"Salzburg" meaning in English

See Salzburg in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈsɑltsbɜː(ɹ)ɡ/, /ˈsɔːltsbɜː(ɹ)ɡ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Salzburg.wav
Etymology: From German Salzburg, from Salz (“salt”) + Burg (“castle, fort”), from its former importance protecting the salt trade on the Salzach, itself derived from Salz + Aach, from Proto-Germanic *ahwō (“waters, river”). Etymology templates: {{bor|en|de|Salzburg}} German Salzburg Head templates: {{en-proper noun}} Salzburg
  1. A city, the capital of the state of Salzburg, western Austria, famed for its baroque architecture and importance in musical history. Categories (place): Cities in Austria, Cities in Salzburg, Places in Austria, Places in Salzburg Derived forms: Salzburger, Salzburgian, salzburgite Coordinate_terms: Burgenland, Carinthia, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vorarlberg, Vienna
    Sense id: en-Salzburg-en-name-0gwVkxoL Categories (other): State capitals of Austria, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Bavarian translations, Terms with Bengali translations, Terms with Corsican translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 67 20 13 Disambiguation of Entries with translation boxes: 73 20 7 Disambiguation of Pages with 4 entries: 54 21 12 7 7 Disambiguation of Pages with entries: 61 18 10 6 6 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 63 23 14 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 64 21 14 Disambiguation of Terms with Bavarian translations: 69 18 12 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 70 19 11 Disambiguation of Terms with Corsican translations: 64 21 15 Disambiguation of Terms with Czech translations: 65 21 14 Disambiguation of Terms with Danish translations: 74 17 9 Disambiguation of Terms with French translations: 73 17 10 Disambiguation of Terms with Galician translations: 70 20 10 Disambiguation of Terms with Georgian translations: 69 21 10 Disambiguation of Terms with German translations: 71 21 8 Disambiguation of Terms with Greek translations: 73 20 7 Disambiguation of Terms with Italian translations: 78 16 5 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 78 16 5 Disambiguation of Terms with Korean translations: 64 23 14 Disambiguation of Terms with Latin translations: 79 16 5 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 70 19 11 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 70 19 11 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 67 19 13 Disambiguation of Terms with Persian translations: 71 19 11 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 66 20 14 Disambiguation of Terms with Russian translations: 78 16 5 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 64 22 15 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 81 13 6 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 66 20 14
  2. The present federal state of Austria surrounding the city. Coordinate_terms (states of Austria): state of Austria
    Sense id: en-Salzburg-en-name-7RGPQy4G Disambiguation of 'states of Austria': 38 60 2
  3. (historical) The former sovereign archbishopric surrounding the city. Tags: historical
    Sense id: en-Salzburg-en-name-8p-V9UQF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (city): سَالْزْبُورْغ (sālzbūrḡ) [masculine] (Arabic), Զալցբուրգ (Zalcʻburg) (Armenian), Soizburg (Bavarian), Såizburg (Bavarian), সলজবুর্গ (śôlôzburg) (Bengali), 薩爾茲堡 (Chinese Mandarin), 萨尔兹堡 (Sà'ěrzībǎo) (Chinese Mandarin), 薩爾茨堡 (Chinese Mandarin), 萨尔茨堡 (Sà'ěrcíbǎo) (Chinese Mandarin), Salisburgu [feminine] (Corsican), Salcburk [masculine] (Czech), Solnohrad [masculine] (Czech), Salzburg (Danish), Salzbourg [masculine] (French), Salzburgo (Galician), ზალცბურგი (zalcburgi) (Georgian), Salzburg [neuter] (German), Σάλτσμπουργκ (Sáltsmpourgk) (Greek), Salisburgo [feminine] (Italian), ザルツブルク (Zarutsuburuku) (Japanese), 잘츠부르크 (Jalcheubureukeu) (Korean), Salisburgum [neuter] (Latin), Zalcburga [feminine] (Latvian), Салцбург (Salcburg) [masculine] (Macedonian), Salisburgo [feminine] (Portuguese), Salzburgo [feminine] (Portuguese), Salzburg [feminine] (Portuguese), За́льцбург (Zálʹcburg) [masculine] (Russian), Салцбург [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), Salcburg [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), Salzburgo (Spanish), Salzburg (Turkish) Translations (modern Austrian state): سَالْزْبُورْغ (sālzbūrḡ) [masculine] (Arabic), Soizburg (Bavarian), Såizburg (Bavarian), 薩爾茲堡 (Chinese Mandarin), 萨尔兹堡 (Sà'ěrzībǎo) (Chinese Mandarin), 薩爾茨堡 (Chinese Mandarin), 萨尔茨堡 (Sà'ěrcíbǎo) (Chinese Mandarin), Salcbursko [neuter] (Czech), Solnohradsko [neuter] (Czech), Salzburg (Danish), Salzbourg [masculine] (French), Salzburgo (Galician), Salzburg [neuter] (German), Σάλτσμπουργκ (Sáltsmpourgk) (Greek), Salisburgo [masculine] (Italian), ザルツブルク (Zarutsuburuku) (Japanese), 잘츠부르크 (Jalcheubureukeu) (Korean), Салцбург (Salcburg) [masculine] (Macedonian), زالتسبورگ (zâlsburg) (Persian), Salisburgo [feminine] (Portuguese), Salzburgo [feminine] (Portuguese), Salzburg [feminine] (Portuguese), За́льцбург (Zálʹcburg) [masculine] (Russian), Салцбург [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), Salcburg [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), Salzburgo (Spanish), Salzburg (Turkish)
Disambiguation of 'city': 38 28 34 Disambiguation of 'modern Austrian state': 44 54 3
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Salzburg"
      },
      "expansion": "German Salzburg",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Salzburg, from Salz (“salt”) + Burg (“castle, fort”), from its former importance protecting the salt trade on the Salzach, itself derived from Salz + Aach, from Proto-Germanic *ahwō (“waters, river”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Salzburg",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Austria",
          "orig": "en:Cities in Austria",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Salzburg",
          "orig": "en:Cities in Salzburg",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Austria",
          "orig": "en:Places in Austria",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Salzburg",
          "orig": "en:Places in Salzburg",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "State capitals of Austria",
