See Judith in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: Judith"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "grc",
"4": "he"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יְהוּדִית",
"4": "",
"5": "woman from Judea, Jewess",
"tr": "Y'hudít"
},
"expansion": "Hebrew יְהוּדִית (Y'hudít, “woman from Judea, Jewess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudit"
},
"expansion": "Doublet of Yehudit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Hebrew יְהוּדִית (Y'hudít, “woman from Judea, Jewess”). Doublet of Yehudit.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Judith",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 35 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 15 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 40 14 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 32 12 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 15 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 42 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 44 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1833 The New Monthly Magazine, E. Littell, Vol. 1, January-June 1833, page 211(\"On Grand Christian Names\")",
"text": "The beauty and simplicity of names are altogether arbitrary: Mary and Elizabeth, and Judith, may suit a taste formed on the Puritan model, that is to say, an English and Scottish taste: the French consider Victoire, Adele, Adriane, or any other such \"fanciful and romantic\" names, quite as simple, and perhaps as beautiful, as Mr. Stuart does Mary and Jane."
}
],
"glosses": [
"A female given name from Hebrew"
],
"id": "en-Judith-en-name-UXMuF14c",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yahūdīt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يَهُودِيت"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huditʻ",
"sense": "female given name",
"word": "Հուդիթ"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female given name",
"word": "朱迪絲"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhūdísī",
"sense": "female given name",
"word": "朱迪丝"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ghjuditta"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judita"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ioudíth",
"sense": "female given name",
"word": "Ιουδίθ"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Síle"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siobhán"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Giuditta"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female given name",
"word": "Iudith"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "female given name",
"word": "Ġuditta"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "juḍith",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जुडिथ"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judyta"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judite"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Judifʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Юдифь"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Džúdit",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Джу́дит"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judita"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "97 2 1 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehudes",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יהודית"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 53 20 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 74 11 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 1 10 4 11 27 10 4 10 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 12 3 7 32 12 3 13 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 35 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 15 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 43 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 40 14 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 51 14 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 52 17 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 61 14 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 58 12 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 15 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 59 16 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 64 14 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 43 16 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 42 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 44 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 64 14 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 59 19 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"id": "en-Judith-en-name-WNCjbje6",
"links": [
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"apocryphal",
"apocryphal"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "19 56 21 5",
"sense": "pet forms",
"word": "Judie"
},
{
"_dis1": "19 56 21 5",
"sense": "pet forms",
"word": "Judy"
},
{
"_dis1": "19 56 21 5",
"sense": "pet forms",
"word": "Jodi"
},
{
"_dis1": "19 56 21 5",
"sense": "pet forms",
"word": "Jodie"
},
{
"_dis1": "19 56 21 5",
"sense": "pet forms",
"word": "Jody"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 35 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 15 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 40 14 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 15 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 39 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 42 12 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 44 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 43 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 14 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 39 15 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 37 16 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Judith Basin County"
}
],
"examples": [
{
"text": "And Judith was left along in the tent, and Holofernes lying along upon his bed: for he was filled with wine. --- And she smote twice upon his neck with all her might, and she took away his head from him."
}
],
"glosses": [
"The protagonist of the Biblical book of Judith."
],
"id": "en-Judith-en-name-en:Q26454627",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The protagonist of the Biblical book of Judith."
],
"related": [
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Jud."
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Judah"
},
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"word": "Jude"
}
],
"senseid": [
"en:Q26454627"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q26454627"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 38 15 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah."
}
],
"glosses": [
"A wife of Esau."
],
"id": "en-Judith-en-name-en:Q3187975",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A wife of Esau."
],
"senseid": [
"en:Q3187975"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jau⁵ dai⁶ dak¹",
"sense": "wife of Esau",
"word": "友弟德"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Iú-tē-tek",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yǒudìdé",
"sense": "wife of Esau",
"word": "友弟德"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Jehudit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Jehudit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iúidit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Giuditta"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judite"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "3 3 4 90",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judit"
}
],
"wikidata": [
"Q3187975"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːdɪθ/"
},
{
"enpr": "jo͞o'dəth"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Judith.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdɪθ"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huditʻ",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Հուդիթ"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Xudí"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德傳"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jau⁵ dai⁶ dak¹ zyun⁶",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德传"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德傳"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Iú-tē-tek-toān",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德传"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德傳"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yǒudìdézhuàn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德传"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judith"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ioudíth",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ιουδίθ"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Iúidit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iúidit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Giuditta"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Il-Ktieb ta’ Ġuditta"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Judyty"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Judífʹ",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Юди́фь"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iudífʹ",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Иуди́фь"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"_dis1": "33 32 21 14",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "yahūdīt",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یہودیت"
}
],
"word": "Judith"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːdɪθ",
"Rhymes:English/uːdɪθ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"derived": [
{
"word": "Judith Basin County"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Judith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: Judith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: Judith"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "grc",
"4": "he"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "יְהוּדִית",
"4": "",
"5": "woman from Judea, Jewess",
"tr": "Y'hudít"
},
"expansion": "Hebrew יְהוּדִית (Y'hudít, “woman from Judea, Jewess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudit"
},
"expansion": "Doublet of Yehudit",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Hebrew יְהוּדִית (Y'hudít, “woman from Judea, Jewess”). Doublet of Yehudit.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Judith",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jud."
