See Lughnasadh in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Lughnasadh"
},
"expansion": "Irish Lughnasadh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Lugnasad"
},
"expansion": "Old Irish Lugnasad",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Irish Lughnasadh (obsolete form of Lúnasa (“August”)), from Old Irish Lugnasad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lughnasadh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Holidays",
"orig": "en:Holidays",
"parents": [
"Observances",
"Calendar",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wicca",
"orig": "en:Wicca",
"parents": [
"Paganism",
"Religion",
"Occult",
"Culture",
"Forteana",
"Supernatural",
"Society",
"Pseudoscience",
"Folklore",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Kelly Ann McMillin, Seasons of Time, Lulu.com, page i:",
"text": "The Celtic people of Ireland viewed they year in two equal halves, Samhain, side of dark, and Beltaine, side of light. Dividing these halves are the harvest festival of Lughnasadh and the spring festival of Imbolc. The Celtic year begins November 1st, but I have started my collection in the fall harvest festival of Lughnasadh, a time of year where memories abundant dance in my head like the leaves in which my brothers and I played.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Tony Collins, The Lost Crystal: Key to the ancient world of Thar Cernunnos, AuthorHouse, page 203:",
"text": "It was first light and the kitchens were alive with activity, this was Thar's day, the day of the festival of Lughnasadh, the beginning of a new year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Lotuswulf Satyrhorn, Tribes of the Moon: A Book of Otherkin Coventry, Seasonal Rituals and Lunar Magick for All 13 Months, AuthorHouse, page 138:",
"text": "August brings us to the eighth month of our modern calendar and the celebrations of the first harvest at Lughnasadh and the Corn Moon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Gaelic/Celtic holiday celebrated on the full moon nearest the midpoint between the summer solstice and autumnal equinox, during the time of the harvesting."
],
"id": "en-Lughnasadh-en-name-FXoW0hSX",
"links": [
[
"Gaelic",
"Gaelic"
],
[
"Celtic",
"Celtic"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"full moon",
"full moon"
],
[
"summer solstice",
"summer solstice"
],
[
"autumnal equinox",
"autumnal equinox"
],
[
"harvesting",
"harvesting"
]
],
"related": [
{
"word": "Lammas"
},
{
"alt": "Wiccan Sabbats",
"word": "Samhain"
},
{
"word": "Yule"
},
{
"word": "Imbolc"
},
{
"word": "Ostara"
},
{
"word": "Beltane"
},
{
"word": "Midsummer"
},
{
"word": "Mabon"
}
],
"translations": [
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday near the midpoint between summer solstice and autumnal equinox",
"word": "lúnasa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday near the midpoint between summer solstice and autumnal equinox",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival de las primeras frutas"
}
],
"wikipedia": [
"Lughnasadh"
]
}
],
"word": "Lughnasadh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "Lughnasadh"
},
"expansion": "Irish Lughnasadh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sga",
"3": "Lugnasad"
},
"expansion": "Old Irish Lugnasad",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Irish Lughnasadh (obsolete form of Lúnasa (“August”)), from Old Irish Lugnasad.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Lughnasadh",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Lammas"
},
{
"alt": "Wiccan Sabbats",
"word": "Samhain"
},
{
"word": "Yule"
},
{
"word": "Imbolc"
},
{
"word": "Ostara"
},
{
"word": "Beltane"
},
{
"word": "Midsummer"
},
{
"word": "Mabon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English terms derived from Old Irish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Spanish translations",
"en:Holidays",
"en:Wicca"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Kelly Ann McMillin, Seasons of Time, Lulu.com, page i:",
"text": "The Celtic people of Ireland viewed they year in two equal halves, Samhain, side of dark, and Beltaine, side of light. Dividing these halves are the harvest festival of Lughnasadh and the spring festival of Imbolc. The Celtic year begins November 1st, but I have started my collection in the fall harvest festival of Lughnasadh, a time of year where memories abundant dance in my head like the leaves in which my brothers and I played.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Tony Collins, The Lost Crystal: Key to the ancient world of Thar Cernunnos, AuthorHouse, page 203:",
"text": "It was first light and the kitchens were alive with activity, this was Thar's day, the day of the festival of Lughnasadh, the beginning of a new year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Lotuswulf Satyrhorn, Tribes of the Moon: A Book of Otherkin Coventry, Seasonal Rituals and Lunar Magick for All 13 Months, AuthorHouse, page 138:",
"text": "August brings us to the eighth month of our modern calendar and the celebrations of the first harvest at Lughnasadh and the Corn Moon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A Gaelic/Celtic holiday celebrated on the full moon nearest the midpoint between the summer solstice and autumnal equinox, during the time of the harvesting."
],
"links": [
[
"Gaelic",
"Gaelic"
],
[
"Celtic",
"Celtic"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"full moon",
"full moon"
],
[
"summer solstice",
"summer solstice"
],
[
"autumnal equinox",
"autumnal equinox"
],
[
"harvesting",
"harvesting"
]
],
"wikipedia": [
"Lughnasadh"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday near the midpoint between summer solstice and autumnal equinox",
"word": "lúnasa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "holiday near the midpoint between summer solstice and autumnal equinox",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "festival de las primeras frutas"
}
],
"word": "Lughnasadh"
}
Download raw JSONL data for Lughnasadh meaning in English (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.