See Judah in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "יְהוּדָה",
"tr": "yehudá"
},
"expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew יְהוּדָה (yehudá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Judas",
"3": "Yehuda"
},
"expansion": "Doublet of Judas and Yehuda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew יְהוּדָה (yehudá). Doublet of Judas and Yehuda.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Judah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ju‧dah"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 24 31 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 32 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 27 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 21 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 35:22b-26:",
"text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez."
],
"id": "en-Judah-en-name-en:Q282220",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"Leah",
"Leah"
],
[
"Perez",
"Perez"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez."
],
"senseid": [
"en:Q282220"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yahūḏā",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَهُوذَا"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Հուդա"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Յուդա"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yuday",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Յուդայ"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ehuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "এহুদা"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yóudà",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "猶大 /犹大"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xudá"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Ioudá",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰουδά"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Júda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "ユダ"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ähuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Яһуда"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "유다"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judas"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Juda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Јуда"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Yehuda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "ioda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "ᡳᠣᡩᠠ"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iúda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иу́да"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iùdah"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yehuda"
},
{
"_dis1": "68 7 9 16",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
}
],
"wikidata": [
"Q282220"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 24 31 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 32 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 27 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 21 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Jew"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Judahite"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Judaic"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Judaism"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Judea"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "Lion of Judah"
}
],
"glosses": [
"One of the Israelite tribes, and, according to some Abrahamic religions, descended from Judah, and from which David and his lineage came."
],
"id": "en-Judah-en-name-mc0zo0kt",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Israelite",
"Israelite"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"David",
"David"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) One of the Israelite tribes, and, according to some Abrahamic religions, descended from Judah, and from which David and his lineage came."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Júda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Giuda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "judėjai"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Júdah"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "3 63 27 8",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bible",
"orig": "en:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 24 31 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 22 36 27",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 32 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 27 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 21 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 21:11:",
"text": "And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel."
],
"id": "en-Judah-en-name-HpSp1bD7",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Israelite",
"Israelite"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Davidic",
"Davidic"
],
[
"Solomon",
"Solomon"
],
[
"Israel",
"Israel"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huda",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Հուդա"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Judujo"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reino de Xudá"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júdai Királyság"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júda királysága"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judėja"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judėjos karalystė"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júdah"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iùdah"
},
{
"_dis1": "2 21 68 9",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 24 31 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 27 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 25 32 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 20 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 22 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 25 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 15 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 22 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 27 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 22 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 17 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 21 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 25 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 23 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 24 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 25 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 26 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 25 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 16 22 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 22 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 26 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 15 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 26 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 27 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 22 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 25 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 28 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 22 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 21 49",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Historical polities",
"orig": "en:Historical polities",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 26 21 26",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"id": "en-Judah-en-name-xvbLEMNE",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Juda",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Јуда"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"_dis1": "2 2 3 94",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuː.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Judah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdə"
}
],
"wikipedia": [
"Judah"
],
"word": "Judah"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Biblical Hebrew",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːdə",
"Rhymes:English/uːdə/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old Armenian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Historical polities",
"en:Judaism"
],
"derived": [
{
"word": "Jew"
},
{
"word": "Judahite"
},
{
"word": "Judaic"
},
{
"word": "Judaism"
},
{
"word": "Judea"
},
{
"word": "Lion of Judah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "יְהוּדָה",
"tr": "yehudá"
},
"expansion": "Borrowed from Biblical Hebrew יְהוּדָה (yehudá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Judas",
"3": "Yehuda"
},
"expansion": "Doublet of Judas and Yehuda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Biblical Hebrew יְהוּדָה (yehudá). Doublet of Judas and Yehuda.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Judah",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ju‧dah"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 35:22b-26:",
"text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Jacob",
"Jacob"
],
[
"Leah",
"Leah"
],
[
"Perez",
"Perez"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez."
],
"senseid": [
"en:Q282220"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikidata": [
"Q282220"
]
},
{
"categories": [
"en:Bible"
],
"glosses": [
"One of the Israelite tribes, and, according to some Abrahamic religions, descended from Judah, and from which David and his lineage came."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Israelite",
"Israelite"
],
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"David",
"David"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) One of the Israelite tribes, and, according to some Abrahamic religions, descended from Judah, and from which David and his lineage came."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Bible"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 21:11:",
"text": "And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel."
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Israelite",
"Israelite"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Davidic",
"Davidic"
],
[
"Solomon",
"Solomon"
],
[
"Israel",
"Israel"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) The southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel."
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"A male given name from Hebrew."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒuː.də/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Judah.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Judah.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "yahūḏā",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "يَهُوذَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Հուդա"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Յուդա"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Yuday",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Յուդայ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ehuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "এহুদা"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yóudà",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "猶大 /犹大"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xudá"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Ioudá",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰουδά"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Júda"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "ユダ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ähuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Яһуда"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Yuda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "유다"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Juda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Јуда"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Yehuda"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "ioda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "ᡳᠣᡩᠠ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Iúda",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Иу́да"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iùdah"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"word": "Judá"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yehuda"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "fourth son of Jacob",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Júda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Giuda"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "judėjai"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Júdah"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Juda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judá"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"word": "Judá"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "one of the Israelite tribes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Huda",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Հուդա"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Judujo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reino de Xudá"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júdai Királyság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júda királysága"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judėja"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Judėjos karalystė"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"word": "Júdah"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iùdah"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "southern Israelite kingdom",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yehudá",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יְהוּדָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yahūdā",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यहूदा"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Juda",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Јуда"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Judá"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "yehude",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יהודה"
}
],
"wikipedia": [
"Judah"
],
"word": "Judah"
}
Download raw JSONL data for Judah meaning in English (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.