"Khitai" meaning in English

See Khitai in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Variant of earlier Kitai, influenced by Arabic sources and transcription. Etymology templates: {{cog|ar|-}} Arabic Head templates: {{en-proper noun}} Khitai
  1. (historical ethnography) Synonym of Khitan, in its various senses. Categories (topical): Ethnography Synonyms: Khitan [synonym, synonym-of] Related terms: Kara Khitai, Qara Khitai, Karakitay
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of earlier Kitai, influenced by Arabic sources and transcription.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khitai",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ethnography",
          "orig": "en:Ethnography",
          "parents": [
            "Anthropology",
            "Social sciences",
            "Zoology",
            "Sciences",
            "Society",
            "Biology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1913, The Encyclopaedia of Islam, Vol. IV, page 738",
          "text": "ḲARA KHITĀI (or ḲARĀ KHIṬĀI), the usual name since the viᵗʰ (xiiᵗʰ) century in Muḥammadan sources for the Kitai people, mentioned by the Chinese from the eighth century A. D. onwards, who were probably Tunguz (according to another view Mongol)... From the beginning of the tenth century the Kitai carried on a campaign of conquest, conquered the northern part of China and founded a dynasty which as a Chinese ruling house was called Liao (916)."
        },
        {
          "ref": "2005, Michal Biran, The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World, page 108:",
          "text": "At the head of the Qara Khitai administration stood the Gürkhan, the Khan of Khans or universal Khan. The Gürkhan also bore the title of Chinese emperor (or empress) and maintained the Chinese custom of assigning reign titles (nian hao).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Timothy D. Baker Jr. & al. translating Xu Zhuoyun as China: A New Cultural History, page 269",
          "text": "When the Liao dynasty collapsed, a member of the royal house, Yelü Dashi (1087–1143), led a remnant force westward and established the Kara Khitai (Black Khitans), or Western Liao, dynasty (1132–1218, in modern Kazakhstan), whose chief opponents were the Seljuk Turks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Khitan, in its various senses."
      ],
      "id": "en-Khitai-en-name-9TS-ry3g",
      "links": [
        [
          "ethnography",
          "ethnography"
        ],
        [
          "Khitan",
          "Khitan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical ethnography) Synonym of Khitan, in its various senses."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Kara Khitai"
        },
        {
          "word": "Qara Khitai"
        },
        {
          "word": "Karakitay"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "in its various senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Khitan"
        }
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "ethnography",
        "historical-ethnography",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "Khitai"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of earlier Kitai, influenced by Arabic sources and transcription.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Khitai",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Kara Khitai"
    },
    {
      "word": "Qara Khitai"
    },
    {
      "word": "Karakitay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "en:Ethnography"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1913, The Encyclopaedia of Islam, Vol. IV, page 738",
          "text": "ḲARA KHITĀI (or ḲARĀ KHIṬĀI), the usual name since the viᵗʰ (xiiᵗʰ) century in Muḥammadan sources for the Kitai people, mentioned by the Chinese from the eighth century A. D. onwards, who were probably Tunguz (according to another view Mongol)... From the beginning of the tenth century the Kitai carried on a campaign of conquest, conquered the northern part of China and founded a dynasty which as a Chinese ruling house was called Liao (916)."
        },
        {
          "ref": "2005, Michal Biran, The Empire of the Qara Khitai in Eurasian History: Between China and the Islamic World, page 108:",
          "text": "At the head of the Qara Khitai administration stood the Gürkhan, the Khan of Khans or universal Khan. The Gürkhan also bore the title of Chinese emperor (or empress) and maintained the Chinese custom of assigning reign titles (nian hao).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Timothy D. Baker Jr. & al. translating Xu Zhuoyun as China: A New Cultural History, page 269",
          "text": "When the Liao dynasty collapsed, a member of the royal house, Yelü Dashi (1087–1143), led a remnant force westward and established the Kara Khitai (Black Khitans), or Western Liao, dynasty (1132–1218, in modern Kazakhstan), whose chief opponents were the Seljuk Turks."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Khitan, in its various senses."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnography",
          "ethnography"
        ],
        [
          "Khitan",
          "Khitan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical ethnography) Synonym of Khitan, in its various senses."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "in its various senses",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Khitan"
        }
      ],
      "topics": [
        "anthropology",
        "ethnography",
        "historical-ethnography",
        "history",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "Khitai"
}

Download raw JSONL data for Khitai meaning in English (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.