See I'm a Christian in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for I'm a Christian meaning in English (17.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I'm a Christian",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook/Religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Egyptian Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Jamaican Creole translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker is a Christian."
],
"id": "en-I'm_a_Christian-en-phrase-ac2sJfMV",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
],
"related": [
{
"word": "I'm a Buddhist"
},
{
"word": "I'm a Catholic"
},
{
"english": "I'm Jewish",
"word": "I'm a Jew"
},
{
"word": "I'm a Muslim"
},
{
"word": "I'm a Protestant"
},
{
"word": "I'm an atheist"
},
{
"alt": "I'm agnostic",
"word": "I'm an agnostic"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ek is Christen"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jam një kristian"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jam një kristiane"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jam i krishterë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jam e krishterë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā masīḥiyy",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَنَا مَسِيحِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā masīḥiyya",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَنَا مَسِيحِيَّة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ana masiḥī",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "انا مسيحى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "es kʻristonya em",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ես քրիստոնյա եմ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "kristaua naiz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "az sǎm hristijánin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аз съм христия́нин"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "az sǎm hristijánka",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аз съм христия́нка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ xìn jīdūjiào",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "我信基督教"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jsem křesťan"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jsem křesťanka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jeg er kristen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ik ben christen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ik ben christin"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi estas kristano"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mi estas kristanino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ma olen kristlane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "olen kristitty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "je suis chrétien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "je suis chrétienne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "son cristián"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "son cristiá"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "krisṭiani var",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ქრისტიანი ვარ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "me krisṭiani var",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "მე ქრისტიანი ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ich bin Christ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ich bin Christin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai christianós",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "είμαι χριστιανός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai christianí",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "είμαι χριστιανή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní notsrí",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אני נוצרי"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní notsriyá",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אני נוצריה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ma͠i īsāī hū̃",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "मैं ईसाई हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "keresztény vagyok"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "saya seorang Kristen"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "aku Kristen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sono cristiano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sono cristiana"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "mi a Christian"
},
{
"alt": "(watashi wa) Kirisuto-kyouto desu",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "（私は）キリスト教徒です"
},
{
"alt": "저는",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "기독교인입니다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chrīstiānus sum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chrīstiāna sum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "es esmu kristietis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "es esmu kristiete"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aš esu krikščionis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aš esu krikščionė"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "saya orang Kristian"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jiena Nisrani"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jien Nisrani"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jien Kristjan"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jiena Kristjan"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mī khriścan āhe",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "मी ख्रिश्चन आहे"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeg er kristen"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eg er kristen"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soi crestian"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soi crestiana"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "masihi hastam",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "مسیحی هستم"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "man masihi-am",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "من مسیحیام"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jestem chrześcijaninem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jestem chrześcijanką"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu sou cristão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu sou cristã"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sou cristão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sou cristã"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu sunt creștin"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu sunt creștină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja xristianín",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я христиани́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja xristiánka",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я христиа́нка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ја сам Хришћанин"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ја сам Хришћанка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ja sam Hrišćanin"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ja sam Hrišćanka"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sugnu cristianu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sugnu cristiana"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som kresťan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "som kresťanka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soy cristiano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soy cristiana"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jag är kristen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "Kristiyano ako"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chan bpen krít-sà-dtian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ฉันเป็นคริสเตียน"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "(ben) Hristiyan'ım"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ma͠i īsāī hū̃",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "میں عیسائی ہوں"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "tôi là người theo đạo Cơ đốc"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "binob kritan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binob hikritan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binob jikritan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ikh bin a krist",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "איך בין אַ קריסט"
}
]
}
],
"word": "I'm a Christian"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "I'm a Christian",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "I'm a Buddhist"
},
{
"word": "I'm a Catholic"
},
{
"english": "I'm Jewish",
"word": "I'm a Jew"
},
{
"word": "I'm a Muslim"
},
{
"word": "I'm a Protestant"
},
{
"word": "I'm an atheist"
},
{
"alt": "I'm agnostic",
"word": "I'm an agnostic"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian Arabic terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrasebook/Religion",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Egyptian Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Jamaican Creole translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Indicates that the speaker is a Christian."
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"Christian",
"Christian"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ek is Christen"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jam një kristian"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jam një kristiane"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jam i krishterë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jam e krishterë"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā masīḥiyy",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَنَا مَسِيحِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā masīḥiyya",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَنَا مَسِيحِيَّة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ana masiḥī",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "انا مسيحى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "es kʻristonya em",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ես քրիստոնյա եմ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "kristaua naiz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "az sǎm hristijánin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аз съм христия́нин"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "az sǎm hristijánka",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аз съм христия́нка"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ xìn jīdūjiào",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "我信基督教"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jsem křesťan"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jsem křesťanka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jeg er kristen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ik ben christen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ik ben christin"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mi estas kristano"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mi estas kristanino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ma olen kristlane"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "olen kristitty"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "je suis chrétien"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "je suis chrétienne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "son cristián"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "son cristiá"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "krisṭiani var",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ქრისტიანი ვარ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "me krisṭiani var",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "მე ქრისტიანი ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ich bin Christ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ich bin Christin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai christianós",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "είμαι χριστιανός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai christianí",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "είμαι χριστιανή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní notsrí",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אני נוצרי"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní notsriyá",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אני נוצריה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ma͠i īsāī hū̃",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "मैं ईसाई हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "keresztény vagyok"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "saya seorang Kristen"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "aku Kristen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sono cristiano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sono cristiana"
},
{
"code": "jam",
"lang": "Jamaican Creole",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "mi a Christian"
},
{
"alt": "(watashi wa) Kirisuto-kyouto desu",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "（私は）キリスト教徒です"
},
{
"alt": "저는",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "기독교인입니다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chrīstiānus sum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chrīstiāna sum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "es esmu kristietis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "es esmu kristiete"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aš esu krikščionis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aš esu krikščionė"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "saya orang Kristian"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jiena Nisrani"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jien Nisrani"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jien Kristjan"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "jiena Kristjan"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "mī khriścan āhe",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "मी ख्रिश्चन आहे"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jeg er kristen"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eg er kristen"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soi crestian"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soi crestiana"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "masihi hastam",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "مسیحی هستم"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "man masihi-am",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "من مسیحیام"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jestem chrześcijaninem"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jestem chrześcijanką"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu sou cristão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu sou cristã"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sou cristão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sou cristã"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eu sunt creștin"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eu sunt creștină"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja xristianín",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "я христиани́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ja xristiánka",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "я христиа́нка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "ја сам Хришћанин"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "ја сам Хришћанка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ja sam Hrišćanin"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ja sam Hrišćanka"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sugnu cristianu"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sugnu cristiana"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "som kresťan"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "som kresťanka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soy cristiano"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soy cristiana"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "jag är kristen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "Kristiyano ako"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chan bpen krít-sà-dtian",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "ฉันเป็นคริสเตียน"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "(ben) Hristiyan'ım"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ma͠i īsāī hū̃",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "میں عیسائی ہوں"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "tôi là người theo đạo Cơ đốc"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"word": "binob kritan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "binob hikritan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "binob jikritan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ikh bin a krist",
"sense": "I'm a Christian",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "איך בין אַ קריסט"
}
],
"word": "I'm a Christian"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2028",
"msg": "more than one value in \"alt\": (jeo-neun) gidokgyoinimnida vs. 저는",
"path": [
"I'm a Christian"
],
"section": "English",
"subsection": "phrase",
"title": "I'm a Christian",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.