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Judie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Judy"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Jodi"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Jodie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Jody"
},
{
"word": "Judah"
},
{
"word": "Jude"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Hebrew",
"English given names"
],
"examples": [
{
"ref": "1833 The New Monthly Magazine, E. Littell, Vol. 1, January-June 1833, page 211(\"On Grand Christian Names\")",
"text": "The beauty and simplicity of names are altogether arbitrary: Mary and Elizabeth, and Judith, may suit a taste formed on the Puritan model, that is to say, an English and Scottish taste: the French consider Victoire, Adele, Adriane, or any other such \"fanciful and romantic\" names, quite as simple, and perhaps as beautiful, as Mr. Stuart does Mary and Jane."
}
],
"glosses": [
"A female given name from Hebrew"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"glosses": [
"A book of the Catholic and Eastern Orthodox canon of the Old Testament, considered apocryphal by Protestants."
],
"links": [
[
"Catholic",
"Catholic"
],
[
"Eastern Orthodox",
"Eastern Orthodox"
],
[
"Old Testament",
"Old Testament"
],
[
"apocryphal",
"apocryphal"
],
[
"Protestant",
"Protestant"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"text": "And Judith was left along in the tent, and Holofernes lying along upon his bed: for he was filled with wine. --- And she smote twice upon his neck with all her might, and she took away his head from him."
}
],
"glosses": [
"The protagonist of the Biblical book of Judith."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The protagonist of the Biblical book of Judith."
],
"senseid": [
"en:Q26454627"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q26454627"
]
},
{
"categories": [
"en:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"text": "And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite: Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah."
}
],
"glosses": [
"A wife of Esau."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"wife",
"wife"
],
[
"Esau",
"Esau"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) A wife of Esau."
],
"senseid": [
"en:Q3187975"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q3187975"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuːdɪθ/"
},
{
"enpr": "jo͞o'dəth"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Judith.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judith.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdɪθ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yahūdīt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "يَهُودِيت"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huditʻ",
"sense": "female given name",
"word": "Հուդիթ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female given name",
"word": "朱迪絲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Zhūdísī",
"sense": "female given name",
"word": "朱迪丝"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ghjuditta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judita"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ioudíth",
"sense": "female given name",
"word": "Ιουδίθ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Judit"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Síle"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Siobhán"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Giuditta"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female given name",
"word": "Iudith"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "female given name",
"word": "Ġuditta"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "juḍith",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जुडिथ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"word": "Judith"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judyta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judite"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Judifʹ",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Юдифь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Džúdit",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Джу́дит"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judita"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Judit"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehudes",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יהודית"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huditʻ",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Հուդիթ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Xudí"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德傳"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jau⁵ dai⁶ dak¹ zyun⁶",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德传"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德傳"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Iú-tē-tek-toān",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德传"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德傳"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yǒudìdézhuàn",
"sense": "book of the Bible",
"word": "友弟德传"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judith"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Ioudíth",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Ιουδίθ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leabhar Iúidit"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iúidit"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Giuditta"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Il-Ktieb ta’ Ġuditta"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Księga Judyty"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Judífʹ",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Юди́фь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iudífʹ",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Иуди́фь"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "book of the Bible",
"word": "Judit"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "yahūdīt",
"sense": "book of the Bible",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "یہودیت"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jau⁵ dai⁶ dak¹",
"sense": "wife of Esau",
"word": "友弟德"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Iú-tē-tek",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "友弟德"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yǒudìdé",
"sense": "wife of Esau",
"word": "友弟德"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Jehudit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judith"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudite"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xudit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Jehudit"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judit"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "y'hudít",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "יְהוּדִית"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iúidit"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Giuditta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judite"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Iudita"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "wife of Esau",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judit"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "wife of Esau",
"word": "Judit"
}
],
"word": "Judith"
}
Download raw JSONL data for Judith meaning in English (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.