See Malmö in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Malmö meaning in English (9.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "Malmö"
},
"expansion": "Swedish Malmö",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "da",
"3": "Malmoghe"
},
"expansion": "Danish Malmoghe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Malmö, from Middle Danish Malmoghe or Malmhauge (literally “Ore Hill”), a compound equivalent to present-day malm (“ore”) + høj (“hill”); both elements are of Old Norse, earlier Proto-Germanic, and ultimately Proto-Indo-European origin.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Malmö",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Sweden",
"orig": "en:Cities in Sweden",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Sweden",
"orig": "en:Places in Sweden",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Siddhartha Mukherjee, The Emperor of All Maladies, Fourth Estate (2011), page 300",
"text": "Perched almost on the southern tip of the Swedish peninsula, Malmö is a bland, gray-blue industrial town set amid a featureless, gray-blue landscape.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A city in Scania, Sweden; the third-largest city in the country, located on the south-west coast."
],
"id": "en-Malmö-en-name-en:Q2211",
"links": [
[
"Scania",
"Scania#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q2211"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālmū",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَالْمُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Malmyo",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Մալմյո"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Malmjo",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Малмьо"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in Sweden",
"word": "馬爾默"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎ'ěrmò",
"sense": "city in Sweden",
"word": "马尔默"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmø"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmogia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "malme",
"sense": "city in Sweden",
"word": "მალმე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Málme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μάλμε"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málmey"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Málmhaugar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marume",
"sense": "city in Sweden",
"word": "マルメ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Malmoe",
"sense": "city in Sweden",
"word": "말뫼"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Malmö",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Малмө"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmogia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malme"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Málme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́лме"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmø"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mâlmo",
"sense": "city in Sweden",
"word": "مالمو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málʹmjo",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́льмё"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Malʹmjó",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Мальмё"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Málʹme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́льме"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "malme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַלמע"
}
],
"wikidata": [
"Q2211"
],
"wikipedia": [
"Malmö"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːlmɜː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːlməʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmalməʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑlmʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑlmoʊ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "Malmö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sv",
"3": "Malmö"
},
"expansion": "Swedish Malmö",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "da",
"3": "Malmoghe"
},
"expansion": "Danish Malmoghe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Norse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Malmö, from Middle Danish Malmoghe or Malmhauge (literally “Ore Hill”), a compound equivalent to present-day malm (“ore”) + høj (“hill”); both elements are of Old Norse, earlier Proto-Germanic, and ultimately Proto-Indo-European origin.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Malmö",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Swedish",
"English terms derived from Danish",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Swedish",
"English terms spelled with Ö",
"English terms spelled with ◌̈",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Requests for review of Cantonese translations",
"Requests for review of Limburgish translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Cities in Sweden",
"en:Places in Sweden"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Siddhartha Mukherjee, The Emperor of All Maladies, Fourth Estate (2011), page 300",
"text": "Perched almost on the southern tip of the Swedish peninsula, Malmö is a bland, gray-blue industrial town set amid a featureless, gray-blue landscape.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A city in Scania, Sweden; the third-largest city in the country, located on the south-west coast."
],
"links": [
[
"Scania",
"Scania#English"
],
[
"Sweden",
"Sweden#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q2211"
],
"wikidata": [
"Q2211"
],
"wikipedia": [
"Malmö"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːlmɜː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑːlməʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmalməʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑlmʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑlmoʊ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālmū",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَالْمُو"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Malmyo",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Մալմյո"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Malmjo",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Малмьо"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in Sweden",
"word": "馬爾默"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎ'ěrmò",
"sense": "city in Sweden",
"word": "马尔默"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmø"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmogia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "malme",
"sense": "city in Sweden",
"word": "მალმე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Málme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Μάλμε"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Malmö"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málmey"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Málmhaugar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Marume",
"sense": "city in Sweden",
"word": "マルメ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Malmoe",
"sense": "city in Sweden",
"word": "말뫼"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "Malmö",
"sense": "city in Sweden",
"word": "Малмө"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmogia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malme"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmė"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Málme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́лме"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmø"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mâlmo",
"sense": "city in Sweden",
"word": "مالمو"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Málʹmjo",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́льмё"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Malʹmjó",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Мальмё"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malmoe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malmö"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Málʹme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ма́льме"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "malme",
"sense": "city in Sweden",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַלמע"
}
],
"word": "Malmö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.