          "orig": "en:State capitals of Austria",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 20 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 21 12 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 18 10 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 23 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 18 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bavarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 19 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Corsican translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 21 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 17 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 20 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 21 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 21 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 20 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 23 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 19 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 19 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 19 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 19 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 22 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 13 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Burgenland"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Carinthia"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Lower Austria"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Upper Austria"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Styria"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Tyrol"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Vorarlberg"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Vienna"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Salzburger"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Salzburgian"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "salzburgite"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 September, Stephen Fry, “[Prelude to chapter 1]”, in The Liar, London: Heinemann, →ISBN, →OCLC, page 1:",
          "text": "Take Salzburg. By no means the chief city of Austria, but a Jerusalem to any music lover.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city, the capital of the state of Salzburg, western Austria, famed for its baroque architecture and importance in musical history."
      ],
      "id": "en-Salzburg-en-name-0gwVkxoL",
      "links": [
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Salzburg",
          "Salzburg#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ],
        [
          "fame",
          "fame"
        ],
        [
          "baroque",
          "baroque"
        ],
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ]
    },
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "38 60 2",
          "sense": "states of Austria",
          "word": "state of Austria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The present federal state of Austria surrounding the city."
      ],
      "id": "en-Salzburg-en-name-7RGPQy4G",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "The former sovereign archbishopric surrounding the city."
      ],
      "id": "en-Salzburg-en-name-8p-V9UQF",
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "archbishopric",
          "archbishopric"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) The former sovereign archbishopric surrounding the city."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɑltsbɜː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːltsbɜː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Salzburg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sālzbūrḡ",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَالْزْبُورْغ"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Zalcʻburg",
      "sense": "city",
      "word": "Զալցբուրգ"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "city",
      "word": "Soizburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "city",
      "word": "Såizburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śôlôzburg",
      "sense": "city",
      "word": "সলজবুর্গ"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city",
      "word": "薩爾茲堡"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrzībǎo",
      "sense": "city",
      "word": "萨尔兹堡"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city",
      "word": "薩爾茨堡"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrcíbǎo",
      "sense": "city",
      "word": "萨尔茨堡"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "co",
      "lang": "Corsican",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgu"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburk"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Solnohrad"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salzbourg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zalcburgi",
      "sense": "city",
      "word": "ზალცბურგი"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Sáltsmpourgk",
      "sense": "city",
      "word": "Σάλτσμπουργκ"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Zarutsuburuku",
      "sense": "city",
      "word": "ザルツブルク"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Jalcheubureukeu",
      "sense": "city",
      "word": "잘츠부르크"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salisburgum"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zalcburga"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Salcburg",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Zálʹcburg",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "За́льцбург"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburg"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "38 28 34",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sālzbūrḡ",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَالْزْبُورْغ"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Soizburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Såizburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "薩爾茲堡"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrzībǎo",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "萨尔兹堡"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "薩爾茨堡"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrcíbǎo",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "萨尔茨堡"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salcbursko"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Solnohradsko"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salzbourg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Sáltsmpourgk",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Σάλτσμπουργκ"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Zarutsuburuku",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "ザルツブルク"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Jalcheubureukeu",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "잘츠부르크"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Salcburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "zâlsburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "زالتسبورگ"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Zálʹcburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "За́льцбург"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburg"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "_dis1": "44 54 3",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Salzburg"
  ],
  "word": "Salzburg"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from German",
    "English terms derived from German",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bavarian translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Corsican translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Georgian translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "states of Austria",
      "word": "state of Austria"
    },
    {
      "word": "Burgenland"
    },
    {
