See Noah in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Noah meaning in English (28.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noachide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noachic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noachian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noahide"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noahite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noahian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noahtic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "the ark",
"word": "Noah's ark"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"name",
"place"
],
"word": "Noah's Ark"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Noyes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Biblical Hebrew",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נֹחַ",
"tr": "nóakh, nṓaḥ"
},
"expansion": "נֹחַ (nóakh, nṓaḥ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Biblical Hebrew נֹחַ (nóakh, nṓaḥ).",
"forms": [
{
"form": "Noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Noah (plural Noahs)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Religion",
"orig": "en:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 22 5 19 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1958, 1:15:49 from the start, in The Inn of the Sixth Happiness, →OCLC",
"text": "Now, on the night the baby Lord Jesus was born in that stable in Bethlehem, several came to bow down to him and his mother the lady Mary. They were three powerful warlords known as the Magi who brought many fine gifts. And still another, a wonderful man, a sea captain named Noah came to visit Jesus. His ship was called Noah's Ark. The Lord Jesus liked this Noah for he was a wise man, especially in the ways of animals whom he often took sailing in his Ark. This man, Noah was born long before the Lord Jesus but men in those days lived to be very old. So, no one can be sure, no one at all, that Noah did not visit Jesus in that stable in Bethlehem.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016 August 4, Nicholas Wade, “Scientific Evidence of Flood May Give Credence to Legend of China’s First Dynasty”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-08-04, Science",
"text": "But records of the first dynasty, that of the Xia, contain stories of a Great Flood with a Noah-like savior, the Emperor Yu, who gained the mandate of heaven after dredging canals to dispel the floodwaters and make the land safe. Historians have long wondered whether this flood account was a creation-style myth, the folk memory of a real event, or some mixture of the two. Some have dismissed the story of Emperor Yu as a fiction intended to justify centralized rule and, in the absence of any evidence of a massive flood at the time, many have regarded the stories of the Xia dynasty as more myth than history.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood."
],
"id": "en-Noah-en-name-ifADq~tc",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Abrahamic",
"Abrahamic"
],
[
"ark",
"ark"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) A figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 22 5 19 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 5 32 13 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Erica Jong, Parachutes & Kisses, page 354",
"text": "Easy to account for those trends - but what of post-Vietnam America and its generation of little Noahs? Were we expecting a flood momentarily?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"id": "en-Noah-en-name-xvbLEMNE",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noeu, Nuhu, Nuhi"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Noy",
"sense": "male given name",
"word": "Նոյ"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "male given name",
"word": "নূহ"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Noj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"word": "Noè"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "諾亞"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nuòyǎ",
"sense": "male given name",
"word": "诺亚"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Noach"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Noë"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Noaĥo"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Nooa"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "noe",
"sense": "male given name",
"word": "ნოე"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nóe",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νώε"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nótzos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nώτζος"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "male given name",
"word": "Nuhu"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nóakh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נֹחַ"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nói"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Noè"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Noa",
"sense": "male given name",
"word": "ノア"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Noa",
"sense": "male given name",
"word": "노아"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noass"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nojus"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Noe",
"sense": "male given name",
"word": "Ное"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "male given name",
"word": "Nuh"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "male given name",
"word": "Noh"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuh",
"sense": "male given name",
"word": "نوح"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Noj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "male given name",
"word": "Nuh"
},
{
"_dis1": "1 91 6 1",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noyé"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Noah-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 22 5 19 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 5 32 13 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The 71st sura (chapter) of the Qur'an."
