See Saint Lawrence River in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence",
"3": "river"
},
"expansion": "Saint Lawrence + river",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "fleuve Saint-Laurent"
},
"expansion": "Calque of French fleuve Saint-Laurent",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Fleuve sainct Laurens"
},
"expansion": "Middle French Fleuve sainct Laurens",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "martyr",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "martyr",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence"
},
"expansion": "Saint Lawrence",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence",
"nat": "Roman",
"occ": "martyr",
"wplink": "Saint Lawrence"
},
"expansion": "Named after Roman martyr Saint Lawrence",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Samuel de Champlain",
"in": "1604",
"nat": "French",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by French explorer Samuel de Champlain in 1604",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From Saint Lawrence + river. Calque of French fleuve Saint-Laurent. From Middle French Fleuve sainct Laurens. Named after Roman martyr Saint Lawrence. Coined by French explorer Samuel de Champlain in 1604. In turn named after the Saint Lawrence estuary, itself coined by another French explorer, Jacques Cartier, which lies at the mouth of the river. That bay was named for being discovered on the Feast Day of Saint Lawrence, 10 August 1535.",
"forms": [
{
"form": "the Saint Lawrence River",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "St. Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Saint-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "St.-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "St-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Saint Lawrence River"
},
"expansion": "the Saint Lawrence River",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mohawk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Canada",
"orig": "en:Places in Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Canada",
"orig": "en:Rivers in Canada",
"parents": [
"Rivers",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A large river in Canada, connecting the Great Lakes with the Gulf of Saint Lawrence."
],
"id": "en-Saint_Lawrence_River-en-name-jVCUu1tk",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
],
[
"Great Lakes",
"Great Lakes"
],
[
"Gulf of Saint Lawrence",
"Gulf of Saint Lawrence"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Surb Lavrentiosi get",
"sense": "river",
"word": "Սուրբ Լավրենտիոսի գետ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Reka Sejnt Lorǎns",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Река Сейнт Лорънс"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riu Sant Llorenç"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Řeka svatého Vavřince"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "river",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Saint Lawrence"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "river",
"word": "Sint-Laurens"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "river",
"word": "Saint Lawrence"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "river",
"word": "Fleuve Saint-Laurent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river",
"word": "Sankt-Lorenz-Strom"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ágios Lavréntios",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άγιος Λαυρέντιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "river",
"word": "Szent Lőrinc-folyó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abhainn San Labhrás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "San Lorenzo"
},
{
"code": "moh",
"lang": "Mohawk",
"sense": "river",
"word": "Kaniatarowanénhne"
},
{
"code": "moh",
"lang": "Mohawk",
"sense": "river",
"word": "Kahrhionhwa'kó:wa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "river",
"word": "St. Lawrence"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "river",
"word": "St. Lawrence-elva"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rzeka Świętego Wawrzyńca"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "São Lourenço"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio São Lourenço"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sfântul Laurențiu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Reká Svjatóvo Lavréntija",
"sense": "river",
"word": "Река́ Свято́го Лавре́нтия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rieka svätého Vavrinca"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reka svetega Lovrenca"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río San Lorenzo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "river",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Saint Lawrencefloden"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Ríčka Svjatóho Lavréntija",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Рі́чка Свято́го Лавре́нтія"
}
],
"wikipedia": [
"Saint Lawrence River",
"en:Jacques Cartier"
]
}
],
"word": "Saint Lawrence River"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence",
"3": "river"
},
"expansion": "Saint Lawrence + river",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "fleuve Saint-Laurent"
},
"expansion": "Calque of French fleuve Saint-Laurent",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Fleuve sainct Laurens"
},
"expansion": "Middle French Fleuve sainct Laurens",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "martyr",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "martyr",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence"
},
"expansion": "Saint Lawrence",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Saint Lawrence",
"nat": "Roman",
"occ": "martyr",
"wplink": "Saint Lawrence"
},
"expansion": "Named after Roman martyr Saint Lawrence",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Samuel de Champlain",
"in": "1604",
"nat": "French",
"occ": "explorer"
},
"expansion": "Coined by French explorer Samuel de Champlain in 1604",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From Saint Lawrence + river. Calque of French fleuve Saint-Laurent. From Middle French Fleuve sainct Laurens. Named after Roman martyr Saint Lawrence. Coined by French explorer Samuel de Champlain in 1604. In turn named after the Saint Lawrence estuary, itself coined by another French explorer, Jacques Cartier, which lies at the mouth of the river. That bay was named for being discovered on the Feast Day of Saint Lawrence, 10 August 1535.",
"forms": [
{
"form": "the Saint Lawrence River",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "St. Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Saint-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "St.-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "St-Lawrence River",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Saint Lawrence River"
},
"expansion": "the Saint Lawrence River",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English coinages",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms calqued from French",
"English terms coined by Samuel de Champlain",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Middle French",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mohawk translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Places in Canada",
"en:Rivers in Canada"
],
"glosses": [
"A large river in Canada, connecting the Great Lakes with the Gulf of Saint Lawrence."
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
],
[
"Great Lakes",
"Great Lakes"
],
[
"Gulf of Saint Lawrence",
"Gulf of Saint Lawrence"
]
],
"wikipedia": [
"Saint Lawrence River",
"en:Jacques Cartier"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Surb Lavrentiosi get",
"sense": "river",
"word": "Սուրբ Լավրենտիոսի գետ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Reka Sejnt Lorǎns",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Река Сейнт Лорънс"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riu Sant Llorenç"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Řeka svatého Vavřince"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "river",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Saint Lawrence"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "river",
"word": "Sint-Laurens"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "river",
"word": "Saint Lawrence"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "river",
"word": "Fleuve Saint-Laurent"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "river",
"word": "Sankt-Lorenz-Strom"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ágios Lavréntios",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Άγιος Λαυρέντιος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "river",
"word": "Szent Lőrinc-folyó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abhainn San Labhrás"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "San Lorenzo"
},
{
"code": "moh",
"lang": "Mohawk",
"sense": "river",
"word": "Kaniatarowanénhne"
},
{
"code": "moh",
"lang": "Mohawk",
"sense": "river",
"word": "Kahrhionhwa'kó:wa"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "river",
"word": "St. Lawrence"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "river",
"word": "St. Lawrence-elva"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rzeka Świętego Wawrzyńca"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "São Lourenço"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio São Lourenço"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sfântul Laurențiu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Reká Svjatóvo Lavréntija",
"sense": "river",
"word": "Река́ Свято́го Лавре́нтия"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rieka svätého Vavrinca"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reka svetega Lovrenca"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río San Lorenzo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "river",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Saint Lawrencefloden"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Ríčka Svjatóho Lavréntija",
"sense": "river",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Рі́чка Свято́го Лавре́нтія"
}
],
"word": "Saint Lawrence River"
}
Download raw JSONL data for Saint Lawrence River meaning in English (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.