"Maximilian" meaning in English

See Maximilian in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈmæksɪmɪljən]
Rhymes: -ɪljən Etymology: From German Maximilian, ultimately of Latin origin. Etymology templates: {{der|en|de|Maximilian}} German Maximilian, {{der|en|la|-}} Latin Head templates: {{en-proper noun}} Maximilian
  1. A male given name from Latin, rare in English. Categories (topical): English given names, English male given names Synonyms: modern, rare: Maximillian Derived forms: Max, Maximiliann, Maximilianna, Maximilianne Translations (male given name): Maksimilián [masculine] (Albanian), Maksimiliján [masculine] (Albanian), Maksimilján [masculine] (Albanian), Maximilià (Catalan), 馬克西米利安 (Chinese Mandarin), 马克西米利安 (Mǎkèxīmǐlì'ān) (Chinese Mandarin), Maxmilián (Czech), Maximiliaan (Dutch), Maksimiliano (Esperanto), Maximilien (French), Maximilian (German), Miksa (Hungarian), Massimiliano (Italian), Maksymilian [masculine, person] (Polish), Maximiliano (Portuguese), Maksimiljan [masculine] (Slovene), Maksimilijan [masculine] (Slovene), Maximiliano (Spanish), Maximilian (Swedish), Максиміліан (Maksymilian) (Ukrainian), Maximilianô (Vietnamese)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Maximilian"
      },
      "expansion": "German Maximilian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Maximilian, ultimately of Latin origin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Maximilian",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Max"
        },
        {
          "word": "Maximiliann"
        },
        {
          "word": "Maximilianna"
        },
        {
          "word": "Maximilianne"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820 February 9, Leigh Hunt, “Names”, in The Indicator, number XVIII:",
          "text": "It is as well certainly not to call a parcel of idle and ragged young rogues by the titles of Augustus, Orlando, and Theodore: nor does it sound very fitting and heroical to hear a father cry out pompously to his little boy, as we did once, - \"You, Sir, there, - Maximilian,- come out of the gutter.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin, rare in English."
      ],
      "id": "en-Maximilian-en-name-Iwk3DUSE",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "modern"
        },
        {
          "word": "rare: Maximillian"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Maksimilián"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Maksimiliján"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Maksimilján"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximilià"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "male given name",
          "word": "馬克西米利安"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Mǎkèxīmǐlì'ān",
          "sense": "male given name",
          "word": "马克西米利安"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maxmilián"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximiliaan"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maksimiliano"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximilien"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximilian"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "male given name",
          "word": "Miksa"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "male given name",
          "word": "Massimiliano"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine",
            "person"
          ],
          "word": "Maksymilian"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximiliano"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Maksimiljan"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "male given name",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Maksimilijan"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximiliano"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximilian"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Maksymilian",
          "sense": "male given name",
          "word": "Максиміліан"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "male given name",
          "word": "Maximilianô"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmæksɪmɪljən]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪljən"
    }
  ],
  "word": "Maximilian"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Max"
    },
    {
      "word": "Maximiliann"
    },
    {
      "word": "Maximilianna"
    },
    {
      "word": "Maximilianne"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Maximilian"
      },
      "expansion": "German Maximilian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Maximilian, ultimately of Latin origin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Maximilian",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English male given names",
        "English male given names from Latin",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from German",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ɪljən",
        "Rhymes:English/ɪljən/4 syllables",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1820 February 9, Leigh Hunt, “Names”, in The Indicator, number XVIII:",
          "text": "It is as well certainly not to call a parcel of idle and ragged young rogues by the titles of Augustus, Orlando, and Theodore: nor does it sound very fitting and heroical to hear a father cry out pompously to his little boy, as we did once, - \"You, Sir, there, - Maximilian,- come out of the gutter.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Latin, rare in English."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmæksɪmɪljən]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪljən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "modern"
    },
    {
      "word": "rare: Maximillian"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maksimilián"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maksimiliján"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maksimilján"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximilià"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "male given name",
      "word": "馬克西米利安"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Mǎkèxīmǐlì'ān",
      "sense": "male given name",
      "word": "马克西米利安"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maxmilián"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximiliaan"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maksimiliano"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximilien"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximilian"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "male given name",
      "word": "Miksa"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "male given name",
      "word": "Massimiliano"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "Maksymilian"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximiliano"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maksimiljan"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "male given name",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maksimilijan"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximiliano"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximilian"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Maksymilian",
      "sense": "male given name",
      "word": "Максиміліан"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "male given name",
      "word": "Maximilianô"
    }
  ],
  "word": "Maximilian"
}

Download raw JSONL data for Maximilian meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.