See Karelian in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Karelian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "Karelianness"
},
{
"word": "Karelian pasty"
},
{
"word": "Karelian pie"
}
],
"glosses": [
"Of, or pertaining to, Karelia or its people, culture or language."
],
"id": "en-Karelian-en-adj-n~L3ZMsO",
"links": [
[
"Karelia",
"Karelia"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karelakan",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "կարելական"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelsk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "carélien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karél"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "Cairéalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "careliano"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "careliano"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélʹskij",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "каре́льский"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelský"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelsk"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kareli"
}
],
"word": "Karelian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"forms": [
{
"form": "Karelians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karelian (plural Karelians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Someone from Karelia."
],
"id": "en-Karelian-en-noun-HS8IRpNj",
"links": [
[
"Karelia",
"Karelia"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karel",
"sense": "Karelian person",
"word": "կարել"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kareler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Carélien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Carélienne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karelier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karelierin"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karél"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirjáli"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karjalain"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cairéalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "careliano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karelka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carélia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "careliano"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliana"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelian"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karél",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каре́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélka",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каре́лка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karelčan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karelare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender",
"feminine"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karel"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kareli"
}
],
"word": "Karelian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karelian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 86 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 87 3",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 87 3",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 90 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 90 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 87 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 84 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Eastern Mari translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 91 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 92 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 86 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 84 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 90 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Karelian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 85 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 86 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Livvi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 86 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 85 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 85 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 86 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 83 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 84 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Votic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 83 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 84 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Mari translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 82 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Demonyms",
"orig": "en:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 81 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "en:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 71 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 92 6",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Finland",
"orig": "en:Finland",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 81 11",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Republic of Karelia",
"orig": "en:Republic of Karelia",
"parents": [
"Republics of Russia",
"Republics",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A language closely related to Finnish, spoken in Karelia, Russia and Finland."
],
"id": "en-Karelian-en-name-bGgmO1XW",
"links": [
[
"Finnish",
"Finnish"
],
[
"Karelia",
"Karelia"
],
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Finland",
"Finland"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kareleren",
"sense": "language",
"word": "կարելերեն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "language",
"word": "kareliera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karélʹskaja",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карэ́льская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelianeg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"word": "carelià"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "卡累里亞語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense": "language",
"word": "卡累里亚语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karelisch"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karelisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirjálska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelíska"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cairéilis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kareria-go",
"sense": "language",
"word": "カレリア語"
},
{
"code": "olo",
"lang": "Livvi-Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "olo",
"lang": "Livvi-Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjalan kieli"
},
{
"code": "krl",
"lang": "North Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "krl",
"lang": "North Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjalan kieli"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Tver Karelian",
"sense": "language",
"word": "kariela"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Tver Karelian",
"sense": "language",
"word": "karielan kieli"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Karialla'eo",
"sense": "language",
"word": "카리알라어"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karēļu valoda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"word": "karēļu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelų kalba"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"word": "kareliškai"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "karel jylme",
"sense": "language",
"word": "карел йылме"
},
{
"code": "mrj",
"lang": "Western Mari",
"roman": "? jÿlmÿ",
"sense": "language",
"word": "? йӹлмӹ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "karelski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kareliano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carelă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каре́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Karelijanski"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelšćina"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelšćina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Kareli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "karelijánsʹka",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карелія́нська"
},
{
"code": "vot",
"lang": "Votic",
"sense": "language",
"word": "karja"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "language",
"word": "Carelyin"
}
]
}
],
"word": "Karelian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English terms suffixed with -ian",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Livvi translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Votic translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Western Mari translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Finland",
"en:Languages",
"en:Republic of Karelia"
],
"derived": [
{
"word": "Karelianness"
},
{
"word": "Karelian pasty"
},
{
"word": "Karelian pie"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Karelian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, or pertaining to, Karelia or its people, culture or language."
],
"links": [
[
"Karelia",
"Karelia"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kareli"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karelakan",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "կարելական"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelsk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "carélien"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karél"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "Cairéalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "careliano"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "careliano"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélʹskij",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "каре́льский"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelský"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of, from, or pertaining to Karelia",
"word": "karelsk"
}
],
"word": "Karelian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English terms suffixed with -ian",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Livvi translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Votic translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Western Mari translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Finland",
"en:Languages",
"en:Republic of Karelia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"forms": [
{
"form": "Karelians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karelian (plural Karelians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Someone from Karelia."
],
"links": [
[
"Karelia",
"Karelia"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kareli"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karel",
"sense": "Karelian person",
"word": "կարել"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kareler"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Carélien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Carélienne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karelier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karelierin"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karél"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kirjáli"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "Karelian person",
"word": "karjalain"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cairéalach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "careliano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliana"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Karelka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carélia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "careliano"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliana"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelian"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "careliană"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karél",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каре́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélka",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каре́лка"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karelčan"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karelare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender",
"feminine"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Karelian person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karel"
}
],
"word": "Karelian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English terms suffixed with -ian",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Eastern Mari translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Livvi translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Votic translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Western Mari translations",
"en:Demonyms",
"en:Ethnonyms",
"en:Finland",
"en:Languages",
"en:Republic of Karelia"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Karelia",
"3": "an"
},
"expansion": "Karelia + -an",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From Karelia + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Karelian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A language closely related to Finnish, spoken in Karelia, Russia and Finland."
],
"links": [
[
"Finnish",
"Finnish"
],
[
"Karelia",
"Karelia"
],
[
"Russia",
"Russia"
],
[
"Finland",
"Finland"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kareleren",
"sense": "language",
"word": "կարելերեն"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "language",
"word": "kareliera"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "karélʹskaja",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карэ́льская"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelianeg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "language",
"word": "carelià"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "language",
"word": "卡累里亞語"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kǎléilǐyà yǔ",
"sense": "language",
"word": "卡累里亚语"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelština"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karelisch"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelio"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Karelisch"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "language",
"word": "karjalai"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kirjálska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelíska"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cairéilis"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Kareria-go",
"sense": "language",
"word": "カレリア語"
},
{
"code": "olo",
"lang": "Livvi-Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "olo",
"lang": "Livvi-Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjalan kieli"
},
{
"code": "krl",
"lang": "North Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjala"
},
{
"code": "krl",
"lang": "North Karelian",
"sense": "language",
"word": "karjalan kieli"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Tver Karelian",
"sense": "language",
"word": "kariela"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Tver Karelian",
"sense": "language",
"word": "karielan kieli"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Karialla'eo",
"sense": "language",
"word": "카리알라어"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karēļu valoda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "language",
"word": "karēļu"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelų kalba"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "language",
"word": "kareliškai"
},
{
"code": "mhr",
"lang": "Eastern Mari",
"roman": "karel jylme",
"sense": "language",
"word": "карел йылме"
},
{
"code": "mrj",
"lang": "Western Mari",
"roman": "? jÿlmÿ",
"sense": "language",
"word": "? йӹлмӹ"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karelsk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "language",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "karelski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carélio"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kareliano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carelă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "karélʹskij",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каре́льский"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "language",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Karelijanski"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelšćina"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karelšćina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "language",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carelio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "karelska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "language",
"word": "Kareli"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "karelijánsʹka",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карелія́нська"
},
{
"code": "vot",
"lang": "Votic",
"sense": "language",
"word": "karja"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "language",
"word": "Carelyin"
}
],
"word": "Karelian"
}
Download raw JSONL data for Karelian meaning in English (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.