],
"id": "en-Noah-en-name-lXQZkPn7",
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 19 4 71",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuhu"
},
{
"_dis1": "7 19 4 71",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"_dis1": "7 19 4 71",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "নূহ"
},
{
"_dis1": "7 19 4 71",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔhāzhāng, Nǔhǎzhāng",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "努哈章"
},
{
"_dis1": "7 19 4 71",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nuh",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "نۇھ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Noe"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "biblical character",
"word": "Noag"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe, Noeu"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܢܘܚ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Noy",
"sense": "biblical character",
"word": "Նոյ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ba",
"english": "Nux",
"lang": "Bashkir",
"sense": "biblical character",
"word": "Нух"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "biblical character",
"word": "নূহ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "nau:e",
"sense": "biblical character",
"word": "နောဧ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "biblical character",
"word": "Noè"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "biblical character",
"word": "諾亞"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nuòyǎ",
"sense": "biblical character",
"word": "诺亚"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "nōhe",
"sense": "biblical character",
"word": "ⲛⲱϩⲉ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "biblical character",
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Protestant"
],
"word": "Noach"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "Noë"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nóa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nooa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "noe",
"sense": "biblical character",
"word": "ნოე"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noah"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noach"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "nauēl",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌽𐌰𐌿𐌴𐌻"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nóe",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νώε"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Nôe",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νῶε"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Nôkhos",
"sense": "biblical character",
"word": "Νῶχος"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuhu"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nóakh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נֹחַ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nūh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नूह"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nói"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Naoi"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noè"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Noa",
"sense": "biblical character",
"word": "ノア"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nūh",
"sense": "biblical character",
"word": "Нұһ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nūx",
"sense": "biblical character",
"word": "Нұх"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Noa",
"sense": "biblical character",
"word": "노아"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "nûḧ",
"sense": "biblical character",
"word": "نووح"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nûh"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nōēmus"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noass"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nojus"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Noe",
"sense": "biblical character",
"word": "Ное"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nóe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuh",
"sense": "biblical character",
"word": "نوح"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuhu"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "(in old translations) Noak",
"sense": "biblical character"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Nüh",
"sense": "biblical character",
"word": "Нӯҳ"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "biblical character",
"word": "นูห์"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nūh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نوح"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "biblical character",
"word": "Nô-ê"
},
{
"_dis1": "48 43 0 9",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noyé"
}
],
"word": "Noah"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נ־ו־ע",
"tr": "n-w-ʿ"
},
"expansion": "נ־ו־ע (n-w-ʿ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "נוע"
},
"expansion": "Root\n נ־ו־ע (n-w-ʿ)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Biblical Hebrew",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נֹעָה",
"tr": "no`áh"
},
"expansion": "נֹעָה (no`áh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n נ־ו־ע (n-w-ʿ)\nFrom Biblical Hebrew נֹעָה (no`áh).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 22 5 19 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 5 32 13 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A female given name."
],
"id": "en-Noah-en-name-b1svBRzJ",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A female given name."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Noe"
}
],
"word": "Noah"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Noah's ark",
"3": "",
"4": "shark"
},
"expansion": "Noah's ark (“shark”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of Australian rhyming slang Noah's ark (“shark”).",
"forms": [
{
"form": "Noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noah (plural Noahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shark",
"word": "Noah's ark"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 19 5 11 20 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 3 7 9 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 22 5 19 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 21 8 13 14 35",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 5 32 13 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Qur'an",
"orig": "en:Qur'an",
"parents": [
"Books",
"Islam",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Phillip Gwynne, Deadly Unna?, unnumbered page",
"text": "I pulled the line in. There was a head on the end. That′s all – just the fish′s head, the body had been bitten off.\nThen Team-man pulled in a head. So did the old man.\n‘Noahs. That′s the end of that,’ said the old man. ‘Looks like we′re going anyway.’",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Kurt Blanksby, Fishing Guide to Western Australia, Revised and updated 2010, page 38,\nBalloon fishing from the rock when the winds are correct can be a very productive way to target big mackerel and tuna, however the large number of sharks means that you will spend plenty of time battling unstoppable noahs between decent macks."
},
{
"ref": "2006, Andrew Whitehead, Solomon Quest, page 91",
"text": "It looks like Jim and Rene are going ahead of us to chase away any big Noahs that might be lurking around.” Scott grinned to show that it was a joke and Jim waved to the group in acknowledgement.\n“What do you mean ‘Noahs’?” asked a hefty millionaire from Minneapolis.\n“Noah′s Arks,” one of the Australians answered for Scott. “Sharks.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of Noah's ark; shark."
],
"id": "en-Noah-en-noun-1DL2yPDa",
"links": [
[
"rhyming slang",
"rhyming slang"
],
[
"Noah's ark",
"Noah's ark#English"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, rhyming slang) Clipping of Noah's ark; shark."
