"Kanak" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "canaque"
      },
      "expansion": "French canaque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "kanaka",
        "4": "",
        "5": "Pacific islander"
      },
      "expansion": "English kanaka (“Pacific islander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haw",
        "3": "kanaka",
        "4": "",
        "5": "person"
      },
      "expansion": "Hawaiian kanaka (“person”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1910, borrowed from French canaque, from English kanaka (“Pacific islander”), from Hawaiian kanaka (“person”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kanaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kanak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Kanak"
      },
      "expansion": "Kanak (plural Kanaks or Kanak)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms borrowed back into English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 May 17, Julien Mazzoni, “New Caledonia riots: parts of territory ‘out of state control’, French representative says”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "In the working-class districts of Nouméa, which have a high population of indigenous Kanak residents, buildings were burned and wrecked vehicles remained in the middle of the road.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia."
      ],
      "id": "en-Kanak-en-noun-bOmKDzgj",
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "Melanesian",
          "Melanesian"
        ],
        [
          "New Caledonia",
          "New Caledonia"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Canuck"
        },
        {
          "word": "Kanaky"
        },
        {
          "word": "Kaneka"
        },
        {
          "word": "Kanéka"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Canaque"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "canaque"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Kanak"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kanake"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "Canaque"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Kanake"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Kanakin"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Kanakku",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "word": "カナック"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kanák",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "кана́к"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "canaco"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Kanak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəˈnæk/"
    }
  ],
  "word": "Kanak"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "canaque"
      },
      "expansion": "French canaque",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "kanaka",
        "4": "",
        "5": "Pacific islander"
      },
      "expansion": "English kanaka (“Pacific islander”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "haw",
        "3": "kanaka",
        "4": "",
        "5": "person"
      },
      "expansion": "Hawaiian kanaka (“person”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1910, borrowed from French canaque, from English kanaka (“Pacific islander”), from Hawaiian kanaka (“person”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Kanaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Kanak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "Kanak"
      },
      "expansion": "Kanak (plural Kanaks or Kanak)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Canuck"
    },
    {
      "word": "Kanaky"
    },
    {
      "word": "Kaneka"
    },
    {
      "word": "Kanéka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English palindromes",
        "English terms borrowed back into English",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Hawaiian",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024 May 17, Julien Mazzoni, “New Caledonia riots: parts of territory ‘out of state control’, French representative says”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "In the working-class districts of Nouméa, which have a high population of indigenous Kanak residents, buildings were burned and wrecked vehicles remained in the middle of the road.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia."
      ],
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "Melanesian",
          "Melanesian"
        ],
        [
          "New Caledonia",
          "New Caledonia"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Kanak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəˈnæk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Canaque"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "canaque"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Kanak"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kanake"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Canaque"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kanake"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kanakin"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Kanakku",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "word": "カナック"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kanák",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кана́к"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "indigenous Melanesian inhabitant of New Caledonia",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canaco"
    }
  ],
  "word": "Kanak"
}