See Malmö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "da", "3": "Malmoghe" }, "expansion": "Danish Malmoghe", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-" }, "expansion": "Old Norse", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "author": "Swedish Institute for Language and Folklore", "author2": "Department of Nordic Languages at Uppsala University", "page": "207", "t": "The city's name is an original compound with → hög in the second part and the dialect word malm, meaning 'sand, gravel; sandy or gravelly ground,' in the first part. The intended area cannot be identified today.", "text": "Stadens namn är en ursprunglig sammansättning med → hög i efterleden och dialektordet malm 'sand, grus; sandig eller grusig mark' i förleden. Det avsedda området kan idag inte utpekas.", "title": "Svenskt\nortnamnslexikon", "url": "https://www.isof.se/utforska/publikationer/publikationer/2016-01-01-svenskt-ortnamnslexikon", "year": "2016" }, "expansion": "2016, Swedish Institute for Language and Folklore, Department of Nordic Languages at Uppsala University, Svenskt\nortnamnslexikon, page 207:\nStadens namn är en ursprunglig sammansättning med → hög i efterleden och dialektordet malm 'sand, grus; sandig eller grusig mark' i förleden. Det avsedda området kan idag inte utpekas.\nThe city's name is an original compound with → hög in the second part and the dialect word malm, meaning 'sand, gravel; sandy or gravelly ground,' in the first part. The intended area cannot be identified today.", "name": "quote-book" } ], "etymology_text": "From Middle Danish Malmoghe or Malmhauge (literally “Gravelly/Sandy Hill”), a compound equivalent to present-day malm (“gravel, sand”) + høj (“hill”); both elements are of Old Norse, earlier Proto-Germanic, and ultimately Proto-Indo-European origin. The area originally referenced in the name has not been identified.", "forms": [ { "form": "Malmös", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Malmös", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "Malmö n (genitive Malmös)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "Malmö n (genitive Malmös)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "sv", "name": "Cities in Sweden", "orig": "sv:Cities in Sweden", "parents": [ "Cities", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "sv", "name": "Places in Sweden", "orig": "sv:Places in Sweden", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "malmöisk" }, { "word": "malmöit" }, { "word": "malmöitisk" } ], "glosses": [ "Malmö (a city in Sweden)" ], "id": "en-Malmö-sv-name-y5BslNEL", "links": [ [ "Malmö", "Malmö#English" ], [ "Sweden", "Sweden#English" ] ], "tags": [ "neuter" ], "wikipedia": [ "Swedish Institute for Language and Folklore", "sv:Malmö", "sv:Språkvetenskapliga fakulteten vid Uppsala universitet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmalˌmøː/" }, { "audio": "sv-Malmö.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Sv-Malm%C3%B6.ogg/Sv-Malm%C3%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Sv-Malm%C3%B6.ogg" }, { "rhymes": "-øː" } ], "word": "Malmö" }
{ "derived": [ { "word": "malmöisk" }, { "word": "malmöit" }, { "word": "malmöitisk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "da", "3": "Malmoghe" }, "expansion": "Danish Malmoghe", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "-" }, "expansion": "Old Norse", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-European", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "author": "Swedish Institute for Language and Folklore", "author2": "Department of Nordic Languages at Uppsala University", "page": "207", "t": "The city's name is an original compound with → hög in the second part and the dialect word malm, meaning 'sand, gravel; sandy or gravelly ground,' in the first part. The intended area cannot be identified today.", "text": "Stadens namn är en ursprunglig sammansättning med → hög i efterleden och dialektordet malm 'sand, grus; sandig eller grusig mark' i förleden. Det avsedda området kan idag inte utpekas.", "title": "Svenskt\nortnamnslexikon", "url": "https://www.isof.se/utforska/publikationer/publikationer/2016-01-01-svenskt-ortnamnslexikon", "year": "2016" }, "expansion": "2016, Swedish Institute for Language and Folklore, Department of Nordic Languages at Uppsala University, Svenskt\nortnamnslexikon, page 207:\nStadens namn är en ursprunglig sammansättning med → hög i efterleden och dialektordet malm 'sand, grus; sandig eller grusig mark' i förleden. Det avsedda området kan idag inte utpekas.\nThe city's name is an original compound with → hög in the second part and the dialect word malm, meaning 'sand, gravel; sandy or gravelly ground,' in the first part. The intended area cannot be identified today.", "name": "quote-book" } ], "etymology_text": "From Middle Danish Malmoghe or Malmhauge (literally “Gravelly/Sandy Hill”), a compound equivalent to present-day malm (“gravel, sand”) + høj (“hill”); both elements are of Old Norse, earlier Proto-Germanic, and ultimately Proto-Indo-European origin. The area originally referenced in the name has not been identified.", "forms": [ { "form": "Malmös", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Malmös", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "Malmö n (genitive Malmös)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "Malmö n (genitive Malmös)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/øː", "Rhymes:Swedish/øː/2 syllables", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish neuter nouns", "Swedish proper nouns", "Swedish terms derived from Danish", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms with quotations", "sv:Cities in Sweden", "sv:Places in Sweden" ], "glosses": [ "Malmö (a city in Sweden)" ], "links": [ [ "Malmö", "Malmö#English" ], [ "Sweden", "Sweden#English" ] ], "tags": [ "neuter" ], "wikipedia": [ "Swedish Institute for Language and Folklore", "sv:Malmö", "sv:Språkvetenskapliga fakulteten vid Uppsala universitet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmalˌmøː/" }, { "audio": "sv-Malmö.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Sv-Malm%C3%B6.ogg/Sv-Malm%C3%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Sv-Malm%C3%B6.ogg" }, { "rhymes": "-øː" } ], "word": "Malmö" }
Download raw JSONL data for Malmö meaning in Swedish (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.