],
"tags": [
"Australia",
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Noe"
}
],
"word": "Noah"
}
{
"categories": [
"Australian rhyming slang",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/əʊə",
"Rhymes:English/əʊə/2 syllables",
"en:Biblical characters",
"en:Individuals",
"en:Qur'an"
],
"derived": [
{
"word": "Noachide"
},
{
"word": "Noachic"
},
{
"word": "Noachian"
},
{
"word": "Noahide"
},
{
"word": "Noahite"
},
{
"word": "Noahian"
},
{
"word": "Noahtic"
},
{
"alt": "the ark",
"word": "Noah's ark"
},
{
"tags": [
"name",
"place"
],
"word": "Noah's Ark"
},
{
"word": "Noyes"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Biblical Hebrew",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נֹחַ",
"tr": "nóakh, nṓaḥ"
},
"expansion": "נֹחַ (nóakh, nṓaḥ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Biblical Hebrew נֹחַ (nóakh, nṓaḥ).",
"forms": [
{
"form": "Noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Noah (plural Noahs)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Religion"
],
"examples": [
{
"ref": "1958, 1:15:49 from the start, in The Inn of the Sixth Happiness, →OCLC",
"text": "Now, on the night the baby Lord Jesus was born in that stable in Bethlehem, several came to bow down to him and his mother the lady Mary. They were three powerful warlords known as the Magi who brought many fine gifts. And still another, a wonderful man, a sea captain named Noah came to visit Jesus. His ship was called Noah's Ark. The Lord Jesus liked this Noah for he was a wise man, especially in the ways of animals whom he often took sailing in his Ark. This man, Noah was born long before the Lord Jesus but men in those days lived to be very old. So, no one can be sure, no one at all, that Noah did not visit Jesus in that stable in Bethlehem.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2016 August 4, Nicholas Wade, “Scientific Evidence of Flood May Give Credence to Legend of China’s First Dynasty”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2016-08-04, Science",
"text": "But records of the first dynasty, that of the Xia, contain stories of a Great Flood with a Noah-like savior, the Emperor Yu, who gained the mandate of heaven after dredging canals to dispel the floodwaters and make the land safe. Historians have long wondered whether this flood account was a creation-style myth, the folk memory of a real event, or some mixture of the two. Some have dismissed the story of Emperor Yu as a fiction intended to justify centralized rule and, in the absence of any evidence of a massive flood at the time, many have regarded the stories of the Xia dynasty as more myth than history.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood."
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"Abrahamic",
"Abrahamic"
],
[
"ark",
"ark"
]
],
"raw_glosses": [
"(religion) A figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Hebrew",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1984, Erica Jong, Parachutes & Kisses, page 354",
"text": "Easy to account for those trends - but what of post-Vietnam America and its generation of little Noahs? Were we expecting a flood momentarily?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"glosses": [
"The 71st sura (chapter) of the Qur'an."
],
"links": [
[
"sura",
"sura"
],
[
"Qur'an",
"Qur'an"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Noe"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "biblical character",
"word": "Noag"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe, Noeu"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܢܘܚ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Noy",
"sense": "biblical character",
"word": "Նոյ"
},
{
"code": "ba",
"english": "Nux",
"lang": "Bashkir",
"sense": "biblical character",
"word": "Нух"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "biblical character",
"word": "নূহ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "nau:e",
"sense": "biblical character",
"word": "နောဧ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "biblical character",
"word": "Noè"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "biblical character",
"word": "諾亞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nuòyǎ",
"sense": "biblical character",
"word": "诺亚"
},
{
"code": "cop",
"lang": "Coptic",
"roman": "nōhe",
"sense": "biblical character",
"word": "ⲛⲱϩⲉ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "biblical character",
"word": "Noah"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Protestant"
],
"word": "Noach"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "Noë"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nóa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nooa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "noe",
"sense": "biblical character",
"word": "ნოე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noah"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noach"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "nauēl",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌽𐌰𐌿𐌴𐌻"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nóe",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νώε"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Nôe",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νῶε"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Nôkhos",
"sense": "biblical character",
"word": "Νῶχος"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuhu"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nóakh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נֹחַ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nūh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "नूह"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noé"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nói"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Naoi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noè"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Noa",
"sense": "biblical character",
"word": "ノア"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nūh",
"sense": "biblical character",
"word": "Нұһ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Nūx",
"sense": "biblical character",
"word": "Нұх"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Noa",
"sense": "biblical character",
"word": "노아"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "nûḧ",
"sense": "biblical character",
"word": "نووح"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nûh"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nōēmus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noass"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nojus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Noe",
"sense": "biblical character",
"word": "Ное"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nóe"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuh",
"sense": "biblical character",
"word": "نوح"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuhu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "biblical character",
"word": "Noa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"note": "(in old translations) Noak",
"sense": "biblical character"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "biblical character",
"word": "Noe"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Nüh",
"sense": "biblical character",
"word": "Нӯҳ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "biblical character",
"word": "นูห์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Noj",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "nūh",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نوح"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "biblical character",
