See Modern Greek in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Modern Greek meaning in English (5.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Modern Greek"
},
"expansion": "Modern Greek",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Greek",
"orig": "en:Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The Greek language as spoken by the Greek people since the fall of Constantinople in 1453. It was written using polytonic script until 1982, when this was officially dropped in favour of monotonic."
],
"id": "en-Modern_Greek-en-name-nOv9f6It",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"polytonic",
"polytonic"
],
[
"monotonic",
"monotonic"
]
],
"meronyms": [
{
"word": "Demotic Greek"
},
{
"word": "Katharevousa"
},
{
"word": "SMG"
},
{
"word": "Standard Modern Greek"
}
],
"related": [
{
"word": "Ancient Greek"
},
{
"word": "Byzantine Greek"
},
{
"word": "Classical Greek"
},
{
"word": "demotic"
},
{
"word": "Koine"
},
{
"word": "Medieval Greek"
},
{
"word": "polytonic"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "post-15th century Greek",
"word": "Romaic"
},
{
"sense": "post-15th century Greek",
"word": "New Greek"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-luḡa l-yūnāniyya l-ḥadīṯa",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَللُّغَة اَلْيُونَانِيَّة اَلْحَدِيثَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nor hunaren",
"sense": "Modern Greek",
"word": "նոր հունարեն"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grec modern"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "現代希臘語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàndài Xīlàyǔ",
"sense": "Modern Greek",
"word": "现代希腊语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novořečtina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moderní řečtina"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nygræsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nieuwgrieks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Modern Greek",
"word": "nykykreikka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Modern Greek",
"word": "néo-grec"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grec moderne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego moderno"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neugriechisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "neugriechisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "néa elliniká",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "νέα ελληνικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neoelliniká",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "νεοελληνικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "néa ellinikí",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νέα ελληνική"
},
{
"alt": "げんだいぎりしゃご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gendai Girisha-go",
"sense": "Modern Greek",
"word": "現代ギリシア語"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "krəc tumnəəp",
"sense": "Modern Greek",
"word": "ក្រិកទំនើប"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyeondae Geuriseueo",
"sense": "Modern Greek",
"word": "현대 그리스어"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua neograeca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua graeca nova"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua graeca vulgaris"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nygresk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nygresk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowogrecki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego moderno"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neogreacă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "def. form",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greaca modernă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novogréčeskij",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новогре́ческий"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "griego moderno"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nygrekiska"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Modern Greek",
"word": "tiếng Hy Lạp hiện đại"
}
]
}
],
"word": "Modern Greek"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Modern Greek"
},
"expansion": "Modern Greek",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"meronyms": [
{
"word": "Demotic Greek"
},
{
"word": "Katharevousa"
},
{
"word": "SMG"
},
{
"word": "Standard Modern Greek"
}
],
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ancient Greek"
},
{
"word": "Byzantine Greek"
},
{
"word": "Classical Greek"
},
{
"word": "demotic"
},
{
"word": "Koine"
},
{
"word": "Medieval Greek"
},
{
"word": "polytonic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncountable nouns",
"Khmer terms with redundant script codes",
"en:Greek",
"en:Languages"
],
"glosses": [
"The Greek language as spoken by the Greek people since the fall of Constantinople in 1453. It was written using polytonic script until 1982, when this was officially dropped in favour of monotonic."
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"polytonic",
"polytonic"
],
[
"monotonic",
"monotonic"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "post-15th century Greek",
"word": "Romaic"
},
{
"sense": "post-15th century Greek",
"word": "New Greek"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-luḡa l-yūnāniyya l-ḥadīṯa",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اَللُّغَة اَلْيُونَانِيَّة اَلْحَدِيثَة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nor hunaren",
"sense": "Modern Greek",
"word": "նոր հունարեն"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grec modern"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "現代希臘語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xiàndài Xīlàyǔ",
"sense": "Modern Greek",
"word": "现代希腊语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novořečtina"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moderní řečtina"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nygræsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nieuwgrieks"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Modern Greek",
"word": "nykykreikka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Modern Greek",
"word": "néo-grec"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grec moderne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego moderno"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neugriechisch"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "neugriechisch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "néa elliniká",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "νέα ελληνικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "neoelliniká",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "νεοελληνικά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "néa ellinikí",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "νέα ελληνική"
},
{
"alt": "げんだいぎりしゃご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gendai Girisha-go",
"sense": "Modern Greek",
"word": "現代ギリシア語"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "krəc tumnəəp",
"sense": "Modern Greek",
"word": "ក្រិកទំនើប"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyeondae Geuriseueo",
"sense": "Modern Greek",
"word": "현대 그리스어"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua neograeca"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua graeca nova"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Modern Greek",
"word": "lingua graeca vulgaris"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nygresk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nygresk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nowogrecki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grego moderno"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neogreacă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "def. form",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "greaca modernă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "novogréčeskij",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "новогре́ческий"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "griego moderno"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Modern Greek",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nygrekiska"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Modern Greek",
"word": "tiếng Hy Lạp hiện đại"
}
],
"word": "Modern Greek"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.