      "word": "Carinthia"
    },
    {
      "word": "Lower Austria"
    },
    {
      "word": "Upper Austria"
    },
    {
      "word": "Styria"
    },
    {
      "word": "Tyrol"
    },
    {
      "word": "Vorarlberg"
    },
    {
      "word": "Vienna"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Salzburger"
    },
    {
      "word": "Salzburgian"
    },
    {
      "word": "salzburgite"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Salzburg"
      },
      "expansion": "German Salzburg",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Salzburg, from Salz (“salt”) + Burg (“castle, fort”), from its former importance protecting the salt trade on the Salzach, itself derived from Salz + Aach, from Proto-Germanic *ahwō (“waters, river”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Salzburg",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Cities in Austria",
        "en:Cities in Salzburg",
        "en:Places in Austria",
        "en:Places in Salzburg",
        "en:State capitals of Austria"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 September, Stephen Fry, “[Prelude to chapter 1]”, in The Liar, London: Heinemann, →ISBN, →OCLC, page 1:",
          "text": "Take Salzburg. By no means the chief city of Austria, but a Jerusalem to any music lover.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city, the capital of the state of Salzburg, western Austria, famed for its baroque architecture and importance in musical history."
      ],
      "links": [
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Salzburg",
          "Salzburg#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ],
        [
          "fame",
          "fame"
        ],
        [
          "baroque",
          "baroque"
        ],
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "importance",
          "importance"
        ],
        [
          "musical",
          "musical"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The present federal state of Austria surrounding the city."
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "federal",
          "federal"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "The former sovereign archbishopric surrounding the city."
      ],
      "links": [
        [
          "former",
          "former"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "archbishopric",
          "archbishopric"
        ],
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) The former sovereign archbishopric surrounding the city."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɑltsbɜː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔːltsbɜː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Salzburg.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Salzburg.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sālzbūrḡ",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَالْزْبُورْغ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Zalcʻburg",
      "sense": "city",
      "word": "Զալցբուրգ"
    },
    {
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "city",
      "word": "Soizburg"
    },
    {
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "city",
      "word": "Såizburg"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "śôlôzburg",
      "sense": "city",
      "word": "সলজবুর্গ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city",
      "word": "薩爾茲堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrzībǎo",
      "sense": "city",
      "word": "萨尔兹堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city",
      "word": "薩爾茨堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrcíbǎo",
      "sense": "city",
      "word": "萨尔茨堡"
    },
    {
      "code": "co",
      "lang": "Corsican",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgu"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburk"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Solnohrad"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salzbourg"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "zalcburgi",
      "sense": "city",
      "word": "ზალცბურგი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Sáltsmpourgk",
      "sense": "city",
      "word": "Σάλτσμπουργκ"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Zarutsuburuku",
      "sense": "city",
      "word": "ザルツブルク"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Jalcheubureukeu",
      "sense": "city",
      "word": "잘츠부르크"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salisburgum"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zalcburga"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Salcburg",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Zálʹcburg",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "За́льцбург"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburg"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "city",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "sālzbūrḡ",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سَالْزْبُورْغ"
    },
    {
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Soizburg"
    },
    {
      "code": "bar",
      "lang": "Bavarian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Såizburg"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "薩爾茲堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrzībǎo",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "萨尔兹堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "薩爾茨堡"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Sà'ěrcíbǎo",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "萨尔茨堡"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salcbursko"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Solnohradsko"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salzbourg"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Sáltsmpourgk",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Σάλτσμπουργκ"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Zarutsuburuku",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "ザルツブルク"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Jalcheubureukeu",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "잘츠부르크"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Salcburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "zâlsburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "زالتسبورگ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salisburgo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Salzburg"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Zálʹcburg",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "За́льцбург"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Салцбург"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "modern Austrian state",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "Salcburg"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburgo"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "modern Austrian state",
      "word": "Salzburg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Salzburg"
  ],
  "word": "Salzburg"
}

Download raw JSONL data for Salzburg meaning in English (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.