See Maracanaço in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Maracanaço"
},
"expansion": "Portuguese Maracanaço",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese Maracanaço, from Maracanã, the stadium that hosted the match.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maracanaço",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "en:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Historical events",
"orig": "en:Historical events",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Luca Caioli, Neymar: The Making of the World’s Greatest New Number 10, Icon Books, →ISBN, page 198:",
"text": "OK. But will you, Mr Scolari, be able to make the Brazilians forget about O Maracanaço defeat?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The final match (Uruguay 2 – Brazil 1) in the 1950 FIFA World Cup."
],
"id": "en-Maracanaço-en-name-jTBgfkBL",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"match",
"match"
],
[
"Uruguay",
"Uruguay"
],
[
"Brazil",
"Brazil"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) The final match (Uruguay 2 – Brazil 1) in the 1950 FIFA World Cup."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "馬拉簡拿之痛"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maa⁵ laai¹ gaan² naa⁴ zi¹ tung³",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "马拉简拿之痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "馬拉卡納之痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎlākǎnà zhī tòng",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "马拉卡纳之痛"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schock von Maracanã"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Marakanáso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαρακανάσο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Maraqanasō",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרַקַנַאסוֹ"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"alt": "マラカナンのひげき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marakanan no higeki",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "マラカナンの悲劇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marakanasso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "マラカナッソ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "marakanang'ui bigeuk",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "마라카낭의 비극"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "riudejaneiruui bigeuk",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "리우데자네이루의 비극"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Marakanáso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Маракана́со"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "marakkāṇacō",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "மரக்காணசோ"
}
],
"wikipedia": [
"Maracanaço"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹəkəˈnɑːsəʊ/"
}
],
"word": "Maracanaço"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Maracanaço"
},
"expansion": "Portuguese Maracanaço",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Portuguese Maracanaço, from Maracanã, the stadium that hosted the match.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maracanaço",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms spelled with Ç",
"English terms spelled with ◌̧",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian terms with redundant script codes",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tamil translations",
"en:Football (soccer)",
"en:Historical events"
],
"examples": [
{
"ref": "2014, Luca Caioli, Neymar: The Making of the World’s Greatest New Number 10, Icon Books, →ISBN, page 198:",
"text": "OK. But will you, Mr Scolari, be able to make the Brazilians forget about O Maracanaço defeat?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The final match (Uruguay 2 – Brazil 1) in the 1950 FIFA World Cup."
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"match",
"match"
],
[
"Uruguay",
"Uruguay"
],
[
"Brazil",
"Brazil"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) The final match (Uruguay 2 – Brazil 1) in the 1950 FIFA World Cup."
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
],
"wikipedia": [
"Maracanaço"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmæɹəkəˈnɑːsəʊ/"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "馬拉簡拿之痛"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maa⁵ laai¹ gaan² naa⁴ zi¹ tung³",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "马拉简拿之痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "馬拉卡納之痛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎlākǎnà zhī tòng",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "马拉卡纳之痛"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schock von Maracanã"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Marakanáso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μαρακανάσο"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "Maraqanasō",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַרַקַנַאסוֹ"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"alt": "マラカナンのひげき",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marakanan no higeki",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "マラカナンの悲劇"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marakanasso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "マラカナッソ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "marakanang'ui bigeuk",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "마라카낭의 비극"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "riudejaneiruui bigeuk",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "리우데자네이루의 비극"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanaço"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Marakanáso",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Маракана́со"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maracanazo"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "marakkāṇacō",
"sense": "final match in the 1950 FIFA World Cup",
"word": "மரக்காணசோ"
}
],
"word": "Maracanaço"
}
Download raw JSONL data for Maracanaço meaning in English (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.