"related": [
{
"word": "Sergius"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sērḡay",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَيْرْغَي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sērjay",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَيْرْجَي"
},
{
"code": "hy",
"english": "Sergey",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"sense": "transliteration of Сергей",
"translation": "Sergey",
"word": "Սերգեյ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarhjéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сярге́й"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Xiè'ěrgài",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "謝爾蓋 /谢尔盖"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergej"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergueï"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergei"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Szergej"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Serugei",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "セルゲイ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́ј"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "sergey",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "سرگی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "serge'i",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "سرگئی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Serguei"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Serhíj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергі́й"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
}
]
}
],
"word": "Sergey"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "Серге́й"
},
"expansion": "Transliteration of Russian Серге́й (Sergéj)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Sergius"
},
"expansion": "Latin Sergius",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Russian Серге́й (Sergéj), from Latin Sergius.",
"forms": [
{
"form": "Sergei",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sergey",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Sergius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English renderings of Russian male given names",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Russian",
"English terms with quotations",
"English transliterations of Russian terms",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "2015 January 7, Joshua Yaffa, “The Search for Petr Khokhlov”, in The New York Times Magazine, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Jan 2015:",
"text": "After their father died and their mother fell into drink, Petr Khokhlov and his brother, Sergey, were sent to an orphanage in Novouzensk, a small, dusty town of low-slung Soviet-era apartment blocks on Russia’s border with Kazakhstan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the Russian male given name Серге́й (Sergéj)."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Серге́й",
"Сергей#Russian"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sērḡay",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَيْرْغَي"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sērjay",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَيْرْجَي"
},
{
"code": "hy",
"english": "Sergey",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"sense": "transliteration of Сергей",
"translation": "Sergey",
"word": "Սերգեյ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Sjarhjéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сярге́й"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Xiè'ěrgài",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "謝爾蓋 /谢尔盖"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergej"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergueï"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergei"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Szergej"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Serugei",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "セルゲイ"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́ј"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "sergey",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "سرگی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "serge'i",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "سرگئی"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Serguei"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sergéj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Серге́й"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergej"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Serhíj",
"sense": "transliteration of Сергей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сергі́й"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "transliteration of Сергей",
"word": "Sergey"
}
],
"word": "Sergey"
}
Download raw JSONL data for Sergey meaning in English (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.