See Herod in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Herod meaning in English (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἡρῴδης",
"4": ""
},
"expansion": "Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Herod",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Biblical characters",
"orig": "en:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Individuals",
"orig": "en:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Herodian"
}
],
"glosses": [
"The name of any of a number of members of the Herodian dynasty who ruled in the Roman province of Judea, most notably Herod the Great, who ordered the Massacre of the Innocents, or Herod Antipas, his son, who met Jesus during his Passion."
],
"id": "en-Herod-en-name-KXQSNMT4",
"translations": [
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "herodēs",
"sense": "king",
"word": "𐕆𐔴𐕙𐕒𐔳𐔶𐕚"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hīrūdus",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِيرُودُس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Herovdes",
"sense": "king",
"word": "Հերովդես"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Herovdēs",
"sense": "king",
"word": "Հերովդէս"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Írad",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "І́рад"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "И́род"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hei¹ leot⁶",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Hî-li̍t",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Hi-lu̍t",
"sense": "king",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "希律"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīlǜ",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hēiluòdé",
"sense": "king",
"word": "黑落德"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "king",
"word": "Erɔdɩ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "king",
"word": "Hérode"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "hērōdēs",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐌴𐍂𐍉𐌳𐌴𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Iródis",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ηρώδης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hērṓdēs",
"sense": "king",
"word": "Ἡρώδης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hórdos",
"sense": "king",
"word": "הורדוס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "herod",
"sense": "king",
"word": "हेरोद"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "king",
"word": "Heródes"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heródes"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Héaród"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erode"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Herode",
"sense": "king",
"word": "ヘロデ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "herodedaiou",
"sense": "king",
"word": "ヘロデ大王"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İrod",
"sense": "king",
"word": "Ирод"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "herode",
"sense": "king",
"word": "헤로데"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hērōdēs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Irod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ирод"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "king",
"word": "هیرود"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herod"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "И́род"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Херод"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herod"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "king",
"word": "Herod"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hae-rôt",
"sense": "king",
"word": "แฮรอด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "king",
"word": "Hirodes"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "І́род"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "herodos",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ہیرودوس"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "king",
"word": "Herod"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "hurdus",
"sense": "king",
"word": "הורדוס"
}
],
"wikipedia": [
"Herod"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛɹəd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Herod.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "Herod"
}
{
"derived": [
{
"word": "Herodian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ἡρῴδης",
"4": ""
},
"expansion": "Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Herod",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Yiddish terms with redundant script codes",
"en:Biblical characters",
"en:Individuals"
],
"glosses": [
"The name of any of a number of members of the Herodian dynasty who ruled in the Roman province of Judea, most notably Herod the Great, who ordered the Massacre of the Innocents, or Herod Antipas, his son, who met Jesus during his Passion."
],
"wikipedia": [
"Herod"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛɹəd/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Herod.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Herod.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "herodēs",
"sense": "king",
"word": "𐕆𐔴𐕙𐕒𐔳𐔶𐕚"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "hīrūdus",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "هِيرُودُس"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Herovdes",
"sense": "king",
"word": "Հերովդես"
},
{
"code": "xcl",
"lang": "Old Armenian",
"roman": "Herovdēs",
"sense": "king",
"word": "Հերովդէս"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Írad",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "І́рад"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "И́род"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hei¹ leot⁶",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Hî-li̍t",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Hi-lu̍t",
"sense": "king",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "希律"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīlǜ",
"sense": "king",
"word": "希律"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hēiluòdé",
"sense": "king",
"word": "黑落德"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "king",
"word": "Erɔdɩ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "king",
"word": "Hérode"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "hērōdēs",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌷𐌴𐍂𐍉𐌳𐌴𐍃"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Iródis",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ηρώδης"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Hērṓdēs",
"sense": "king",
"word": "Ἡρώδης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hórdos",
"sense": "king",
"word": "הורדוס"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "herod",
"sense": "king",
"word": "हेरोद"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "king",
"word": "Heródes"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Heródes"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Héaród"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erode"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Herode",
"sense": "king",
"word": "ヘロデ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "herodedaiou",
"sense": "king",
"word": "ヘロデ大王"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İrod",
"sense": "king",
"word": "Ирод"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "herode",
"sense": "king",
"word": "헤로데"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hērōdēs"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Irod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ирод"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "king",
"word": "هیرود"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herod"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "И́род"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Херод"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herod"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herodes"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "king",
"word": "Herod"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "king",
"word": "Herodes"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hae-rôt",
"sense": "king",
"word": "แฮรอด"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "king",
"word": "Hirodes"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Írod",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "І́род"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "herodos",
"sense": "king",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ہیرودوس"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "king",
"word": "Herod"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "hurdus",
"sense": "king",
"word": "הורדוס"
}
],
"word": "Herod"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.