"word": "Nuh"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "biblical character",
"word": "Nô-ê"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "biblical character",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noyé"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noeu, Nuhu, Nuhi"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Noy",
"sense": "male given name",
"word": "Նոյ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "male given name",
"word": "নূহ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Noj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "male given name",
"word": "Noè"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "male given name",
"word": "諾亞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nuòyǎ",
"sense": "male given name",
"word": "诺亚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "male given name",
"word": "Noe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Noach"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"word": "Noë"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "male given name",
"word": "Noaĥo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "male given name",
"word": "Nooa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noé"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "noe",
"sense": "male given name",
"word": "ნოე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noah"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nóe",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Νώε"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Nótzos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nώτζος"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "male given name",
"word": "Nuhu"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nóakh",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נֹחַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nói"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "male given name",
"word": "Noè"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Noa",
"sense": "male given name",
"word": "ノア"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Noa",
"sense": "male given name",
"word": "노아"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "male given name",
"word": "Noe"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noass"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nojus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Noe",
"sense": "male given name",
"word": "Ное"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "male given name",
"word": "Nuh"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "male given name",
"word": "Noh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "male given name",
"word": "Noa"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "nuh",
"sense": "male given name",
"word": "نوح"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Noj",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ной"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "male given name",
"word": "Noé"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "male given name",
"word": "Noah"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "male given name",
"word": "Nuh"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Noyé"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuhu"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nūḥ",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نُوح"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "nuho",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "নূহ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nǔhāzhāng, Nǔhǎzhāng",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "努哈章"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "nuh",
"sense": "71st sura of the Qur'an",
"word": "نۇھ"
}
],
"word": "Noah"
}
{
"categories": [
"Australian rhyming slang",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/əʊə",
"Rhymes:English/əʊə/2 syllables",
"en:Biblical characters",
"en:Individuals",
"en:Qur'an"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נ־ו־ע",
"tr": "n-w-ʿ"
},
"expansion": "נ־ו־ע (n-w-ʿ)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "נוע"
},
"expansion": "Root\n נ־ו־ע (n-w-ʿ)",
"name": "HE root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "-"
},
"expansion": "Biblical Hebrew",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נֹעָה",
"tr": "no`áh"
},
"expansion": "נֹעָה (no`áh)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Root\n נ־ו־ע (n-w-ʿ)\nFrom Biblical Hebrew נֹעָה (no`áh).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English given names",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A female given name."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A female given name."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Noe"
}
],
"word": "Noah"
}
{
"categories": [
"Australian rhyming slang",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"Rhymes:English/əʊə",
"Rhymes:English/əʊə/2 syllables",
"en:Biblical characters",
"en:Individuals",
"en:Qur'an"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Noah's ark",
"3": "",
"4": "shark"
},
"expansion": "Noah's ark (“shark”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of Australian rhyming slang Noah's ark (“shark”).",
"forms": [
{
"form": "Noahs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noah (plural Noahs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shark",
"word": "Noah's ark"
}
],
"categories": [
"Australian English",
"English clippings",
"English rhyming slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Phillip Gwynne, Deadly Unna?, unnumbered page",
"text": "I pulled the line in. There was a head on the end. That′s all – just the fish′s head, the body had been bitten off.\nThen Team-man pulled in a head. So did the old man.\n‘Noahs. That′s the end of that,’ said the old man. ‘Looks like we′re going anyway.’",
"type": "quotation"
},
{
"text": "2003, Kurt Blanksby, Fishing Guide to Western Australia, Revised and updated 2010, page 38,\nBalloon fishing from the rock when the winds are correct can be a very productive way to target big mackerel and tuna, however the large number of sharks means that you will spend plenty of time battling unstoppable noahs between decent macks."
},
{
"ref": "2006, Andrew Whitehead, Solomon Quest, page 91",
"text": "It looks like Jim and Rene are going ahead of us to chase away any big Noahs that might be lurking around.” Scott grinned to show that it was a joke and Jim waved to the group in acknowledgement.\n“What do you mean ‘Noahs’?” asked a hefty millionaire from Minneapolis.\n“Noah′s Arks,” one of the Australians answered for Scott. “Sharks.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Clipping of Noah's ark; shark."
],
"links": [
[
"rhyming slang",
"rhyming slang"
],
[
"Noah's ark",
"Noah's ark#English"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, rhyming slang) Clipping of Noah's ark; shark."
],
"tags": [
"Australia",
"abbreviation",
"alt-of",
"clipping",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnoʊə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊə"
},
{
"homophone": "NOAA"
},
{
"audio": "Noah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Noah.wav/Noah.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-au-Noah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-au-Noah.ogg/En-au-Noah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/En-au-Noah.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Noe"
}
],
"word": "Noah"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.