See Galatians in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Galatians meaning in English (9.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Galatians", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Bible", "orig": "en:Bible", "parents": [ "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:book of the Bible", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Books of the Bible", "orig": "en:Books of the Bible", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians." ], "id": "en-Galatians-en-name-0vc7dzsj", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "New Testament", "New Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "epistle", "epistle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians." ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Gal." } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galasiërs" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "book of the Bible", "word": "الرسالة إلى أهل غلاطية" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galaziarrei" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galated" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ga.lati.au:wada.ca", "sense": "book of the Bible", "word": "ဂလာတိဩဝါဒစာ" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Gàlates" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Galacia" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "gaa¹ laai¹ taai³ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Gă-lăk-tái Cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "加拉太書" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Ka-lia̍p-thài-su", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "加拉太书" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Jiālātàishū", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Galati" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatským" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "note": "definite form", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "neuter" ], "word": "Galaterbrevet" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaten" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galaatlastele" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galatia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galatalaiskirje" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galates" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "galaṭelta mimart eṗisṭole", "sense": "book of the Bible", "word": "გალატელთა მიმართ ეპისტოლე" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "word": "Galater" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Epistolí pros Galátes", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Επιστολή προς Γαλάτες" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Galátai", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Γαλάται" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatia" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "galātiyõ", "sense": "book of the Bible", "word": "गलातियों" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galatákhoz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galatabréfið" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatiani" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galátaigh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Litir Naomh Pól chuig na Galátaigh" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galati" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Garateya-bito e no tegami", "sense": "book of the Bible", "word": "ガラテヤ人への手紙" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaalaatii", "sense": "book of the Bible", "word": "កាឡាទី" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "gālāsiyekārāṅka pāvlucẽ patra", "sense": "book of the Bible", "word": "गालासियेकारांक पावलुचें पत्र" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "gelatya", "sense": "book of the Bible", "word": "گەلاتیا" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatas" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatiešiem" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Galate" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Laiškas galatams" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "word": "L-Ittra lill-Galatin" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Karatia" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "galātī", "sense": "book of the Bible", "word": "गलाती" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaterne" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "word": "List do Galatów" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "word": "Gálatas" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galateni" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Poslánije k Galátam", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "neuter" ], "word": "Посла́ние к Гала́там" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatians" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galatianach" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "book of the Bible", "word": "Посланица Галатима" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaťanom" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galačanom" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Gálatas" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "class-2" ], "word": "Wagalatia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galater" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Mga Taga-Galacia" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Mga Taga Galacia" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galatiaid" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatiërs" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Galaten" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈleɪʃənz/" } ], "word": "Galatians" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "Galatians", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Galatian" } ], "glosses": [ "plural of Galatian" ], "id": "en-Galatians-en-noun-7iK21OEf", "links": [ [ "Galatian", "Galatian#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈleɪʃənz/" } ], "word": "Galatians" }
{ "categories": [ "English 3-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English noun forms", "English proper nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns", "Pages using bad params when calling Template:book of the Bible", "en:Books of the Bible" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Galatians", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "en:Bible" ], "glosses": [ "The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "New Testament", "New Testament" ], [ "Bible", "Bible" ], [ "epistle", "epistle" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians." ], "synonyms": [ { "tags": [ "abbreviation" ], "word": "Gal." } ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈleɪʃənz/" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galasiërs" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "sense": "book of the Bible", "word": "الرسالة إلى أهل غلاطية" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galaziarrei" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galated" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ga.lati.au:wada.ca", "sense": "book of the Bible", "word": "ဂလာတိဩဝါဒစာ" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "book of the Bible", "word": "Gàlates" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "book of the Bible", "word": "Galacia" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "gaa¹ laai¹ taai³ syu¹", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "cdo", "lang": "Eastern Min Chinese", "roman": "Gă-lăk-tái Cṳ̆", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "加拉太書" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "Ka-lia̍p-thài-su", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "加拉太书" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太書" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Jiālātàishū", "sense": "book of the Bible", "word": "加拉太书" }, { "code": "co", "lang": "Corsican", "sense": "book of the Bible", "word": "Galati" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatským" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "note": "definite form", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "neuter" ], "word": "Galaterbrevet" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaten" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galaatlastele" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galatia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine" ], "word": "Galatalaiskirje" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galates" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "galaṭelta mimart eṗisṭole", "sense": "book of the Bible", "word": "გალატელთა მიმართ ეპისტოლე" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "book of the Bible", "word": "Galater" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Epistolí pros Galátes", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Επιστολή προς Γαλάτες" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Galátai", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Γαλάται" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatia" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "galātiyõ", "sense": "book of the Bible", "word": "गलातियों" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Galatákhoz" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Galatabréfið" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatiani" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galátaigh" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Litir Naomh Pól chuig na Galátaigh" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galati" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Garateya-bito e no tegami", "sense": "book of the Bible", "word": "ガラテヤ人への手紙" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "kaalaatii", "sense": "book of the Bible", "word": "កាឡាទី" }, { "code": "kok", "lang": "Konkani", "roman": "gālāsiyekārāṅka pāvlucẽ patra", "sense": "book of the Bible", "word": "गालासियेकारांक पावलुचें पत्र" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "gelatya", "sense": "book of the Bible", "word": "گەلاتیا" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatas" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galatiešiem" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "book of the Bible", "word": "Galate" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine" ], "word": "Laiškas galatams" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "book of the Bible", "word": "L-Ittra lill-Galatin" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "book of the Bible", "word": "Karatia" }, { "code": "ne", "lang": "Nepali", "roman": "galātī", "sense": "book of the Bible", "word": "गलाती" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaterne" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "book of the Bible", "word": "List do Galatów" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "book of the Bible", "word": "Gálatas" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galateni" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Poslánije k Galátam", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "neuter" ], "word": "Посла́ние к Гала́там" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatians" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galatianach" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "book of the Bible", "word": "Посланица Галатима" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galaťanom" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galačanom" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "plural" ], "word": "Gálatas" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "class-2" ], "word": "Wagalatia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "masculine", "plural" ], "word": "Galater" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "feminine", "plural" ], "word": "Mga Taga-Galacia" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "book of the Bible", "word": "Mga Taga Galacia" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "book of the Bible", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Galatiaid" }, { "code": "fy", "lang": "West Frisian", "sense": "book of the Bible", "word": "Galatiërs" }, { "code": "zea", "lang": "Zealandic", "sense": "book of the Bible", "word": "Galaten" } ], "word": "Galatians" } { "categories": [ "English 3-syllable words", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English noun forms", "English proper nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English uncountable nouns", "Pages using bad params when calling Template:book of the Bible", "en:Books of the Bible" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "Galatians", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Galatian" } ], "glosses": [ "plural of Galatian" ], "links": [ [ "Galatian", "Galatian#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡəˈleɪʃənz/" } ], "word": "Galatians" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "Galatians", "book of the Bible", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Galatians", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "Galatians", "book of the Bible", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Galatians", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "Galatians", "book of the Bible", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Galatians", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "Galatians", "book of the Bible", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "English", "subsection": "proper noun", "title": "Galatians", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.